Translation of "regulatory reasons" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Regulatory - translation :

Keywords : причинам причины причин разным двум органами нормативов проверках регламенту уполномоченным

Examples (External sources, not reviewed)

Others around the world similarly oppose regulatory institutions, but for very different reasons.	Другие люди по всему миру аналогично выступают против институтов регулирования, однако уже по совершенно другим причинам.
Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform.	При отсутствии международной координации, условия для разрушительной регулирующей конкуренции сведут на нет регулирующую реформу.
Regulatory philosophies are converging, too.	Философия регулирования также сближается.
The Harm of Regulatory Disharmony	Вред несогласованности в регулировании
Four reasons predominate	На это было четыре основных причины
For aesthetic reasons...	По эстетическим соображениям...
For personal reasons.	По личным причинам.
Fourth, regulatory structures will need to be rebuilt, and this will require a global effort. Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform.	В четвертых, необходимо будет перестроить регулирующую структуру, что потребует усилий от всех участников рынка.
No chance of a regulatory revolution here.	Тут нет ни малейших шансов на революцию распорядительной власти.
A second structural adjustment concerns regulatory reform.	Второе структурное изменение относится к реформе регулирования.
establishment of strong administrative and regulatory institutions.	создание сильных административных и регулятивных учреждений.
The reasons are twofold.	Причины являются двойственными.
The reasons are simple.	Причины просты.
For good reasons, right?	По понятным причинам, не так ли?
Three reasons. First, curiosity.	Три причины. Во первых, любопытство.
There are several reasons.	Для этого есть несколько причин.
I gave three reasons.	Я указал три причины.
Here are some reasons,	Вот некоторые из причин
VI Any other reasons?	ВИ Другие причины?
I've got my reasons.	У меня свои причины.
I have my reasons.	У меня свои причины.
Everyone had their reasons.	У каждого были свои причины.
They have their reasons.	У них есть свои причины.
Tom did have reasons.	У Тома действительно были причины.
Tom has his reasons.	У Тома есть свои причины.
Tom has his reasons.	У Тома свои причины.
We had our reasons.	У нас были свои причины.
The reasons are unclear.	Причины неясны.
The reasons are understandable.	Причины понятны.
The reasons are understandable.	Причины можно понять.
I had my reasons.	У меня были свои причины.
There are several reasons.	Причин несколько.
However, we are always interested in regulatory developments that could benefit passengers and we will certainly be taking a close look at the FAA's decision and the reasons behind it.	Тем не менее мы всегда заинтересованы в регулятивных изменениях, которые могли бы принести пользу пассажирам, и мы, безусловно, будем внимательно изучать решение ФАУ и причины, вызвавшие его.
But there are indications that the process is being driven by regulatory change, and in some cases by regulatory protectionism.	Но есть признаки того, что процесс обеспечивается за счет нормативных изменений, а в некоторых случаях нормативного протекционизма.
Regulatory encouragement may be helpful, perhaps even necessary.	Содействие регулирующего органа может быть полезным и, возможно, даже необходимым.
Discussion must start by agreeing on regulatory principles .	Обсуждение должно начаться с договоренности о регулирующих принципах .
Financial innovation will proceed along with regulatory arbitrage.	Процесс создания новых финансовых инструментов идет вместе с процессом создания организаций и заключением сделок, предназначенных для того, чтобы избежать регулирования.
Their reasons are entirely understandable.	Их причины вполне ясны.
There are three important reasons.	Для этого есть три важные причины.
'Please don't explain my reasons!	Пожалуйста, не объясняй причины!
Everyone has their own reasons.	У каждого свои причины.
There could be additional reasons.	Могут существовать и дополнительные причины.
Some of the reasons are	Вот эти причины
I declined for personal reasons.	Я отказался по личным причинам.
I have my own reasons.	У меня есть свои причины.

Показать эту страницу на русском языке