Translation of "regional medical council" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Council - translation : Medical - translation : Regional - translation : Regional medical council - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| PMDC Pakistan Medical and Dental Council. | И они дали результаты. |
| Pakistan Medical and Dental Council website, 2003. | Pakistan Medical and Dental Council website, 2003. |
| 1989 Deputy president of the Medical, now Regional, disciplinary committee Amsterdam. | 1989 год заместитель председателя медицинского (теперь регионального) дисциплинарного комитета Амстердама. |
| I hesitate to think what the medical council would say... | Не знаю, что бы сказал медицинский совет, будь он вынужден... |
| Women in Cabinet, Regional and Local Council | 7.3 Женщины в кабинете министров, региональных и местных советах |
| The Medical Services Division requests an amount of 30,000 in order to carry out five on site assessments of mission medical facilities and five evaluations of regional medical evacuation centres. | Поддержание международного мира и безопасности |
| Regional commissions of the Economic and Social Council | Региональные комиссии Экономического и Социального совета |
| Later, 5 people were transferred for treatment to the Donetsk Regional Clinical Territorial Medical University. | Вскоре 5 человек были переведены на лечение в Донецкое областное клиническое территориальное медицинское объединение им. |
| Regional Council for Planning and Presiding Officers of the Regional Council for Planning, Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning | Региональный совет по планированию Карибско латиноамериканского института экономического и социального планирования и совещание его председателей |
| African Regional Centre for Technology (Council decision 1980 151) | См. решение 2005 214 Совета. |
| F. Regional commissions of the Economic and Social Council | F. Региональные комиссии Экономического и Социального Совета |
| JointManaging Authority the Regional Council of South Karelia, Finland | Holstein, Германия |
| Dr. Courtland, advanced theories are always a sore point with the medical council. | Доктор Кортлэйн, новейшие теории всегда противны медицинскому совету и королевским лекарям. |
| Lewiston is home to Bates College, the Basilica of Saints Peter and Paul, the University of Southern Maine's Lewiston Auburn College, and two significant regional general hospitals Central Maine Medical Center and Saint Mary's Regional Medical Center. | В городе имеется три университета Bates College, The Basilica of Saints Peter and Paul, The University of Southern Maine s Lewiston Auburn College, и две региональные больницы Центральный Медицинский центр Мэна и Региональный Медицинский центр Святой Марии . |
| The Council participated in meetings of regional plant protection organizations. | Совет принимал участие в совещаниях региональных организаций по защите растений. |
| The Council should also consult with the relevant regional organizations. | Совет также должен консультироваться с соответствующими региональными организациями. |
| British Council Russia has a network of 15 regional centres. | Общие сведения об Эстонии |
| The percentage of women in regional councils remains at 3 women out of 95 regional council seats. | В региональных советах на долю женщин приходится 3 места из 95. |
| Although no enforcement action could be undertaken under regional arrangements without authorization from the Security Council, the Council could act as a guarantor of regional security. | Хотя в рамках региональных соглашений нельзя предпринимать никаких принудительных действий без полномочий от Совета Безопасности, последний может выступать гарантом региональной безопасности. |
| WHO will also continue to consolidate progress achieved in the arabization of medical education, in the Regional Arabic Programme and in the standardization of medical terminology in Arabic. | ВОЗ будет также продолжать развивать успех, достигнутый в арабизации преподавания медицины, в осуществлении Региональной арабской программы и в деле стандартизации медицинской терминологии на арабском языке. |
| Because the non permanent members of the Security Council represent their respective regional groups, they should keep their regional groups informed of developments in the Security Council. | Поскольку непостоянные члены Совета Безопасности являются представителями соответствующих региональных групп, они должны информировать свои региональные группы о том, что происходит в Совете Безопасности. |
| Besides providing medical coverage to the General Assembly and Security Council meetings, the Medical Service also covers any other meeting held on United Nations Headquarters premises. | Помимо обеспечения медицинского обслуживания в связи с заседаниями Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности Медицинская служба обеспечивает также обслуживание любых других заседаний, проводимых в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций. |
| And it's particularly topical because he's currently facing a disrepute charge at Britain's General Medical Council. | И это особенно актуально, поскольку он сейчас предстал перед обвинением в недостойном поведении в Британском Общемедицинском Совете. |
| 1) medical treatment and medical assistance | 1) медицинское лечение и медицинская помощь |
| The Council welcomes efforts by regional parties aimed at stabilizing the situation. | Совет приветствует усилия сторон в регионе, направленные на стабилизацию обстановки. |
| When considering regional hot spots, the Security Council should heed and respect the views and the recommendations of regional organizations. | При рассмотрении региональных очагов конфликта Совет Безопасности должен учитывать рекомендации региональных организаций. |
| Medical | Medical |
| Medical | Специальный представитель Генерального секретаря |
| As for the regional stock market (BRVM), which handles transactions for eight States, transactions are closely monitored by a regional council. | Что касается региональной фондовой биржи, на которой действуют восемь государств, то за ее деятельностью пристально следит региональный совет. |
| (ii) ECLAC Meeting of the Presiding Officers of the Regional Council for Planning substantive servicing of meetings. Twenty fourth meeting of the Presiding Officers of the Regional Planning Council (2007) (1) | ii) ЭКЛАК совещание председателей Регионального совета по планированию основное обслуживание заседаний двадцать четвертое совещание председателей Регионального совета по планированию (2007 год) (1) |
| The regional meetings arranged during the negotiation of Security Council resolution 1540 (2004) set a good precedent, as do the regular briefings that some Council members hold for their regional groups. | Заседания региональных групп, организованные в ходе проведения переговоров по резолюции Совета Безопасности 1540 (2004), стали хорошим прецедентом, так же как и регулярные брифинги, которые проводят отдельные члены Совета для своих региональных групп. |
| The rotating seats on the Security Council do not adequately restore regional balance. | Система ротации непостоянных членов Совета безопасности не позволяет адекватно восстановить региональный баланс. |
| Regional Organization for the Protection of the Marine Environment (Council decision 1992 265) | Участие межправительственных организаций в работе Совета |
| We now regularly study the relations between the Security Council and regional organizations. | В настоящее время мы регулярно рассматриваем вопрос взаимоотношений между Советом Безопасности и региональными организациями. |
| quot The Council welcomes efforts by regional parties aimed at stabilizing the situation. | Совет приветствует усилия сторон в регионе, направленные на стабилизацию обстановки. |
| References and notes External links County Administrative Board of Jönköping County Council of Jönköping Regional Development Council of Jönköping County | County Administrative Board of Jönköping County Council of Jönköping Regional Development Council of Jönköping County |
| Medical education health care, nursing, social (medical) work | Медицинское Образование Здравохранение, персонал, Социальная (Медицинская) Работа |
| The regional coordination meetings, mandated by Economic and Social Council, would enhance such measures. | Такие усиленные меры могут быть приняты благодаря проведению региональных координационных совещаний на основании мандата Экономического и Социального Совета. |
| This brings me to the issue of equitable regional representation in the Security Council. | Это подводит меня к вопросу справедливого регионального представительства в Совете Безопасности. |
| The Australian Medical Association is an independent professional organisation that unites medical practitioners and medical students. | Австралийская медицинская ассоциация независимая профессиональная структура, объединяющая практикующих врачей и студентов медиков. |
| (ii) The United Nations Medical Director or a medical practitioner designated by the Medical Director and | ii) начальник Медицинской службы Организации Объединенных Наций или практикующий врач, назначенный начальником Медицинской службы |
| Medical Anthropology . | Medical Anthropology . |
| UN Medical | UN Medical |
| Medical Section | Секция управления перевозками |
| Medical services | М. Медицинское обслуживание |
Related searches : Regional Council - Medical Council - Regional Cooperation Council - Regional Advisory Council - Regional Development Council - Regional Medical Center - German Medical Council - General Medical Council - Medical Research Council - Regional And Sub-regional - Regional Hospital
