Translation of "access for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Support for limited access | Поддержка ограничения доступа к книге |
| For starters, access to medicine matters. | Во первых, важен доступ к медицине. |
| MCAL stands for Modular Calendar Access Library. | MCAL functions |
| Recognizing the need for access to financial services, in particular for the poor, including access to microcredit and microfinance, | признавая необходимость доступа к финансовым услугам, в частности в интересах бедных слоев населения, в том числе доступа к микрокредитованию и микрофинансированию, |
| Access to water A growing concern for humanity | Доступ к воде растущее беспокойство человечества |
| This extension adds support for Oracle database server access. | Oracle functions |
| Convenient command and access tool for applications and documents | Удобный инструмент для управления приложениями и документами |
| Singapore pulls plug on Internet access for public employees | Госслужащим в Сингапуре отказано в интернете |
| The original concept of Access was for end users to be able to access data from any source. | Целостность данных в Access обеспечивается также за счёт механизма транзакций. |
| Access Prompt | Запрос доступа |
| Universal Access | Специальные возможности |
| Open Access | Открытый доступ |
| Just Access | Just Access |
| For all of them, access to genome sequences is important. | Для них всех доступ к последовательности генома важен. |
| (e) Ensuring citizens' access to information on opportunities for volunteering | e) обеспечение доступа граждан к информации о возможностях для добровольчества |
| 1.25 EUR) 9 PLN VAT for full month access (approx. | 9 злотых НДС за месяц полного доступа (Около 2,1 EUR) |
| Access to these units is a right for all prisoners. | Доступ к нему право каждого заключённого. |
| There's an extra charge at the hotel for Internet access. | Доступ в Интернет предоставляется в гостинице за дополнительную плату. |
| Since Access 97, and with Access 2003 and 2007, Microsoft Access and hardware have evolved significantly. | Лори Ульрих Фуллер, Кен Кук, Джон Кауфельд , Microsoft Office Access 2007 для чайников Пер. |
| Access also has report creation features that can work with any data source that Access can access. | При этом имеется возможность совместить с присущей MS Access простотой инструменты для управления БД и средства разработки. |
| Unrestricted access for opposition parties and candidates to participate in elections. | безусловный допуск оппозиционных партий и кандидатов к участию в выборах. |
| Will greatly miss you and thanks for access to CrossFire BlogRadio. | Я буду сильно скучать по тебе и спасибо за доступ к CrossFire BlogRadio. |
| I can go without access to a computer for a month. | Я могу провести без компьютера месяц. |
| Access the Internet | Доступ в интернет |
| Access Tryton server | Сервера доступа Tryton |
| Universal Access Preferences | Параметры специальных возможностей |
| Access remote desktops | Доступ к удалённым рабочим столам |
| Tokyo is often criticized for poor wheelchair access and for not developing enough facilities for handicapped people. | Часто Токио критикуют за отсутствие условий для передвижения людей в инвалидном кресле и людей с ограниченными возможностями. |
| How much more must it pay for access to debt markets later? | Насколько больше придется заплатить за более поздний доступ на рынок долговых обязательств? |
| Graffiti is more accessible for the Tunisian who does not have access to Facebook, for instance. | Граффити более приемлемо для тунисцев, которые не имеют доступа, например, к Facebook. |
| (b) Access to technology | b) доступа к технологии |
| VIII. Access to justice | VIII. Доступ к правосудию |
| Access type not available | Отсутствует тип доступа |
| Access and organize files | Управление файлами |
| Right to Access Information? | В Право на Доступ к Информации? |
| HP UX was the first Unix to offer access control lists for file access permissions as an alternative to the standard Unix permissions system. | В HP UX впервые была представлена система списков контроля доступа для контроля доступа к файлам вместо традиционной системы разрешений UNIX. |
| Starting in July 2008, it was possible to configure Gmail for HTTPS access only through the Settings this prevented any insecure access via HTTP. | С июля 2008 года в настройках Gmail можно выбрать использование только HTPPS, что позволит предотвратить подключение по незащищенному протоколу HTTP. |
| For the first time ever in this country the radio access sub system UTRAN (UMTS Terrestrial Radio Access Network) was launched for trial commercial operation and included 30 base stations. | Впервые на территории страны в опытно коммерческую эксплуатацию введена подсистема радиодоступа UTRAN (UMTS Terrestrial Radio Access Network), включающая 30 базовых станций. |
| For him, the state must control public access to global culture and technology. | Он считает, что государство должно контролировать доступ общественности к всемирной культуре и технологиям. |
| More access to finance for small and medium sized businesses would help, too. | Более открытый доступ к финансам для малых и средних предприятий также имел бы положительное воздействие. |
| The great challenge for cities is to provide this access inclusively and sustainably. | Самой трудной задачей для городов станет устойчивое и полное обеспечение подобного рода доступа к услугам. |
| enable them to gain FSC certification and access markets for sustainably managed timber | обеспечения возможности прохождения сертификации FSC и доступа к рынкам древесины, производимой по принципу неистощительного лесопользования |
| What will these changes mean for Internet access and mobile telephony in Cuba? | Как эти изменения повлияют на мобильную телефонию и доступ к Интернету на Кубе? |
| For those who can't gain access, they have to rely on their fate. | Те, у кого её недостаточно, должны рассчитывать на свою судьбу. |
| The Routing and Remote Access Service for Microsoft Windows contains a PPTP server. | А сервис удалённого доступа для Microsoft Windows включает в себя PPTP сервер. |
Related searches : For Access - Clearance For Access - For Instant Access - Access For Maintenance - Allow Access For - Access For Cleaning - Requirements For Access - Access For All - Reason For Access - Access Point For - For Access Please - For Granting Access - Register For Access - Application For Access
