Translation of "relative frequencies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The frequencies an ear can hear are limited to a specific range of frequencies.
Обертоны музыкальных звуков лежат во всём доступном для слуха диапазоне частот.
The different frequencies produce the different particles.
Разные частоты создают различные элементарные частицы,
I'm going to play you two clips of Usher, one which is normal and one which has almost no high frequencies, almost no low frequencies and not even that many mid frequencies.
Я предлагаю вам послушать два аудиоклипа Ашера, один из них обычный, а другой почти не имеет ни высоких, ни низких частот, и даже средних частот в нём не так много.
ITU T G.810 classifies jitter frequencies below 10 Hz as wander and frequencies at or above 10 Hz as jitter.
ITU T G.810 классифицирует изменение частот менее 10 Гц как вандер () блуждание.
Very yellow and very colorful, because there's many different frequencies.
Очень жёлтой и красочной, потому что в ней много разных частот.
Dogs can hear sounds at much higher frequencies than humans.
Собаки слышат звуки на гораздо более высоких частотах, чем люди.
Relative position
Относительное положение
To reach higher frequencies, several stages of heterodyning can be used.
Для охвата еще более высоких частот могут быть задействованы несколько стадий смешивания.
Everything is relative.
Всё относительно.
Wealth is relative.
Богатство относительно.
The truth is relative, just as everything in the world is relative.
Правда относительна, как и всё в этом мире.
But gentleness is relative.
Однако, мягкость относительна.
Tom is my relative.
Том мой родственник.
relative, and absolute a.k.a.
Тантрический буддизм (Ваджраяна) Буддизм Алмазного пути.
Everything in life is relative.
Всё в жизни относительно.
It does this by utilizing frequencies that are not used by a voice telephone call.
Обычная телефонная линия использует для передачи голоса полосу частот 0,3 3,4 кГц.
Also, GaAs devices tend to have less noise than silicon devices, especially at high frequencies.
Полупроводниковые приборы на основе GaAs генерируют меньше шума, чем кремниевые приборы на той же частоте.
Personnel compartment noise that's not too bad it's very low frequencies, it's basically like these subwoofers.
Пассажирский отсек. Заметьте, не так уж плох. Он очень низкочастотный. Он по сути, как эти сав буферы.
The frequencies used for medical imaging are generally in the range of 1 to 18 MHz.
В системах медицинской ультразвуковой диагностики обычно используют частоты от 2 до 10 МГц.
At each level in the above diagram the signal is decomposed into low and high frequencies.
На каждом уровне вышеприведённой диаграммы сигнал раскладывается на низкие и высокие частоты.
The Relative Unimportance of Global Warming
Сравнительная маловажность глобального потепления
Tom is a relative of mine.
Том мой родственник.
Is Tom a relative of yours?
Том ваш родственник?
According to Einstein, everything is relative.
Согласно Эйнштейну, всё относительно.
According to Einstein, everything is relative.
Как сказал Эйнштейн, всё относительно.
By and large, America now has a relative disadvantage in manufacturing, while China has a relative advantage.
В общем, Китай сегодня имеет сравнительное преимущество в производстве промышленных товаров перед США.
What I'm hoping is that they might just drift apart because their frequencies aren't perfectly the same.
Я надеюсь, что они разойдутся, потому что их частоты не абсолютно равны.
So will today s relative market calm continue?
Долго ли ещё продлится сегодняшнее сравнительное затишье на рынке?
Tom is a close relative of mine.
Том мой близкий родственник.
Tom is a distant relative of Mary's.
Том дальний родственник Мэри.
Tom is a distant relative of mine.
Том мой дальний родственник.
Moreover, the claimed symbol probabilities were but the actual frequencies in this example are 0.33, 0, 0.33, 0.33.
We claimed symbol probabilities of .6, .2, .1, .1 , but the actual frequencies in this example are .33, 0, .33 .33 .
Which is used actually to identify chemical elements in a cool matter, which is absorbing exactly at those frequencies.
которые позволяют нам выявить химические элементы, содержащиеся в холодном веществе и и поглощающие свет именно на этих частотах.
It's built up of a huge number of these little tiny filaments of vibrating energy, vibrating in different frequencies.
она состоит из огромного количества этих крошечных ниточек вибрирующей энергии, колеблющихся с разными частотами.
Radio waves have frequencies from 300 GHz to as low as 3 kHz, and corresponding wavelengths ranging from to .
Радиоволны имеют частоту от 3 кГц до 300 ГГц, и соответствующую длину волны от 1 миллиметра до 100 километров.
AAC offers sampling frequencies between 8 kHz and 96 kHz and any number of channels between 1 and 48.
AAC имеет частоту дискретизации от 8 кГц до 96 кГц и количество каналов от 1 до 48.
Light of frequencies above the plasma frequency is transmitted, because the electrons cannot respond fast enough to screen it.
Свет с частотой выше плазменной частоты проходит, потому что электроны не могут достаточно быстро ответить, чтобы экранировать его.
But, in recent years, relative prices have adjusted.
Но в последние годы относительные цены скорректировались.
So allometric cranial ontogeny is relative skull growth.
Таким образом, аллометрический онтогенез черепной коробки имеет корреляцию с размерами черепа.
Not a destitute relative, forever waiting for handouts.
А не бедный родственник, вечно стоящий с протянутой рукой.
I am proud of being relative with Hungarians.
Я горд состоять в родстве с венграми.
And touching brighter areas, like the shards of light that peek out from behind the moon s valleys, produce higher frequencies.
А прикосновение к ярким областям, таким как осколки света, которые выглядывают из за лунных долин, вызывает более высокие частоты.
Maintaining a competitive currency requires a rise in domestic saving relative to investment, or a reduction in national expenditure relative to income.
Поддержание конкурентоспособной валюты требует роста отечественных сбережений по сравнению с инвестициями или же сокращения государственных расходов по сравнению с доходами.
From regular, relative skydiving I went on to freeflying.
После обычных прыжков я занялся фрифлаем.
Even if that guest is your least generous relative
Даже если гость ваш наименее добрый и щедрый родственник

 

Related searches : Natural Frequencies - Clock Frequencies - Resonance Frequencies - High Frequencies - Spatial Frequencies - Switching Frequencies - Low Frequencies - Sampling Frequencies - Resonant Frequencies - Higher Frequencies - Operating Frequencies - Radio Frequencies - Inspection Frequencies - Test Frequencies