Translation of "release for delivery" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you charge for delivery? | У вас доставка платная? |
| I have a delivery for Tom. | У меня посылка для Тома. |
| Donation delivery. | Передача пожертвований. |
| They negotiated for my release. | Они договорились о моём освобождении. |
| The project delivery forecast for 2005 is 641.40 million. | В 2005 году объем осуществленных проектов составит, по прогнозам, 641,40 млн. долл. |
| How long do I have to wait for delivery? | Как долго мне ждать доставки? |
| Urge Pingan Beijing for their release. | Призывайте Pingan Beijing освободить их. |
| C. Project delivery estimates | С. Прогнозные оценки осуществления проектов |
| Who made the delivery? | Кто осуществил доставку? |
| )Once the MX target accepts the incoming message, it hands it to a mail delivery agent (MDA) for local mail delivery. | Как только цель MX принимает входящее сообщение, она передает его агенту доставки почты (mail delivery agent MDA) для локальной доставки сообщения. |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар. |
| For recipients hosted locally, the final delivery of email to a recipient mailbox is the task of a message delivery agent (MDA). | На почтовом сервере получателя сообщение попадает в почтовый ящик, откуда при помощи агента доставки сообщений (mail delivery agent, MDA) доставляется клиенту получателя. |
| Delivery project portfolio of services | В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг |
| She had an easy delivery. | У неё роды прошли легко. |
| Is there a delivery charge? | Доставка платная? |
| Is there a delivery charge? | За доставку взимается плата? |
| Release him. | Освободите его. |
| Release Tom. | Освободите Тома. |
| Release Tom. | Освободи Тома. |
| Release him! | Отпустите его! |
| Release him! | Отпусти его! |
| Release him! | Выпусти его! |
| Release him! | Выпустите его! |
| Local media rights advocates are calling for his release | Местные правозащитники призывают к его освобождению |
| 2.0 (1987) First release for HP 9000 Series 800. | 2.0 (1987) первая версия для HP 9000 Series 200. |
| A V8.2 release is also available for Alpha platforms. | Также доступна для платформы Alpha. |
| I have a delivery to make. | Мне нужно кое что доставить. |
| I have a delivery to make. | Мне нужно сделать доставку. |
| A Facebook page calling for her release is also up . | Так же создана страница в Фейсбуке , призывающая освободить Разан. |
| Demonstration in São Paulo for the release of Rafael Braga. | Демонстрация в Сан Паулу за освобождение Рафаэля Браги. |
| I'll release you. | Я тебя отпущу. |
| I'll release you. | Я вас отпущу. |
| I'll release you. | Я тебя выпущу. |
| I'll release you. | Я вас выпущу. |
| Release the hostages. | Отпусти заложников. |
| Release the hostages. | Отпустите заложников. |
| Delivery is not included in the price. | Доставка не входит в стоимость. |
| Mail delivery here is twice a day. | Здесь разносят почту два раза в день. |
| International feminist circles have been campaigning for over a month for their release. | Международное сообщество феминисток боролось за их освобождение больше месяца . |
| Like Budanov, she applied for early release from prison in 2008. | Подобно Буданову, она подала прошение о досрочном освобождении в 2008 году. |
| For years it has injected a slow release poison into society. | В течение многих лет она впрыскивала в общество яд замедленного действия. |
| Sign the Global Voices Community Statement urging for the bloggers' release | Подпишите заявление сообщества Global Voices, требующее освобождения блогеров |
| The Global Voices community has called for Bassel's release since 2012. | Сообщество Global Voices призывает к освобождению Басселя с 2012 года. |
| Protests have been held around the world calling for their release. | По всему миру были проведены протесты с призывами к их освобождению. |
| Quality, costs, and delivery times in auto manufacturing, for example, are reaching the European level. | Китай и Индия превратились в настоящих конкурентов, которые заслуживают уважения, если не благоговейного страха. |
Related searches : Delivery Release - For Release - For Delivery - Eligible For Release - Ask For Release - For Our Release - Responsible For Release - Release For Service - Release For Dispatch - Release For Printing - Apply For Release - Release For Consumption - Release For Implementation - Application For Release
