Translation of "reinvent themselves" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| About 272 employees had to reinvent themselves. Some changed jobs. | Кто то сменил работу. |
| Can Japan reinvent itself again? | Сможет ли Япония повторить обновление еще раз? |
| It affirms that the inhabitants of the Maré neighborhood create and reinvent themselves everyday, like any other citizen from the polis. | Тем самым, это подтверждает тот факт, что жители района Марэ ежедневно сталкиваются с творческой стороной жизни и открывают себя с новой стороны подобно любому жителю из города. |
| You don't need to reinvent the wheel. | Не надо изобретать велосипед. |
| Salman Khan Let's use video to reinvent education | Салман Хан Изменим подход к образованию с помощью видео уроков |
| Will the New Economy eventually reinvent American education? | Создаст ли с течением времени Новая Экономика систему образования в Америке? |
| Liz Coleman's call to reinvent liberal arts education | Лиз Коулман призывает к обновлению высшего образования |
| So many that it has developed an image difficult to reinvent. | Их было так много, что появился определенный образ , который тяжело изменить. |
| States could, in theory, reinvent themselves as the political equivalent of Nike minimizing in house activities by contracting out ever more of their functions to providers in the global market. | Теоретически, государства могут заново воссоздать себя как политический эквивалент предпринятой компанией Nike минимизации внутренней деятельности за счет еще большей передачи своих функций по контракту поставщикам на глобальном рынке. |
| Reporters are not entitled to so twist the facts as to reinvent them. | Репортеры не имеют право искажать факты так, чтобы менять их смысл. |
| The organization seeks to reinvent itself as a defender of the Iraqi people. | Эта организация стремится воссоздать себя как защитника народа Ирака. |
| The primary task they face is to reinvent Georgia as a corruption free nation. | Их самая главная задача освободить Грузию от коррупции. |
| That's really the goal, because if you put in steering, then you reinvent the airplane. | А я хотел сохранить свободу движения. |
| The computer animation directors at Pacific Data Images worked hard not to reinvent the character . | Создатели компьютерной анимации из Pacific Data Images работали для того, чтобы не изобретать характер . |
| 'Well, perhaps things will shape themselves shape themselves ! | А может быть, и образуется! |
| YR That's really the goal, because if you put in steering, then you reinvent the airplane. | ИР Это как раз то, к чему я стремлюсь. потому что если мы добавим руль, то у нас опять получится самолет. |
| Someone will have to reinvent Data, Probability Statistics, after the upset caused by Brexit and the USElection2016. | После разочарования, которое мы испытали из за Брекзита и USElection2016 , кто то уже должен обновить данные, вероятность и статистику. |
| They're choreographing themselves. | Они управляют сами собой. |
| 'Shape themselves, eh?' | Образуется? |
| They're enjoying themselves. | Им весело. |
| They burned themselves. | Они себя сожгли. |
| They burned themselves. | Они совершили самосожжение. |
| We're still inventing, and this is what technology is allowing us to do it's continually to reinvent ourselves. | Мы продолжаем изобретать. И это то, что позволяют делать нам технологии. Они позволяют нам постоянно изобретать себя самих заново. |
| Let them feed 15 to 20 children themselves, let them employ themselves. | 15 20 детей пусть сами кормят, сами дают работу. |
| They are themselves arbitrary. | Они сами по себе произвольны. |
| They found themselves pregnant. | Они оказывались беременными. |
| They knock themselves off. | Они сами себя подделывают, |
| People should wash themselves. | Люди должны мыться. |
| They couldn't defend themselves. | Они не могли защитить себя. |
| They quarreled among themselves. | Они ссорились между собой. |
| They all killed themselves. | Все они покончили с собой. |
| They did it themselves. | Они сами это сделали. |
| Some people kill themselves. | Некоторые люди себя убивают. |
| They themselves are made. | Сами они сделаны. |
| In fact, continued isolationism would force Iran to reinvent nuclear technologies already invented by others, no doubt with poor results. | В действительности, однако, продолжающаяся политика изоляционизма вынудит Иран к заимствованию ядерных технологий, разработанных кем то ещё, что, без сомнения, не принесёт Ирану большого успеха. |
| We don t need to reinvent the wheel we just need to follow up on the commitments made ten years ago. | Нам не нужно заново изобретать колесо нам всего лишь необходимо следовать своим обязательствам, данным десять лет назад. |
| They won't be solving problems by themselves because they themselves are the problem. | Решать сами проблемы они не будут, поскольку они сами проблема. |
| Is it to reinvent the Middle East as a more democratic region, as many of the Bush Administration's leading voices insist? | Или чтобы превратить Ближний Восток в более демократичный регион, как это утверждают многие ведущие деятели в администрации Буша? |
| The workers themselves have posted photos of themselves urging public support for their fight. | Сами сотрудники опубликовали фотографии, призывая общественность поддержать их в борьбе. |
| Help the Poor Help Themselves | Помогите бедным помочь себе самим |
| It was everyone for themselves. | Каждый был сам за себя. |
| Have committed themselves as follows | договорились о нижеследующем |
| Helping others to help themselves | Помощь для самопомощи |
| They are calling themselves Twittericans. | Они называют себя Твиттериканцами . |
| Your works speak for themselves. | Твои работы говорят сами за себя. |
Related searches : Reinvent Itself - Reinvent Yourself - To Reinvent Oneself - Reinvent The Way - Reinvent The Wheel - Position Themselves - Pride Themselves - Committed Themselves - Find Themselves - They Themselves - Distinguish Themselves - Differentiate Themselves
