Translation of "regarding this topic" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Regarding - translation :

относительно

Regarding this topic - translation :

по этой теме

This - translation :

это

Topic - translation :

тема

Keywords : относительно касательно касающиеся какому вопросу эта эту этой этим вот тема теме темы темой тему

Examples (External sources, not reviewed)

This is off topic. Sorry.	Это не по теме, извини.
This is a touchy topic.	Это болезненная тема.
This is a touchy topic.	Это чувствительная тема.
This was a big topic.	Нефть. Важная тема.
This topic is also old.	Эта тема стара.
Previous discussions regarding that topic may be found in the following documents published by UNCITRAL	следующие документы, изданные ЮНСИТРАЛ
This is the topic of this article.	Данная статья описывает этот процесс.
Watch this episode on the topic	Посмотрите этот эпизод по теме
This topic is appealing to many.	Эта тема привлекает многих.
So, this is an emotional topic.	Мы говорим о проблеме, волнующей многих.
What's this regarding?	Что это?
Oil. Oil. This was a big topic.	Нефть. Нефть. Важная тема.
Actually, I feel tired of this topic.	На самом деле я устала от этой темы.
This topic is discussed under Article 12.	Данная тема рассматривается в разделе, касающемся статьи 12.
About 100 publications appeared on this topic.	Опубликовано около 100 материалов на эту тему.
So the topic for this section is	Итак, тема этого раздела
So that's the subject of this topic.	Итак, это тема нашей лекции.
That is the topic of this adventure.	Это главная тема этих серий.
And it's interesting that Fildes picked this topic.	И вот почему Филдес выбрал эту тему.
On this topic, UN Secretary General Ban said	По этому вопросу Генеральный секретарь Пан Ги Мун сообщил
Should we do serious research on this topic?	Нужно ли нам серьёзно изучать эту проблему?
But this regularization will be a later topic in this course.	Но эта регуляризация будет темой лекции далее в этом курсе.
Topic	Тема
TOPIC	ТЕМА
Topic	Тема
I am not a neutral observer on this topic.	Я не просто нейтральный наблюдатель в этом вопросе.
His first article on this topic appeared in 1894.	Его первая статья на эту тему появилась в 1894 году.
There was therefore no new discussion of this topic.	Поэтому новой дискуссии по данному вопросу не состоялось.
The main ideas on this topic were the following	По данной теме были высказаны следующие основные идеи
The decision to consider this topic was based on	Решение о рассмотрении этой темы было принято с учетом
World by Gwen Cravens go into this topic extensively.	Мир Гвен Кравенс вдаваться в эту тему широко.
There's a beautiful book on this topic by David	На эту тему есть очень хорошая книга Дэвида Кана
30. Finally, with a view to refining the topic, there must be no attempt to justify mercenaries in the media nor any misconceptions regarding this type of human behaviour.	30. В заключение, учитывая необходимость дальнейшего развития этой темы, необходимо не допускать восхваление наемничества в средствах массовой информации и распространение каких либо ошибочных суждений об этом явлении.
Topic axis	Тематическая ось
Topic Set	Набор тем
Channel Topic	Тема канала
Get topic	Получить тему
topic protection	защита темы
By Topic	По теме
Conversation Topic	Тема разговора
The website Sopitas has this to say on the topic	Вот что веб сайт Sopitas написал по этому поводу
I never imagined we'd be talking about this topic today.	Я и подумать не мог, что мы будем обсуждать эту тему сегодня.
The principal ideas expressed on this topic were the following	По этому вопросу были высказаны следующие основные идеи
But let's talk for a minute about this general topic.	Но давайте поговорим об этой общей теме.
This is more so regarding daughters.	Это в большей степени относится к дочерям.

Показать эту страницу на русском языке