Translation of "regulation applies for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Regulation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And this applies for everything. Even in sales. | И это относится ко всему, даже к продажам. |
| Is Regulation Really for Sale? | Действительно ли регулирование предназначено для продажи? |
| That conclusion still applies. | Данные выводы по прежнему действенны. |
| Neither applies to Turkey. | Иное дело Турция. |
| The BP Oil Spill s Lessons for Regulation | Уроки регулирования от Бритиш Петролиум |
| We need each other for self regulation. | Мы нужны друг другу для саморегуляции. |
| The same applies to Syria. | Это же относится и к Сирии. |
| The same applies in Somalia. | То же относится и к Сомали. |
| It applies equally to math. | с равным успехом применимый и к математике. |
| 1. This Convention applies to | 1. Настоящая Конвенция применяется |
| The same applies to surnames. | То же относится и к фамилиям. |
| That applies to him too. | К нему это тоже относится. |
| This law applies to everybody. | Этот закон касается всех. |
| That applies to Tom, too. | Это и Тома касается. |
| Regulation Revisited | Новый пересмотр принципов регулирования |
| Regulation 1.2 | Положение 1. 2 |
| Regulation 10.2 | Положение 10. 2 |
| PROPOSAL FOR DRAFT SUPPLEMENT 2 TO REGULATION No. 97 | ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ПРОЕКТУ ДОПОЛНЕНИЯ 2 К ПРАВИЛАМ 97 |
| And that applies doubly to Europeans. | И это вдвойне относится к европейцам. |
| That's disappeared. That no longer applies. | Это прошло. Такой подход более не применим. |
| This rule applies to all cases. | Это правило применяется во всех случаях. |
| This rule applies to all cases. | Это правило применимо ко всем падежам. |
| This rule applies to you, too. | Тебя это правило тоже касается. |
| One of the things that happens is that she applies for a scholarship. | Она делает запрос на получение стипендии, |
| Regulation is at best a partial remedy for such problems. | Регулирование, в лучшем случае, может только частично излечить такие проблемы. |
| Higher taxes and greater regulation cannot be good for growth. | Более высокие налоги и большее государственное вмешательство не могут хорошо сказаться на росте. |
| Overly strict regulation could seriously impair global growth for decades. | Если будешь регулировать в спешке, то в освободившееся время будешь каяться. |
| The same applies to other international organizations. | Это относится и к другим международным организациям. |
| It s a great line and it applies. | Это великая идея, которая находит свой отклик. |
| Pascal's wager applies entirely to one person. | Пари Паскаля применимо исключительно к одному человеку. |
| That description applies well to Welby s decision. | Это описание вполне применимо к решению Уэлби. |
| This applies to the world economy today. | Это можно применить к сегодняшней мировой экономике. |
| The FAA ruling applies to American airlines. | Постановление ФАУ распространяется на американские авиакомпании. |
| This applies to all of Latin America. | Это касается всей Латинской Америки. |
| This code applies to dangerous goods of | Этот код применяется к следующим опасным грузам |
| This rule applies to you as well. | Это правило тебя также касается. |
| The bankruptcy applies to individuals and companies. | Процедура банкротства применяется только к физическим лицам. |
| This applies to both men and women. | Это относится и к мужчинам, и к женщинам. |
| The same applies for the inventory of valid trademarks, totalling 5.5 million in number. | То же касается общего количества действительных торговых знаков, всего 5,5 миллионов штук. |
| Each cycle of regulation and de regulation is triggered by economic crisis. | Каждый цикл регулирования или дерегулирования сопровождается экономическим кризисом. |
| PROPOSAL FOR THE 01 SERIES OF AMENDMENTS TO REGULATION No. 97 | quot ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ПОПРАВКАМ СЕРИИ 01 К ПРАВИЛАМ 97 quot . |
| There is no coherent policy for online content regulation in Venezuela. | В Венесуэле нет внятной политики насчет регулирования интернет содержания. |
| Another problem is regulation. | Другая проблема регулирование. |
| Media regulation in China | Регулирование СМИ в Китае |
| A similar logic of partnership applies to enlargement. | Подобная логика партнерства должна применяться и по отношению к расширению. |
Related searches : Regulation Applies - This Regulation Applies - Applies For - Regulation For - Applies For You - It Applies For - Only Applies For - Which Applies For - That Applies For - Also Applies For - Applies For Both - Applies Only For - Applies For All - This Applies For
