Translation of "regulatory pressure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pressure - translation : Regulatory - translation : Regulatory pressure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This may put particular pressure on developing countries' domestic regulatory frameworks. | Это может создавать особые проблемы для внутренних регулирующих механизмов в развивающихся странах. |
| The effect of fiscal and regulatory pressure on employment is to encourage French firms to invest and hire outside France. | Эффект налогово бюджетного и регулятивного давления на занятость заключается в побуждении французских фирм инвестировать и нанимать работников за пределами Франции. |
| So pressure outside the US and Britain to put the hedge fund industry on a tighter regulatory leash is hardly surprising. | Таким образом, давление за пределами США и Великобритании держать индустрию хеджевых фондов на коротком регулируемом поводке едва ли удивительно. |
| Policy Regulatory | f) Политика регламентирующие положения |
| Regulatory action | Регламентационные постановления |
| Regulatory signs | Знаки, означающие обязательное предписание |
| Regulatory instruments | А. Регулирующие инструменты |
| Regulatory agencies, | В ряде стран чрезмерно жесткие меры контроля привели |
| partnership regulatory | Партнерство регулирующее |
| One solution could be to adopt regulatory and tax measures and to put pressure on Governments to induce banks to agree to debt reduction. | Одним из решений могло бы быть принятие регламентационных и финансовых мер и побуждение правительств к оказанию давления на банки, с тем чтобы те согласились сократить задолженность. |
| Other regulatory controls | Другие меры контроля |
| (h) Regulatory compliance | h) Соблюдение нормативных положений |
| C. Regulatory convergence | С. Сближение норм |
| Regulatory cooperation projects | деятельность и проекты рабочей группы по сотрудничеству в области нормативного регулирования |
| 1. Regulatory framework | 1. Нормативная база |
| regulatory voluntary action | Регулирующее добровольные действия |
| Mama, what pressure, what pressure | Мама, какое давление, какое давление |
| German and French pressure has led to calls for beefed up regulatory powers to rein in powerful, usually American platforms, such as Google and Facebook. | Давление Франции и Германии привело к тому, что зазвучали призывы к усилению регулирующих структур для сдерживания могущественных, как правило, американские структур, таких как Google и Facebook. |
| In the face of a stagnant economy and an integrated global economy, Japan is under increasing pressure to modify its regulatory framework and promote competition. | Сталкиваясь с застоем собственной экономики и с дальшейшей интеграцией мировой экономики, Япония подвергается усиливающемуся давлению модифицировать свою регуляционную структуру и открыть дорогу конкуренции. |
| Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform. | При отсутствии международной координации, условия для разрушительной регулирующей конкуренции сведут на нет регулирующую реформу. |
| Legal and regulatory environment3 | А. Нормативно правовая база3 |
| Communication Regulatory Agency (CRA) | Коммуникационное регламентационное агентство (КРА) |
| ece regulatory standardization list | ПЕРЕЧЕНЬ ЕЭК ПО НОРМАТИВНОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ СТАНДАРТИЗАЦИИ |
| Regulatory framework and grid | Нормативная основа и сетка |
| regulatory 0.15MtC (incl. business) | 0,15 МтС (вкл. коммерческий сектор) |
| Juridical and regulatory aspects | Юридические аспекты |
| Pressure | Измерение |
| Pressure | Давление |
| Pressure | Атмосферное давление |
| It supports the Partners in carrying out regulatory reforms and improving their regulatory responsibilities. | Цели Цель продвижение и пропаганда надежных и качественных практических методов регулирования энергетики в странах партнерах программы ИНОГЕЙТ, а также гармонизация этих практик среди них. |
| India apos s Atomic Energy Regulatory Board ensured compliance with regulatory practices at nuclear installations. | Действующий в Индии Совет по регулированию атомной энергии следит за выполнением действующих правил на ядерных объектах. |
| Regulatory philosophies are converging, too. | Философия регулирования также сближается. |
| The Harm of Regulatory Disharmony | Вред несогласованности в регулировании |
| LEGISLATIVE, REGULATORY AND STRATEGIC FRAMEWORK | А. ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ, НОРМАТИВНЫЕ И СТРАТЕГИЧЕСКИЕ РАМКИ |
| UNECE Standardization and Regulatory List | Перечень ЕЭК ООН по стандартизации и нормативному регулированию |
| Item 7 Regulatory Cooperation Harmonization | Пункт 7 Согласование сотрудничество в области нормативного регулирования |
| Regulatory measures to alleviate bottlenecks | Меры регулирования в целях устранения узких мест |
| Franchising poses particular regulatory challenges. | Особые проблемы в плане регулирования связаны с франчайзингом. |
| Global regulatory convergence and simplification | СБЛИЖЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА И НОРМ |
| Communication Regulatory Agency (CRA) 44 | Право на равное обращение и политические права 42 |
| A4.3.15 SECTION 15 Regulatory information | ИСПЫТАНИЯ СЕРИИ 8 |
| Working Party on Regulatory Cooperation | И ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА |
| v. regulatory projects and activities | ПРОЕКТЫ И МЕРОПРИЯТИЯ В ОБЛАСТИ НОРМАТИВНОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ |
| A10.2.15 SECTION 15 Regulatory information | РАЗДЕЛ 15 Правовая информация |
| 2.1 Legislative and regulatory provisions | 2.1 Законодательные и нормативные положения |
Related searches : Increasing Regulatory Pressure - Regulatory Implications - Regulatory Intelligence - Regulatory Sanctions - Regulatory Board - Regulatory Procedures - Regulatory Limits - Regulatory Reasons - Regulatory Hurdles - Regulatory Response - Regulatory Activities - Regulatory Supervision
