Translation of "release for consumption" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They negotiated for my release.
Они договорились о моём освобождении.
Again, a commodity for consumption.
Опять же, товар для потребления.
Urge Pingan Beijing for their release.
Призывайте Pingan Beijing освободить их.
Rachel Botsman The case for collaborative consumption
Рэйчел Ботсман Кейс о совместном потреблении
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.
Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар.
Release him.
Освободите его.
Release Tom.
Освободите Тома.
Release Tom.
Освободи Тома.
Release him!
Отпустите его!
Release him!
Отпусти его!
Release him!
Выпусти его!
Release him!
Выпустите его!
The consumption discount rate should account for the possibility that, as consumption grows, the marginal unit of consumption may be considered to have less social value.
Уровень скидки на потребление должен учитывать, что при росте потребления маргинальная единица потребления может рассматриваться, как имеющая меньшее социальное значение.
Local media rights advocates are calling for his release
Местные правозащитники призывают к его освобождению
2.0 (1987) First release for HP 9000 Series 800.
2.0 (1987) первая версия для HP 9000 Series 200.
A V8.2 release is also available for Alpha platforms.
Также доступна для платформы Alpha.
Up to certain levels these are safe for consumption.
До определённого уровня являются безопасными для потребления.
A Facebook page calling for her release is also up .
Так же создана страница в Фейсбуке , призывающая освободить Разан.
Demonstration in São Paulo for the release of Rafael Braga.
Демонстрация в Сан Паулу за освобождение Рафаэля Браги.
There are many arguments for raising Japan s consumption tax rate.
Можно привести много доводов в пользу повышения ставки налога на потребление в Японии.
I'll release you.
Я тебя отпущу.
I'll release you.
Я вас отпущу.
I'll release you.
Я тебя выпущу.
I'll release you.
Я вас выпущу.
Release the hostages.
Отпусти заложников.
Release the hostages.
Отпустите заложников.
International feminist circles have been campaigning for over a month for their release.
Международное сообщество феминисток боролось за их освобождение больше месяца .
If Asian domestic consumption increases, for example, global economic growth will depend far less on over consumption by debt laden Americans.
Например, если внутреннее потребление в Азии увеличится, мировой экономический рост будет гораздо меньше зависеть от чрезмерного потребления обеих Америк, задолжавших всему миру.
Like Budanov, she applied for early release from prison in 2008.
Подобно Буданову, она подала прошение о досрочном освобождении в 2008 году.
For years it has injected a slow release poison into society.
В течение многих лет она впрыскивала в общество яд замедленного действия.
Sign the Global Voices Community Statement urging for the bloggers' release
Подпишите заявление сообщества Global Voices, требующее освобождения блогеров
The Global Voices community has called for Bassel's release since 2012.
Сообщество Global Voices призывает к освобождению Басселя с 2012 года.
Protests have been held around the world calling for their release.
По всему миру были проведены протесты с призывами к их освобождению.
This implies that consumption growth will remain muted for some time.
Это означает, что рост в сфере потребления будет некоторое время весьма снижен.
Consumption demand for luxury goods is unlikely to solve the problem.
Потребительский спрос на предметы роскоши вряд ли решит проблему.
The Gulf Center for Human Rights has issued an official call for his release.
Центр по правам человека Персидского залива выступил с официальным призывом освободить блогера.
The release of Milosevic?
Освобождением Милошевича?
Will they release us?
Они скоро освободят нас?
Don't release that prisoner.
Не отпускайте заключённого.
Low hanging fruit Consumption.
Низко висящие плоды потребление.
Only consumption is lagging.
Только потребительские расходы по прежнему остаются на низком уровне.
Learn more about their story and the campaign for their release here.
Узнайте больше об их истории и этой кампании за их освобождение здесь.
Amin Anvary's mother Farah Bakhshi in a protest for her son's release.
Мать Амина Анвари Фара Бахши требует освобождения сына.
Muhammad Ali issued a statement calling for your release, she said, beaming.
Мохаммед Али выступил с заявлением, призывающим к твоему освобождению , сказала она, вся светясь.
Madman Entertainment licensed the series for release in Australia and New Zealand.
Сериал был также лицензирован компанией Madman Entertainment для дистрибуции в Австралии и Новой Зеландии.

 

Related searches : For Consumption - For Release - Eggs For Consumption - Credit For Consumption - Intended For Consumption - Unsuitable For Consumption - For Human Consumption - Safe For Consumption - Ready For Consumption - Loan For Consumption - Suitable For Consumption - Fit For Consumption - Eligible For Release