Translation of "reign supreme" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Reign - translation : Reign supreme - translation : Supreme - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So wherever globalization and full commercialization reign supreme, there is an unmistakable concentration of quality and success. | Так что там, где господствуют глобализация и полная коммерциализация, существует несомненная концентрация качества и успеха. |
| His reign must be obliterated. | Его правление должно быть уничтожено. |
| Thankfully, his reign won't last forever. | К счастью его правление не будет вечным. |
| Winter's reign was nearing its end. | Господство зимы подходило к концу. |
| Adults ruled supreme. | Правила устанавливали взрослые. |
| US authorities reign in ISP data mining | Власти США ограничивают использование данных поставщиками интернет услуг |
| During whose reign was that church built? | В чьё царствование была построена эта церковь? |
| Your reign will be disastrous and brief. | Твоё правление будет разрушительным и кратким. |
| The reign of Philip the Fair , 1980. | The reign of Philip the Fair. |
| Reign Paul returned to Greece in 1946. | Вернулся в Грецию в 1946 году. |
| Watching Iranians dousing themselves in freezing cold water, one realizes that the cute cat theory may even reign supreme in a country that is typically thought of as repressive. | Наблюдая за иранцами, поливающими себя ледяной водой, осознаёшь, что теория милых котиков может воцариться и в стране, имеющей репутацию репрессивной. |
| In Germany, capitalism unmodified has begun its reign. | В Германии начинает воцаряться неизмененный капитализм . |
| The French Revolution began during Louis XVI's reign. | Французская революция началась во времена правления Людовика XVI. |
| Iran s Supreme Power Struggle | Борьба за верховную власть в Иране |
| Al Gore Supreme Court. | Эл Гор Верховного суда. |
| The Supreme Court disagreed. | Верховный Суд не согласился . |
| Saddam Hussein's reign of terror is about to end. | Ужас правления Саддама Хусейна вот вот завершится. |
| Every reign sees a liberation of injustice and enmity | Каждый правитель сталкивается с распространением несправедливости и вражды |
| Under his reign over 1000 dissidents have been arrested. | Под его руководством свыше 1000 диссидентов были арестованы. |
| Egypt was involved in several wars during his reign. | Хремонид и его брат Главкон укрылись в Египте. |
| Advocate, Supreme Court of Uganda | Адвокат, Верховный суд Уганды |
| Vice Ministry of supreme happiness? | Вице министерство высшего счастья? |
| Against this backdrop, it is hardly surprising that China has been using its growing global influence to help engineer a new economic order one in which the US dollar does not reign supreme. | На этом фоне вряд ли удивительно, что Китай использует свое растущее глобальное влияние для содействия построению нового экономического порядка такого, при котором доллар США не главенствует над всем. |
| Tribal emotions are embarrassing, and dangerous when given free reign. | Племенные эмоции сбивают с толку, и они опасны, если дать им выход. |
| Chivalry during the Reign of Edward III , from Shadow Realms. | ) Chivalry during the Reign of Edward III , from Shadow Realms.(англ. |
| July 1984 Appointed Justice, Supreme Court. | Июль 1984 года Назначенный судья, Верховный суд |
| It can with this Supreme Court. | Так может быть с таким Верховным судом. |
| We will always have the breaststroke, and long may it reign. | Брасс всегда будет с нами, долгого ему царствования. |
| A great earthquake occurred in Rome during the reign of Tiberius. | В Риме в правление Тибериуса произошло крупное землетрясение. |
| Suppose you were on the Supreme Court. | Представьте себе, что вы член Верховного Суда. |
| Supreme Court upholds Obama health care law | Верховный суд поддержал закон Обамы о здравоохранении |
| This is a matter of supreme importance. | Это дело первостепенной важности. |
| References Maxwell Stuart, P. G. Chronicle of the Popes The Reign by Reign Record of the Papacy from St. Peter to the Present , Thames Hudson, 2002, p. 119. | Maxwell Stuart, P. G. Chronicle of the Popes The Reign by Reign Record of the Papacy from St. Peter to the Present, Thames Hudson, 2002, p. 119. |
| The media, silent during Fujimori's reign, contribute to the feverish political climate. | Средства массовой информации, молчавшие во время правления Фуджимори, вносят свою лепту в неспокойный политический климат. |
| 1793 French Revolution The French National Convention initiates the Reign of Terror. | 1793 Французский национальный конгресс установил Режим Террора для защиты революции. |
| When Mary died of smallpox in 1694, William continued to reign alone. | Королева Мария умерла от оспы в 1694 году. |
| During the reign of Boniface IX two jubilees were celebrated at Rome. | Во время правления Бонифация IX были отпразднованы два юбилейных года в Риме. |
| References Maxwell Stuart, P. G. Chronicle of the Popes The Reign by Reign Record of the Papacy from St. Peter to the Present , Thames Hudson, 2002, p. 117 118. | Maxwell Stuart, P. G. Chronicle of the Popes The Reign by Reign Record of the Papacy from St. Peter to the Present, Thames Hudson, 2002, p. 117 118. |
| Laleh tweeted Supreme leader steps up war on journalists en.rsf.org iran supreme l Iran Iranelection Lalehلاله ( Lalehsr) January 28, 2013 | Некоторые пользователи Сети написали в Twitter об этой истории и поделились ссылками с различными СМИ и организациями. |
| Some Western diplomats recognize the Supreme Leader s role. | Некоторые Западные дипломаты понимают роль Верховного Лидера. |
| Chile s Supreme Court has now upheld that indictment. | Верховный Суд Чили в настоящее время утвердил обвинительный акт. |
| Iranian leaders centralize power under Supreme Cyberspace Council | Иранские лидеры наделяют большой властью Верховный совет по киберпространству |
| Mexico s Supreme Court says stalker law is constitutional | Верховный суд Мексики утверждает, что закон преследователей не нарушает конституцию |
| He was a member of the Supreme Court. | Он был членом Верховного суда. |
| But his reign spans a time in which numerous regional conflicts turned violent. | Но его правление охватывает эпоху, во время которой разгорелись многочисленные региональные конфликты. |
Related searches : Reign Over - Full Reign - Royal Reign - Reign Of - Free Reign - Reign Marks - Sole Reign - Reign Down - Love Supreme - Reigned Supreme - Chicken Supreme - Supreme Commander
