Всё ещё злишься?

Она никогда бы не попросила вас сделать такое. Но она попросила.

Разве же и этим повествованием Кораном вы (о, многобожники) небрежете считаете его ложью ?

Разве же и этим повествованием вы небрежете?

Неужели вы не веруете в это повествование (или отворачиваетесь от него) Неужели вы станете скрывать знание о Коране, опасаясь злых языков и упреков? Людям не подобает относиться таким образом к этому великому Писанию и мудрому напоминанию.

Неужели вы не веруете в это повествование (или отворачиваетесь от него)

Неужели вы отвратитесь, пренебрегая этим великим Кораном и его достоинством?

Неужели вы будете пренебрегать этим откровением?

Неужто это то, Что вас так отвращает?

Уже ли к этому новому учению вы окажете пренебрежение?

Пока еще статистических данных на этот счет не имеется.

Джентльмены, я рассмотрел вопрос касательно ваших билетов и думаю, что у меня есть решение.

Комментатор на пост Towleroad в отношении этого вопроса, утверждает

Дa. Mы бы xoтeли нe пpидaвaть дeлo Кpинглa oглacкe.

Второй выстрел касался более серьезного вопроса расходов на оборону.

Поэтому они с интересом ждут любые предложения, замечания или исправления, касающиеся этого вопроса.

Любая Сторона может обратиться с запросом о проведении консультации по любым вопросам, относящимся к настоящему Соглашению.

Какой бы ни была причина, изменения в отношении к танцам стали более очевидными.

Комитет выражает сожаление в связи с отсутствием готовности со стороны государства участника сотрудничать по существу рассматриваемого вопроса.

Группа ЮНОПС по вопросам заработной платы отвечает за выверку счетов и проводит обсуждения с ПРООН по этому вопросу.

Были представлены результаты по проекту Европейской комиссии СИТИ ДЕЛЬТА , в частности в отношении вклада городов в выбросы твердых частиц (ТЧ25).

Позиция Европейского союза в отношении разделительной стены и консультативного заключения Международного Суда по этому вопросу остается неизменной.

Она согласна с замечаниями представителей Франции и Российской Федерации относительно оказания страной пребывания содействия в этом вопросе.

Что случилось?

Широкую поддержку получило мнение о том, что целесообразнее предусмотреть регулирование данного вопроса в соответствии с национальным законодательством, несмотря на желательность выработки унифицированного положения по этому вопросу.

1. Начало согласительной процедуры приостанавливает течение исковой давности в отношении требования, являющегося предметом согласительной процедуры.

Что касается вопроса о борьбе с проституцией и торговлей людьми, то в настоящее время осуществляется процесс по интеграции директив ЕС в национальное законодательство.

8. продолжает активно заниматься этим вопросом и просит Генерального директора оперативно докладывать Совету обо всех соответствующих событиях, касающихся этого вопроса.

Это было то преимущество, учета все сразу.

Другим вопросом, рассматривавшимся Советом, был вопрос о Гаити, апогеем в рассмотрении которого явилась миссия Совета в эту страну, состоявшаяся с 13 по 16 апреля 2005 года.

Почему же вы (о, верующие) в отношении лицемеров (разделились на) две партии? Одни из вас говорят, что с ними нужно сражаться, а другие придерживаются иного мнения.

Почему же вы в отношении лицемеров две партии? Аллах низверг их за то, что они приобрели.

Почему вы разошлись во мнениях относительно лицемеров на две группы? Аллах отбросил их назад за то, что они приобрели.

Как вы, которые уверовали, разошлись во мнениях относительно лицемеров, делающих вид, что они мусульмане, а на самом деле они неверные? Вы не должны расходиться во мнениях относительно их верующие они или неверующие?

Почему вы разошлись во мнениях насчет мунафиков? Ведь Аллах низверг их за их деяния!

Зачем же из за лицемеров Вы разделились на две группы, Коль их Аллах увлек с пути за (нечестивые) стяжанья?

Зачем вы двоитесь в отношении лицемеров? Бог отверг их за то, что усвоили они себе.

b) в приоритетном порядке предпринять необходимые шаги в отношении координационных механизмов, указанных в разделе V Балийского стратегического плана

Правительство Ботсваны выступит с публичным заявлением, и его намерения относительно эксплуатации данного природного ресурса будут доведены до сведения общественности.

13. Некоторые делегации выразили озабоченность относительно общего достояния, и правительство Аргентины считает, что Комиссии следует вновь рассмотреть этот вопрос.

Выводы по результатам обзора

Ну же, что с тобой?

Г н Мартенс (Германия) согласен с мнением представителя Соединенных Штатов относительно риска передачи этого вопроса Шестому комитету.

Ну ладно, всё это неважно.

Относительно...