Translation of "reign of terror" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Reign - translation : Reign of terror - translation : Terror - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Saddam Hussein's reign of terror is about to end. | Ужас правления Саддама Хусейна вот вот завершится. |
Chaos and terror reign in the Rwandese refugee camps. | В руандийских лагерях беженцев царят хаос и террор. |
1793 French Revolution The French National Convention initiates the Reign of Terror. | 1793 Французский национальный конгресс установил Режим Террора для защиты революции. |
Their follow up album, Reign of Terror , was released in February 2012. | Релиз второго альбома Reign of Terror состоялся в феврале 2012 года. |
In Kosovo, 2 million ethnic Albanians lived under a reign of terror. | В Косово 2 миллиона албанцев живут в обстановке постоянного страха. |
For 45 years, Myanmar s people have been subjected to the junta s reign of terror. | Уже в течение 45 лет жители Мьянмы подвергаются террору правящей хунты. |
These deprivations have been aggravated by the reign of terror unleashed by lawless elements. | Эти лишения усугубляются господством террора, развернутого незаконными элементами. |
25), and Reign of Terror (5 August 2014), which charted at 86 on the U.S. | В настоящее время имеют студийный альбом Til Death (2012), EP Live Life и альбом Reign of Terror. |
While hundreds of Sheriff Hartwell's paid gunmen stalked through the city, shooting innocent bystanders, spreading their reign of terror, | Прочитай. Пока шериф Хартвелл с головорезами обыскивали город, нагнетая панику,.. |
In 20 years' time, the Emperor Vespasian's youngest son, Domitian, as emperor, will enact a reign of terror. | Теперь мы знаем, каким будет будущее Луция. Через 20 лет младший сын императора Веспасиана, Домициан, станет императором, и настанет эпоха террора. |
Koch, as a member of the superior German Herrenvolk master race, started a reign of terror and oppression in Ukraine. | Кох, как член высшей германской расы господ , начл на Украине правление террора и угнетения. |
She was the wife, then widow, of the mathematician and philosopher Nicolas de Condorcet, who died during the Reign of Terror. | Она была супругой, а позже вдовой математика и философа Николá де Кондорсé, который умер во время террора. |
The world has witnessed an unparalleled reign of terror, which has trampled the human rights of the civilians in that area. | Мир стал свидетелем беспрецедентного царства террора, в условиях которого попираются права человека гражданского населения в этом районе. |
During their time together, the family prevented Apocalypse from transferring his essence into a new body, ending his reign of terror. | За своё время вместе семья помешала Апокалипсису переселить свою сущность в новое тело, покончив с его правлением террора. |
On 2 June 2014 the band announced that their new album Reign Of Terror will be released on 5 August 2014. | 2014 год 2 июня 2014 года группа объявила, что их новый альбом Reign Of Terror выйдет 8 августа 2014. |
I Give You Hell (2012, 'Til Death) Bloodsuckers (2014, Live Life) Firestarter (2014, Reign Of Terror) See also Music of Sydney References External links | I Give You Hell (2012, 'Til Death) Bloodsuckers (2014, Live Life) Rebearth (2014, Live Life) Firestarter (2014, Reign of Terror) |
Indeed, we have witnessed a steadily escalating reign of terror, a new phase of ethnic cleansing and the opening of major assaults against isolated Muslim enclaves. | По сути мы были свидетелями неуклонного наращивания террора, новой фазы quot этнических чисток quot и начала широкого наступления на изолированные мусульманские анклавы. |
Autumn of Terror . | Autumn of Terror . |
State Of Terror | Страна террора |
Chronicle of the Chinese Emperors The Reign by Reign Record of the Rulers of Imperial China . | Chronicle of the Chinese Emperors The Reign by Reign Record of the Rulers of Imperial China . |
Terror Against Terror Lustmord's Dancefloor Coup. | Terror Against Terror Lustmord s Dancefloor Coup. |
We finished the last video with the Reign of Terror which lasted essentially from April of 1793 to July of 1794 where Robespierre himself got the losing end of the guillotine. | Мы закончили последнее видео эпохой террора, который продолжался по существу с апреля 1793 по июль 1794 г., когда Робеспьер оказался |
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. | И Даниил благоуспевал и в царствование Дария, и в царствование Кира Персидского. |
Nothing of his reign is known. | Ничего о его правлении не известно. |
The end of your reign approaches. | Близок конец вашей власти. |
Is there good terror and bad terror? | Хороший это террор или плохой? |
Terror | Террор |
She vanishes at the end of Amenhotep III's reign and is not mentioned during Akhenaten's reign. | Она исчезает в конце царствования Аменхотепа III, и не упоминается во времена правления Эхнатона. |
She also talked about China and mentioned nine commentaries about a reign of terror and large loss of life resulting from persecution of those who did not conform with the official ideology there. | Она упомянула также о Китае и девяти замечаниях, касающихся обстановки террора и крупных человеческих жертв в результате преследований в этой стране лиц, взгляды которых расходятся с официальной идеологией. |
Before Yesün Temür's reign, China had been relatively free from popular rebellions after the reign of Kublai. | До царствования Есун Тэмура, Китай был относительно свободным от крупных восстаний после правления Хубилая. |
The reign of Philip the Fair , 1980. | The reign of Philip the Fair. |
Pervez Musharraf s Minions of Terror | Фавориты террора Первеза Мушаррафа |
The Philippines Sanctuaries of Terror | Убежища террористов на Филиппинах |
The Visual Politics of Terror | Визуальная Политика Террора |
The terror of it. The... | Весь ужас этого... |
And nocturnal desires reign | И страстей... |
Terror works. | В стране действует террор. |
The Terror . | The Terror . |
The displacements from Banja Luka appear mostly to conform to the pattern of quot voluntary quot movement pursuant to a reign of terror a pattern already described in previous reports of the Special Rapporteur. | 23. Перемещение из Баня Луки, как представляется, в наибольшей степени осуществляется в соответствии с практикой quot добровольного quot переезда, обусловленного тем, что в городе царит террор, эта практика уже была описана в предыдущих докладах Специального докладчика. |
The observers have long since left the country, however, and the reports that have filtered out suggest that in some parts of the country, Mugabe s opponents are now experiencing a reign of terror. | Наблюдатели уже давно покинули страну, и сообщения, которые просочились из некоторых частей страны, говорят о том, что оппоненты Мугабе сегодня подвергаются террору. |
The resulting outcome of this was a practical 'reign of terror' by the guards who began with tiresome and deliberately tedious exercises such as reciting their prisoner numbers backwards, forwards, in reverse, etc. | Всё это закончилось довольно жестоко охранники начали внедрять выматывающие и намеренно утомительные упражнения, например, заставляли заключённых зачитывать их порядковые номера в обратной последовательности. |
The church was built for Bruno von Schauenburg, Bishop of Olomouc, during the reign of reign of King Ottokar II of Bohemia. | Храм был построен по приказу оломоуцкого епископа Бруно из Шауэнбурка в период правления Пржемысла II Отакара. |
In the reign of Ahasuerus, in the beginning of his reign, wrote they an accusation against the inhabitants of Judah and Jerusalem. | А в царствование Ахашвероша, в начале царствования его, написали обвинение на жителей Иудеи и Иерусалима. |
The first half of the Reign of the Supermen! | Funeral for a Friend Reign of the Supermen! |
Osama bin Laden, Bard of Terror | Осама бен Ладен поэт террора |
Related searches : Reign Of - Years Of Reign - Reign Of Fear - Reign Of Tyranny - Reign Of God - Reign Of Error - Form Of Terror - Wave Of Terror - Rule Of Terror - War Of Terror - Scream Of Terror - State Of Terror