Translation of "regulatory agency representatives" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Communication Regulatory Agency (CRA)
Коммуникационное регламентационное агентство (КРА)
Communication Regulatory Agency (CRA) 44
Право на равное обращение и политические права 42
Government regulatory agencies should place heavy reliance on private sector representatives.
Органы государственного контроля должны прежде всего учитывать точку зрения представителей частного сектора.
The meeting was attended by representatives of the European Environment Agency (EEA).
На совещании присутствовали представители Европейского агентства по окружающей среде (ЕАОС).
The current trend is for countries to consolidate their financial regulatory apparatus into a single agency, with Britain's Financial Services Agency (FSA) a leading example.
В настоящее время имеет место тенденция объединения аппаратов финансового регулирования стран в единый регулирующий орган, принимая за образец Управление Финансовых Услуг (FSA) Великобритании.
The European Aviation Safety Agency (EASA) is an agency of the European Union (EU) with regulatory and executive tasks in the field of civilian aviation safety.
Европейское агентство авиационной безопасности (EASA) является агентством Европейского союза (ЕС) по регулированию и исполнению задач в области безопасности гражданской авиации.
China s decision to execute the head of its drug regulatory agency has rekindled international debate about capital punishment.
Решение Китая казнить главу агентства по регулированию оборота наркотиков в очередной раз разожгло международный спор о высшей мере наказания.
In the opinion of the regulatory agency, she should be punished otherwise, other HIV dissidents will follow her example.
По мнению надзорного органа, она должна понести наказание, иначе ее примеру последуют другие ВИЧ диссиденты.
The regulatory Agency for Electronic Communications and Postal Services ordered telecom operators to prevent the use of messaging applications.
Регулирующее Агентство по электронным коммуникациям и почтовому сообщению поручило операторам связи предотвратить использование приложений для обмена мгновенными сообщениями.
The Commission may also designate its representatives to accompany the Agency apos s inspection team.
Комиссия может также назначить своих представителей для сопровождения инспекционной группы Агентства.
Recent U.S., Canadian and British regulatory agency actions concerning antidepressant induced harm to self and others A review and analysis.
Recent U.S., Canadian and British regulatory agency actions concerning antidepressant induced harm to self and others A review and analysis.
We therefore continue to expect cooperation and assistance from the Agency, particularly in building the capacity of the regulatory authority.
В связи с этим мы по прежнему рассчитываем на сотрудничество и поддержку со стороны Агентства, особенно в плане наращивания потенциала контрольного органа.
Policy Regulatory
f) Политика регламентирующие положения
Regulatory action
Регламентационные постановления
Regulatory signs
Знаки, означающие обязательное предписание
Regulatory instruments
А. Регулирующие инструменты
Regulatory agencies,
В ряде стран чрезмерно жесткие меры контроля привели
partnership regulatory
Партнерство регулирующее
Other regulatory controls
Другие меры контроля
(h) Regulatory compliance
h) Соблюдение нормативных положений
C. Regulatory convergence
С. Сближение норм
Regulatory cooperation projects
деятельность и проекты рабочей группы по сотрудничеству в области нормативного регулирования
1. Regulatory framework
1. Нормативная база
regulatory voluntary action
Регулирующее добровольные действия
So investors know that even if a Federal agency like the SEC overlooks or ignores serious regulatory problems, another regulator might step in.
Поэтому инвесторы знают, если федеральный орган, вроде Комиссии, пропустит серьёзное нарушение, его обнаружит другой регулятивный орган.
Centralized regulatory guidelines exist in Australia and the United Kingdom while in the United States, the procedures are largely determined on an agency by agency basis, and sometimes on a procurement by procurement basis.
Централизованные регулирующие принципы действуют в Австралии и Соединенном Королевстве, а в Соединенных Штатах процедуры ЭРА определяются в основном каждым учреждением в отдельности и порой на основе отдельной категории закупок.
Representatives of regulatory authorities from eight south east European countries presented the current status of reforms in their legislative and standardization frameworks. The representatives reported success stories and obstacles in their regulatory developments (full texts of the presentations and of background papers submitted by the country experts are available on the WP.
Представители регулирующих органов из восьми стран юго восточной Европы выступили с сообщениями о проделанной работе по реформированию законодательства и механизмов стандартизации в своих странах.
Till the end of the year the Communications Regulatory Agency (CRA) awarded more than 150 licenses to radio stations and 50 to television stations.
До конца указанного года Коммуникационное регламентационное агентство (КРА) выдало более 150 лицензий радиостанциям и 50 лицензий телевизионным студиям.
The Agency apos s regulatory responsibility should not lead to the imposition of arbitrary restrictions on the transfer of nuclear technology for peaceful purposes.
Регулирующие функции Агентства не должны приводить к навязыванию произвольных ограничений на передачу ядерных технологий в мирных целях.
Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform.
При отсутствии международной координации, условия для разрушительной регулирующей конкуренции сведут на нет регулирующую реформу.
Legal and regulatory environment3
А. Нормативно правовая база3
ece regulatory standardization list
ПЕРЕЧЕНЬ ЕЭК ПО НОРМАТИВНОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ СТАНДАРТИЗАЦИИ
Regulatory framework and grid
Нормативная основа и сетка
regulatory 0.15MtC (incl. business)
0,15 МтС (вкл. коммерческий сектор)
Juridical and regulatory aspects
Юридические аспекты
This event was organized in the framework of the South East Europe Regulatory project which is financed by the Swedish International Development Cooperation Agency (SIDA).
Это мероприятие было организовано в рамках Проекта по нормативному регулированию в Юго Восточной Европе, который финансируется Агентством международного развития Швеции (АМРШ).
It supports the Partners in carrying out regulatory reforms and improving their regulatory responsibilities.
Цели Цель продвижение и пропаганда надежных и качественных практических методов регулирования энергетики в странах партнерах программы ИНОГЕЙТ, а также гармонизация этих практик среди них.
Most important, this multiple agency structure ensures regulatory competition each agency generally wants to expand its domain of chartering and jurisdiction that is generally beneficial for the financial system and for the health of the American economy.
Самое важное здесь то, что такая структура обеспечивает конкуренцию в сфере регулирования каждое ведомство обычно хочет расширить свое поле деятельности и юрисдикцию, что обычно полезно как для финансовой системы, так и для здоровья американской экономики.
Representatives of ICMbio (Brazil's conservation agency), the public prosecutors office, and the Brazilian army also took part in the expedition.
Представители ICMbio (природоохранное учреждение), общественного прокурора и бразильской армии так же принимали участие в экспедиции.
During such visits, he routinely consulted with pertinent government and agency representatives to discuss the coordination of their respective activities.
В ходе таких поездок он, как правило, проводит консультации с соответствующими представителями правительства и учреждений для обсуждения вопросов координации их соответствующей деятельности.
India apos s Atomic Energy Regulatory Board ensured compliance with regulatory practices at nuclear installations.
Действующий в Индии Совет по регулированию атомной энергии следит за выполнением действующих правил на ядерных объектах.
Regulatory philosophies are converging, too.
Философия регулирования также сближается.
The Harm of Regulatory Disharmony
Вред несогласованности в регулировании
LEGISLATIVE, REGULATORY AND STRATEGIC FRAMEWORK
А. ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ, НОРМАТИВНЫЕ И СТРАТЕГИЧЕСКИЕ РАМКИ
UNECE Standardization and Regulatory List
Перечень ЕЭК ООН по стандартизации и нормативному регулированию

 

Related searches : Regulatory Agency - Drug Regulatory Agency - Applicable Regulatory Agency - National Regulatory Agency - Nuclear Regulatory Agency - Governmental Regulatory Agency - Government Regulatory Agency - State Regulatory Agency - Local Regulatory Agency - Media Representatives - Government Representatives - Industry Representatives - Elected Representatives - Ngo Representatives