Translation of "refuses the claim" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Claim - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If it declares bankruptcy and refuses to buy back its assets, bankruptcy laws should give the central bank the first claim on the bank's assets. | Если он объявит о банкротстве и откажется выкупить свои активы, закон о банкротстве должен дать центральному банку право выдвижения первого требования на активы банка. |
| Tom refuses to work. | Том отказывается работать. |
| It refuses to die. | Он отказывается умирать. |
| It refuses to die. | Она отказывается умирать. |
| Tom refuses to talk. | Том отказывается разговаривать. |
| Tom refuses to leave. | Том отказывается уходить. |
| Tom refuses to sing. | Том отказывается петь. |
| Tom refuses to eat. | Том отказывается есть. |
| My boyfriend refuses to use the microwave. | Мой парень отказывается пользоваться микроволновкой. |
| He refuses to believe us. | Он отказывается поверить нам. |
| He refuses to believe us. | Он отказывается верить нам. |
| Tom refuses to fight back. | Том отказывается защищаться. |
| Tom refuses to do that. | Том отказывается это делать. |
| Tom refuses to pay alimony. | Том отказывается платить алименты. |
| The Associated Press refuses to comment on him. | The Associated Press отказывается его комментировать. |
| Tarek Amr tweets why he refuses the constitution | В своем блоге Тарек Амр (Tarek Amr) объясняет свою позицию против введения новой конституции |
| He refuses to listen to me. | Он отказывается слушать меня. |
| Tom refuses to eat his vegetables. | Том отказывается есть овощи. |
| She refuses to say what happened. | Она отказывается сказать, что случилось. |
| He refuses to say he's sorry. | Он отказывается просить прощения. |
| She refuses to say she's sorry. | Она отказывается просить прощения. |
| Tom still refuses to do that. | Том по прежнему отказывается это делать. |
| He refuses to engage in negotiations with the opposition. | Власть перешла в руки разнородной оппозиции. |
| Tom refuses to take orders from Mary. | Том отказывается слушаться Мэри. |
| As a result, the regime refuses to take any chances. | В результате, режим отказывается рисковать. |
| The ECB has the same option, but refuses to use it. | У ЕЦБ есть такая же возможность, но он отказывается ее использовать. |
| He refuses to accept that he is old. | Он отказывается признавать, что он стар. |
| Tom refuses to admit he made a mistake. | Том отказывается признавать, что он совершил ошибку. |
| Tom refuses to admit he made a mistake. | Том отказывается признавать, что он допустил ошибку. |
| Nevertheless, the administration refuses to be held back by institutional restraints. | Тем не менее администрация отказывается сдерживать себя установленными ограничениями. |
| A preposterous claim? | Абсурдное заявление? |
| The third claim is hugely contentious. | Третье заявление весьма спорное. |
| All three countries claim the islands. | Все три страны претендуют на острова. |
| Tom refuses to retire in spite of his age. | Несмотря на свой преклонный возраст, Том отказывается уходить на пенсию. |
| Suspiciously, the country s central bank refuses to publish that figure for 2005. | Подозрительно то, что центральный банк страны отказывается печатать этот показатель на 2005 год. |
| The provincial cannot admit his inferiority and refuses to learn from others. | Провинциал не способен признать свою неполноценность и отказывается учиться у других. |
| The provincial cannot admit his inferiority and refuses to learn from others. | Провинциал не способен признать свою неполноценность и от азывается учиться у других. |
| Don t you claim democracy? | Разве вы не претендуете на демократию? |
| (Aussies can't claim 'clanger'. | Австралийский словарь добавил 6000 популярных терминов. |
| They claim they're Canadians. | Они утверждают, что они канадцы. |
| The ruling right wing government Bharatiya Janata Party (BJP) refuses to amend the law. | Действующее правое правительство партии Бхаратия джаната парти отказывается вносить поправки в закон. |
| They have no claim to the property. | У них нет претензий на собственность. |
| He's made up his mind and refuses to change it. | Он принял решение и отказывается менять его. |
| Although my mother refuses to accept it, the reality is that she has. | Хотя моя мама продолжает это отрицать, но это действительно так. |
| He now wants her to get out of the car, and she refuses. | Оба героя в результате не доводят дело до конца. |
Related searches : Refuses To Recognize - Refuses To Negotiate - Refuses To Pay - Refuses To Sink - Refuses To Accept - Fails Or Refuses - Refuses To Rectify - Uphold The Claim - Check The Claim - Acknowledge The Claim - Maintain The Claim - Examine The Claim - The Claim Itself - Supports The Claim
