Translation of "reinvent the wheel" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reinvent - translation :

изобрести

Reinvent the wheel - translation :

изобрести колесо

Wheel - translation :

колесо

Keywords : заново изобрести переделать повторно обновить колесо руль колесе Колесо руле

Examples (External sources, not reviewed)

You don't need to reinvent the wheel.	Не надо изобретать велосипед.
We don't have to reinvent the wheel.	Нам не нужно заново изобретать колесо.
That coordination will build on local best practices and obviate the need to reinvent the wheel.	Такая координация будет основываться на местном передовом опыте, что избавит нас от необходимости заново изобретать колесо.
So rather than reinvent the wheel, I began studying other professions to see if anybody had.	Итак, вместо того, чтобы изобретать колесо, я начал изучать другие дисциплины.
It is important that the action plan not reinvent the wheel but rather build on the achievements already made.	Важно, чтобы план действий не стал попыткой заново изобрести колесо, а опирался на уже достигнутые результаты.
We don t need to reinvent the wheel we just need to follow up on the commitments made ten years ago.	Нам не нужно заново изобретать колесо нам всего лишь необходимо следовать своим обязательствам, данным десять лет назад.
Successful practices are usually documented by example, resulting in only limited transfer of knowledge and ideas between countries and a tendency to reinvent the wheel .	Эффективную практику обычно представляют с помощью примеров, в результате чего происходит лишь ограниченная передача знаний и идей между странами и прослеживается тенденция к изобретению колеса .
I have not tried to reinvent the wheel. Otherwise we will be starting all over again, and not building on the considerable progress we have made.	В противном случае мы начали бы все снова, а не продолжали работу на основе имеющегося немалого раздела.
Could we reinvent fire?	Можем ли мы добыть новый огонь?
You can't reinvent yourself.	Старая песня.
We need to reinvent the school.	Школу надо переизобрести.
Can Japan reinvent itself again?	Сможет ли Япония повторить обновление еще раз?
The wheel?	Колесо?
Will the New Economy eventually reinvent American education?	Создаст ли с течением времени Новая Экономика систему образования в Америке?
wheel	Колёсико мыши
Wheel	Колесо мыши
Take the wheel.	Садись за руль.
Where's the wheel?	А где колесо?
Take the wheel.	Садитесь за руль.
The spinning wheel?	Прялка?
Spin the wheel.	Крутите колесо.
Behind the wheel!	За колесом!
Take the wheel.	Сядь за руль.
Take the wheel.	Возьмите штурвал.
Lash the wheel.	Закрепите штурвал.
Lash the wheel.	Закрепить штурвал.
Sometimes I get to feel like a wheel Within a wheel within a wheel.	Иногда я чувствую себя как белка в колесе кручусь, кручусь И кручусь.
The Ferris Wheel in the park is called the Satan's Wheel (Rus.	Колесо обозрения в народе зовется чертово колесо .
And if we stop one wheel, the other wheel won't budge.	Если мы зафиксируем одно колесе, другое вращаться не будет.
Salman Khan Let's use video to reinvent education	Салман Хан Изменим подход к образованию с помощью видео уроков
Liz Coleman's call to reinvent liberal arts education	Лиз Коулман призывает к обновлению высшего образования
Health Leads has to reinvent the prescription for basic resources.	Health Leads нужно возобновить практику рецептов на базовые ресурсы.
Filter Wheel	Сменный светофильтр
Color wheel	Форма колонии
Mouse wheel	Колесо мыши NAME OF TRANSLATORS
Filter Wheel	Сменные светофильтры
Mouse Wheel	Колесо мыши
Pin Wheel	Эффект вывода изображения
Inside Wheel	Внутреннее колесо.
Outside Wheel	Внешнее колесо.
Repeated wheel	Повторные колеса
Busted wheel.	Накрылось колесо.
Steering wheel?	Удар о руль?
Who's at the wheel?	Кто рулит?
Who's at the wheel?	Кто за рулём?

Показать эту страницу на русском языке