Translation of "regular way purchases" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Regular - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Purchases of surveillance equipment | Закупки оборудования для слежки |
| Sometimes they're really small purchases. | Иногда это очень маленькие покупки. |
| 'Darya Alexandrovna,' said he, 'in that way one may choose a dress, or... purchases... anything... but not love. | Дарья Александровна, сказал он, так выбирают платье или не знаю какую покупку, а не любовь... |
| Regular reports | Регулярные доклады |
| PHP enabled web pages are treated just like regular HTML pages and you can create and edit them the same way you normally create regular HTML pages. | Созданные с использованием PHP Web страницы обрабатываются, как обычные HTML страницами. Их можно создавать и изменять точно таким же образом, как и обычные страницы на HTML. |
| Regular expression testing | Проверка регулярных выражений |
| I paid for my purchases in cash. | Я оплатил свои покупки наличными. |
| Regular programme of technical cooperation | Регулярная программа технического сотрудничества |
| Regular programme of technical cooperation | Регулярные программы технического сотрудничества |
| Regular expression power search utility | Утилита для поиска с поддержкой регулярных выражений |
| Five gallons of regular, please. | Девятнадцать литров девяносто второго, пожалуйста. |
| Five gallons of regular, please. | Пять галлонов регуляра, пожалуйста. |
| This is the regular procedure. | Это обычная процедура. |
| It's a regular madhouse here. | Здесь настоящий сумасшедший дом. |
| Tom is a regular customer. | Том постоянный клиент. |
| Tom isn't a regular customer. | Том не постоянный клиент. |
| The most direct method is purchases of foreign assets. | Самый прямой метод покупка иностранных активов. |
| Online purchases have increased fifteen percent over last year. | За последний год интернет покупки выросли на пятнадцать процентов. |
| Its regular reports to the G 20 pull together the diverse strands of regulation in a clear and comprehensible way. | В его регулярных отчетах для двадцатки представлены в ясном и понятном виде все разнообразные виды регулирования. |
| In Africa, very few people borrow money for such purchases. | В Африке очень немногие люди берут займы для таких покупок. |
| I have a few purchases to make in this store. | Мне надо сделать несколько покупок в этом магазине. |
| Search and replace using regular expressions | Поиск и замена с использованием регулярных выражений |
| I'm looking for some regular work. | Я ищу какую нибудь постоянную работу. |
| I'm just a regular office worker. | Я всего лишь обычный офисный работник. |
| Tom is just a regular guy. | Том самый обычный парень. |
| Tom doesn't have a regular job. | У Тома нет постоянной работы. |
| Asset purchases have no balance sheet effect, because assets replace money. | Скупка активов не имеет балансового эффекта, поскольку активы заменяют деньги. |
| Regular exercise is beneficial to good health. | Регулярные физические упражнения полезны для здоровья. |
| We have a lot of regular customers. | У нас много постоянных покупателей. |
| Higher real interest rates discourage credit financed purchases by households and businesses. | Более высокие процентные ставки не благоприятствуют совершению покупок семьями и бизнесом за кредитные средства. |
| Weber s dissenting voice on Greek bond purchases brings that day dramatically closer. | Голос Вебера, несогласного со всеми по поводу покупки греческих облигаций, приближает этот день. |
| The community collects information on suspicious state purchases, which can be corrupt. | Он собирает информацию о подозрительных государственных закупках, которые могут носить коррупционный характер. |
| Such speculative purchases may barely register in inventories, because the purchases are small compared to the overall market, and because of the global storage system s many margins of accommodation. | Такие спекулятивные закупки очень сложно отследить в товарных запасах, поскольку по сравнению с целым рынком закупки являются незначительными, и поскольку глобальная система хранения имеет множество способов ее использовать. |
| Abe has been a regular visitor to Yasukuni. | Абэ постоянно посещал Ясукуни. Он посетил его в октябре прошлого года, после избрания лидером ЛДП, и выразил глубокие сожаления во время избирательной кампании относительно того, что он не делал этого во время своего прошлого пребывания на посту премьер министра. |
| And the regular astronomers were scornful about this. | но обычные астрономы были очень скептичны по этому поводу. |
| But, you know what? It's very, very regular. | Но знаете что? Он очень, очень однородный. |
| Abe has been a regular visitor to Yasukuni. | Абэ постоянно посещал Ясукуни. |
| (a) Consider the following as regular agenda items | a) рассмотреть в качестве очередных следующие пункты повестки дня |
| Enable regular expression functions with multibyte character support. | Настройка во время выполнения |
| We will make regular updates on the website. | Мы будем регулярно обновлять этот сайт . |
| Twitter user oldpicture1900 makes regular photos posts here. | Другие фотографии пользователя oldpicture1900 можно посмотреть здесь. |
| Do you want dry cleaning or regular wash? | Вы хотите химчистку или обычную стирку? |
| Is there regular bus service to the town? | Здесь есть регулярное автобусное сообщение с городом? |
| I also prefer white chocolate to regular chocolate. | Мне тоже белый шоколад больше обычного нравится. |
| The layout of the town was quite regular. | Город был основан около 2500 лет назад. |
Related searches : Regular Purchases - Regular Way - In Regular Way - Purchases - Government Purchases - Total Purchases - Make Purchases - Supplier Purchases - Large Purchases - My Purchases - Increase Purchases - Everyday Purchases - Purchases Account - He Purchases
