Translation of "regarding the topic" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Previous discussions regarding that topic may be found in the following documents published by UNCITRAL
следующие документы, изданные ЮНСИТРАЛ
Topic
Тема
TOPIC
ТЕМА
Topic
Тема
The main topic of Jalili's main topic was the country's nuclear achievements.
Основной темой доклада Джалили были ядерные достижения Ирана.
Let's change the topic.
Давайте сменим тему.
The topic is happiness.
Тема счастье.
Let's change the topic.
Давай сменим тему.
Don't change the topic.
Не уходи от темы.
Don't change the topic.
Не уходите от темы.
Don't change the topic.
Не меняй тему.
Don't change the topic.
Не меняйте тему.
Nature of the topic
А. Характер темы
Now, with the topic
Начнём с темы.
Topic axis
Тематическая ось
Topic Set
Набор тем
Channel Topic
Тема канала
Get topic
Получить тему
topic protection
защита темы
By Topic
По теме
Conversation Topic
Тема разговора
The topic heading is Equal treatment of agenda items , and under that subheading I am instructed to propose what I have proposed regarding improvement.
Заголовок темы звучит следующим образом Равнозначное рассмотрение пунктов повестки дня , и под этим подзаголовком у меня есть инструкция предложить то, что я уже предложил в отношении улучшений.
The topic is worth discussing.
Тема заслуживает обсуждения.
The topic is taboo here.
Эта тема здесь под запретом.
Theoretical Approaches to the Topic
Теоретические подходы к теме
It is the hot topic.
Это горячая тема.
As for the third topic.
Что касается третьей темы.
Show channel topic
Показывать тему канала
Stephanie's favorite topic.
Любимая тема Стефани.
That's topic one.
Это первая тема.
Watch this episode on the topic
Посмотрите этот эпизод по теме
The Arab father topic is intentional.
Тема арабских отцов взята нарочито.
Nevertheless, the topic is worth discussing.
Тем не менее, тема достойна обсуждения.
Our topic of the week is _____.
Тема недели _____.
C. Past studies of the topic
Последние исследования по теме
I always start with the topic.
Я начинаю с темы.
Which leads to the last topic
Что ведет к следующей теме.
If the topic were thus narrowly defined, Israel would be able to share information regarding its procedures and legal mechanisms of examination and review in that field.
Если таким образом сузить рамки темы, Израиль сможет предоставить информацию в отношении используемых им процедур и правовых механизмов изучения и проведения обзора в данной области.
That's an interesting topic.
Это интересная тема.
That's an interesting topic.
Интересная тема.
We're getting off topic.
Мы отвлекаемся от темы.
30. Finally, with a view to refining the topic, there must be no attempt to justify mercenaries in the media nor any misconceptions regarding this type of human behaviour.
30. В заключение, учитывая необходимость дальнейшего развития этой темы, необходимо не допускать восхваление наемничества в средствах массовой информации и распространение каких либо ошибочных суждений об этом явлении.
We split from topic to topic, and idea to idea, hardly ever finishing anything.
Мы бросаемся от одной темы к другой, от одной мысли к следующей едва закончив предыдущую.
This is the topic of this article.
Данная статья описывает этот процесс.
The topic was undoubtedly a specific one.
Данная тема, несомненно, носит специфический характер.

 

Related searches : Regarding That Topic - Regarding This Topic - Regarding The - Clarify The Topic - Broach The Topic - Pushing The Topic - Approaches The Topic - The Topic That - Fit The Topic - Surrounding The Topic - Extend The Topic - Addresses The Topic - The Last Topic - Treats The Topic