Translation of "registered in switzerland" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Emmentaler in Switzerland in the 21st century Emmentaler Switzerland AOC has been registered since 2000 as an appellation d'origine contrôlée (AOC).
Зарегистрировано (как продукт с контролируемым происхождением, AOC) только название Emmentaler Switzerland .
However in over 80 other countries, such as Canada, Mexico, Germany, and Switzerland, it is still a registered trademark of Bayer.
Тем не менее, в других странах (их более 80), включая Канаду, Мексику, Германию и Швейцарию, Аспирин до сих пор является зарегистрированной торговой маркой Bayer.
In Switzerland, spring comes in May.
В Швейцарии</b> весна наступает в мае.
Is this made in Switzerland?
Это сделано в Швейцарии</b>?
He was born in Switzerland.
Он родился в Швейцарии</b>.
French is spoken in Switzerland.
На французском говорят в Швейцарии</b>.
She was born in Switzerland.
Она родилась в Швейцарии</b>.
Her uncle lives in Switzerland.
Её дядя живёт в Швейцарии</b>.
Switzerland is in Central Europe.
Швейцария находится в Центральной Европе.
The clock is made in Switzerland.
Часы сделаны в Швейцарии</b>.
Switzerland is called Suisse in French.
Швейцария на французском называется Suisse .
Switzerland is called Schweiz in German.
Швейцария называется Schweiz по немецки.
Switzerland is called Svizra in Romansh.
Швейцария на романшском Svirza
Yes, we were abroad, in Switzerland.
Да, мы были за границей, в Швейцарии</b>.
I wish I lived in Switzerland.
Хотел бы я жить в Швейцарии</b>.
What's the minimum salary in Switzerland?
Какая минимальная зарплата в Швейцарии</b>?
Switzerland was neutral in the war.
Швейцария во время войны была нейтральной.
Switzerland was neutral in the war.
Во время войны Швейцария была нейтральной страной.
Tom is now living in Switzerland.
Том сейчас живёт в Швейцарии</b>.
Jura Separatism in Switzerland , Oxford 1986.
Jura Separatism in Switzerland, Oxford 1986.
Zurich, Switzerland.
Цюрих, Швейцария.
Irregularities registered during referendum in Macedonia
На референдуме в Македонии зафиксировали нарушения
Others were registered in two bureaus.
Другие были зарегестрированны на двух избирательных участках.
Interest rates are traditionally low in Switzerland.
В Швейцарии</b> процентные ставки традиционно низки.
There are only 80 Uyghurs in Switzerland.
В Швейцарии</b> всего 80 уйгуров.
Tom left France to live in Switzerland.
Том покинул Францию и переехал жить в Швейцарию.
By registered letter?
Заказным письмом?
Are you registered?
Вы зарегистрированы?
Are you registered?
Ты зарегистрирован?
In Switzerland, according to the Federal Statistics Office, there were 147 complaints registered in the three years between 2009 and 2011 and only 66 people were convicted for human trafficking since 2000.
По данным федеральной службы статистики страны, за период с 2009 по 2011 год в Швейцарии</b> было зарегистрировано 147 случаев торговли людьми, и только 66 человек были осуждены по таким обвинениям.
Tax fraud is a criminal offense in Switzerland.
Налоговое мошенничество является уголовным преступлением в Швейцарии</b>.
In Switzerland, the leverage ratio is now central.
В Швейцарии</b> определяющим является коэффициент капитализации.
Yves Behar And in scenic Switzerland for me.
Ивс Бехар Как и у меня в живописной Швейцарии</b>.
Educated in the United Kingdom, Switzerland and Australia.
Получил образование в Соединенном Королевстве, Швейцарии</b> и Австралии.
Lake Geneva is the largest lake in Switzerland.
Женевское озеро самое большое озеро в Швейцарии</b>.
My mom wants me to study in Switzerland.
Мама хочет, чтобы я учился в Швейцарии</b>.
It is located in the centre of Switzerland.
Нидвальден расположен в центре Швейцарии</b>.
I say, he's registered in Vladikavkaz, Russian citizen.
Да, говорю, во Владикавказе и прописан, гражданство российское.
This rating has registered improvements in recent years.
За последние годы этот показатель также улучшился .
The 500,000th domain was registered in January 2011.
В январе 2011 года был зарегистрирован 500 000 ый домен.
There are, he notes, 837 registered meat substitutes permissible in the production of sausages, 511 registered coffee substitutes.
Он отмечает, что существовало 837 зарегистрированных заменителей мяса, разрешенных в производстве колбасы, 511 зарегистрированных заменителей кофе .
Switzerland 18 882 373
Швейцария 18 882 373
Switzerland needs better apples.
Швейцарии</b> нужны яблоки получше.
The second ministerial conference was held in Geneva in Switzerland.
Штаб квартира ВТО расположена в Женеве, Швейцария.
They lived first in England and later settled in Switzerland.
Он по прежнему регулярно посещает страну, но живёт в Швейцарии</b>.

 

Related searches : In Switzerland - Printed In Switzerland - Made In Switzerland - Based In Switzerland - Working In Switzerland - Resident In Switzerland - In Eastern Switzerland - Registered In School - Registered In Database - Company Registered In - In Registered Form - Registered In Germany - Registered In England