Translation of "registered in germany" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Germany - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In Germany, none of this has yet registered at all. | В Германии ни то, ни другое пока даже не регистрировалось. |
| Irregularities registered during referendum in Macedonia | На референдуме в Македонии зафиксировали нарушения |
| Others were registered in two bureaus. | Другие были зарегестрированны на двух избирательных участках. |
| However in over 80 other countries, such as Canada, Mexico, Germany, and Switzerland, it is still a registered trademark of Bayer. | Тем не менее, в других странах (их более 80), включая Канаду, Мексику, Германию и Швейцарию, Аспирин до сих пор является зарегистрированной торговой маркой Bayer. |
| By registered letter? | Заказным письмом? |
| Are you registered? | Вы зарегистрированы? |
| Are you registered? | Ты зарегистрирован? |
| I say, he's registered in Vladikavkaz, Russian citizen. | Да, говорю, во Владикавказе и прописан, гражданство российское. |
| This rating has registered improvements in recent years. | За последние годы этот показатель также улучшился . |
| The 500,000th domain was registered in January 2011. | В январе 2011 года был зарегистрирован 500 000 ый домен. |
| There are, he notes, 837 registered meat substitutes permissible in the production of sausages, 511 registered coffee substitutes. | Он отмечает, что существовало 837 зарегистрированных заменителей мяса, разрешенных в производстве колбасы, 511 зарегистрированных заменителей кофе . |
| In 1584, there were 32 synagogues registered in the town. | В 1584 г. в городе было зарегистрировано 32 синагоги. |
| The first Rodnover association in Russia was registered in 1994. | На начало 2010 года в России зарегистрировано 23 494 религиозные организации. |
| Have you registered yet? | Ты уже зарегистрировался? |
| How many organizations like this are registered in Russia? | Сколько в России зарегистрировано похожих организаций? |
| Germany The Eurasian Lynx was exterminated in Germany in 1850. | Германия Истреблены к 1850 г. В 1990 х гг. |
| Two of the four are registered in Cyprus, one in Kazakhstan. | Из четвёрки новых покупателей, две зарегистрированы на Кипре, одна в Казахстане. |
| The first Austrian census in 1923 registered 285,600 people in Burgenland. | По данным первой австрийской переписи населения, в 1923 году в Бургенланде проживало 285 600 человек. |
| Even in Germany. | Даже в Германии. |
| Port numbers 1024 through 49151 are the registered ports used for IANA registered services. | Порты с номерами от 1024 до 49151 предназначены для зарегистрированных IANA служб. |
| I want this letter registered. | Я хочу отправить это заказным письмом. |
| Are you a registered voter? | Вы зарегистрированный избиратель? |
| Are you a registered voter? | Ты зарегистрированный избиратель? |
| Are you a registered voter? | Ты зарегистрированная избирательница? |
| Are you a registered voter? | Вы зарегистрированная избирательница? |
| He received a registered letter. | Он получил заказное письмо. |
| All participants must be registered. | Все участники должны пройти регистрацию. |
| About thirty people have registered. | Зарегистрировалось около тридцати человек. |
| Have you registered that here? | Вы зарегистрировали это здесь? |
| But only one in five registered official permission to work. | Но только каждый пятый оформил официальное разрешение на работу. |
| So far, there are 15,558 registered blogs in the blogopedia | Пока в блогопедии зарегистрировано 15,558 блогов |
| UNHCR Report on Registered Syrian Refugees in Nov. 1, 2015 | Отчет УВКБ о зарегистрированных сирийских беженцах на 1 ноября 2015 |
| 1471 marriage and 742 divorce acts were registered in 2009. | За 2009 год зарегистрированы 1471 брак и 742 развода. |
| Any name registered in the DNS is a domain name. | Включает в себя имена всех родительских доменов иерархии DNS. |
| It was registered in public records in March of the following year. | Он был внесён в государственный реестр в мае следующего года. |
| Born in Germany in 1942 | Родился в Германии в 1942 году. |
| How's life in Germany? | Как живётся в Германии? |
| How's life in Germany? | Как жизнь в Германии? |
| It's normal in Germany. | В Германии это нормально. |
| Berlin is in Germany. | Берлин находится в Германии. |
| Berlin is in Germany. | Берлин это в Германии. |
| Germany Published in Germany since 1994 by Axel Springer AG. | Германия Издаётся в Германии с 1994 года издательством Axel Springer AG. |
| Today, Gawaahi is a registered NGO. | Сегодня Gawaahi является зарегистрированной НПО. |
| The specified email is already registered. | Указанный e mail уже зарегистрирован. |
| The specified email is already registered. | Указанный электронный адрес уже зарегистрирован. |
Related searches : In Modern Germany - Staying In Germany - Produced In Germany - State In Germany - Seated In Germany - Studying In Germany - Study In Germany - In Berlin, Germany - Developed In Germany - While In Germany - Originated In Germany - Currently In Germany - In South Germany - In West Germany
