Translation of "turn the wheel" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Turn - translation :

Wheel - translation :

Keywords : повернуть поворот выключить включить превратить колесо руль колесе Колесо руле

Examples (External sources, not reviewed)

The wheel doesn't turn.	Колесо не крутится.
The wheel began to turn.	Колесо начало крутиться.
You cannot turn back the wheel of time.	Нельзя повернуть колесо времени вспять.
Take the wheel.	Садись за руль.
wheel	Колёсико мыши
The Ferris Wheel in the park is called the Satan's Wheel (Rus.	Колесо обозрения в народе зовется чертово колесо .
Who's at the wheel?	Кто рулит?
Who's at the wheel?	Кто за рулём?
He invented the wheel.	Он изобрёл колесо.
Spin the wheel around.	Поверните колесо.
If I turn this wheel, you can see that number over there going minus and positive.	Если я поверну это колесо, вы увидите что цифры меняются от отрицательных до положительных.
Water power turns the wheel.	Сила воды вращает колесо.
Water power turns the wheel.	Гидравлическая энергия приводит в движение колесо.
Tom fell asleep at the wheel.	Том уснул за рулём.
Keep your hands on the wheel.	Держите руки на руле.
The internationalised investment bankers suddenly had access to a lot of money that they could use to turn an almighty wheel.	Интернационализированные инвестиционные банкиры внезапно получили доступ к большому количеству денег, которое они могли использовать, чтобы крутить всемогущее колесо.
Asked whether things have changed in the five months since the first discussion club, Rohini explains how a wheel is beginning to turn	В ответ на вопрос, изменилось ли что то за пять месяцев после первой встречи клуба, Рохини объясняет, как всё начинает меняться
The driver turned the wheel to the right.	Водитель повернул руль вправо.
You don't need to reinvent the wheel.	Не надо изобретать велосипед.
Put both hands on the steering wheel.	Положи обе руки на руль.
Keep both hands on the steering wheel.	Держи обе руки на руле.
Keep both hands on the steering wheel.	Держите обе руки на руле.
In the park there are Ferris wheel.	Большая часть парка находится в плохом состоянии.
You are the fifth wheel on the wagon.	Ты как собаке пятая нога!
You are the fifth wheel on the wagon.	Нужен ты как телеге пятое колесо.
A unicycle has one wheel.	В одноколёсном велосипеде одно колесо.
A unicycle has one wheel.	У моноцикла одно колесо.
It's not known who first invented the wheel.	Неизвестно, кто первым изобрёл колесо.
I turned my steering wheel to the right.	Я повернул руль вправо.
You don't have to re invent the wheel.	Тебе не нужно заново изобретать колесо.
Put some grease on the wheel. It squeaks.	Смажьте колесо, оно скрипит.
Do you know who invented the Ferris wheel?	Вы знаете, кто изобрёл колесо обозрения?
Do you know who invented the Ferris wheel?	Ты знаешь, кто придумал колесо обозрения?
The wheel in this case represents law (dharma).	В этом случае оно символизирует закон (дхарма).
The 1.5 liter is available with front and all wheel drive, the 1.8 liter is offered only in front wheel drive.	1,5 литровый двигатель доступен с передним или полным приводом, а 1,8 литровый только с приводом на передние колеса.
And we'll call this a wheel.	И мы назовем его колесом.
A unicycle has only one wheel.	У моноцикла только одно колесо.
Haldane describes this as resorting to the roulette wheel.	Холдейн это определяет как прибегнуть к колесу рулетки .
From that day, the wheel of history spun faster.	С того дня колесо истории начало вращаться все быстрее.
Be careful not to fall asleep at the wheel.	Смотри не усни за рулём.
Be careful not to fall asleep at the wheel.	Смотрите не усните за рулём.
I was afraid I'd fall asleep at the wheel.	Я боялся, что усну за рулём.
I was afraid I'd fall asleep at the wheel.	Я боялась, что усну за рулём.
Tom's inattention at the wheel cost him his life.	Невнимательность Тома за рулём стоила ему жизни.
Hideo turned the steering wheel sharply to avoid the bicyclist.	Хидео резко повернул руль, чтобы избежать велосипедиста.

Показать эту страницу на русском языке