Translation of "regularly scheduled meetings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom said there are no meetings scheduled for today.
Том сказал, что на сегодня встреч не запланировано.
Tom said that there are no meetings scheduled for today.
Том сказал, что на сегодня встреч не запланировано.
Indeed, democracies are so stable because they allow misrule to be ended through regularly scheduled elections.
В действительности, демократии такие стабильные потому, что они позволяют смену плохого правления посредством проводимых на регулярной основе выборов.
NEW YORK Meetings of G 20 leaders regularly affirm the importance of maintaining and strengthening openness in trade.
НЬЮ ЙОРК. Встречи лидеров G 20 обычно подтверждают важность поддержания и укрепления открытости торговли.
Scheduled tasks
Назначенные задания
Those who attend academic conferences and business meetings regularly, talk about anti government issues and exaggerate the advantages of foreign countries.
Те, кто на регулярной основе участвует в академических конференциях и бизнес встречах, дискутирует об антиправительственных проблемах и расхваливает достоинства зарубежных стран.
He died at home, had been in a wonderful mood before that, had some meetings scheduled for the following day, had been working.
Он умер дома, до этого был в прекрасном настроении, планировал встречи на следующий день, работал.
They correspond regularly.
Они регулярно переписываются.
Other meetings
Другие совещания
Bus companies, including Horários do Funchal which has been operating for over a hundred years, have regularly scheduled routes to all points of interest on the island.
Автобусные компании, включая Horarios do Funchal, которая существует уже более 100 лет, имеют постоянные маршруты до всех достопримечательностей.
Such divisions occur regularly.
Такие разногласия происходят регулярно.
I regularly receive threats.
Я регулярно получаю угрозы.
I write articles regularly.
Я постоянно пишу статьи.
I write articles regularly.
Я регулярно пишу статьи.
She visited me regularly.
Она регулярно меня навещала.
She visited me regularly.
Она меня регулярно навещала.
Tom attends church regularly.
Том регулярно ходит в церковь.
We use it regularly.
Мы регулярно им пользуемся.
We use it regularly.
Мы регулярно ей пользуемся.
I have another meeting scheduled.
У меня запланирована еще одна встреча.
So many meetings.
Очень много встреч.
Darashiko blogs on cinema regularly.
Дарашико регулярно пишет о кино в своём блоге.
Students should attend classes regularly.
Студенты должны регулярно посещать занятия.
You have to eat regularly.
Вам надо регулярно питаться.
She was visiting me regularly.
Она регулярно меня навещала.
Do you have a meeting scheduled?
У вас запланирована встреча?
The 2004 and 2005 events scheduled in Berlin and the 2009 event scheduled in Bochum were cancelled.
Парады 2004 и 2005 в Берлине и 2009 в Бохуме были отменены.
And there were meetings.
Были встречи.
They organize its meetings.
Они организовывают ее встречи.
Meetings and publishing services
Заседания и издательские услуги
Seminars and international meetings
Международные семинары и встречи
Some international meetings attended
Участие в ряде международных совещаний
We've had several meetings.
У нас было несколько встреч.
I'm sick of meetings.
Я устал от совещаний.
Layla ate here regularly on weekends.
Лейла регулярно ест здесь по выходным.
I regularly run in the park.
Я регулярно бегаю в парке.
Do you regularly read the Bible?
Ты регулярно читаешь Библию?
Sami went to the doctor regularly.
Сами регулярно ходил к врачу.
His Facebook page is updated regularly.
Его страница в Facebook регулярно обновляется.
a. Substantive servicing of meetings. Six sessions of two weeks' duration (120 meetings)
a. основное обслуживание заседаний. Шесть сессий продолжительностью две недели каждая (120 заседаний)
The third attempt is scheduled for 2011.
Третья попытка запланирована на 2011 год.
Lee Kuan Yew s burial is scheduled today.
Похороны Ли Куан Ю состоялись 29 марта 2015 года.
The meeting is scheduled for 10 a.m.
Встреча намечена на десять утра.
I have nothing else scheduled for today.
Больше планов на сегодня нет.
I have nothing else scheduled for today.
На сегодня больше ничего не запланировано.

 

Related searches : Regularly Scheduled - Regularly Scheduled Visits - Regularly Scheduled Time - Meetings Are Scheduled - Scheduled - Regularly Updated - Regularly Basis - Regularly Conducted - Work Regularly - Regularly Priced - Regularly Serviced - We Regularly - Regularly Licensed