Translation of "release of energy" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The excited electrons release their energy as photons light. | Возбужденные электроны отдают свою энергию в виде фотонов. |
| The release of Milosevic? | Освобождением Милошевича? |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар. |
| According to NASA, if Apophis hit the Earth, it could release more than 100,000 times the energy of the Tunguska event. | По данным НАСА, если Апофис столкнётся с Землёй, он может высвободить в 100 000 раз больше энергии, чем тунгусский метеорит. |
| According to NASA, if Apophis hit the Earth, it could release more than 100,000 times the energy of the Tunguska event. | По данным НАСА, если Апофис столкнётся с Землёй, он может высвободить в 100 160 000 раз больше энергии, чем тунгусский метеорит. |
| Netizens welcomed news of Mahinour's release. | Обитатели Интернета с радостью восприняли новость об освобождении Махинур. |
| Upon the release of the I.O.C. | 7, М., 1966, с. |
| With the release of Murmur , R.E.M. | Выпустив альбом Murmur , R.E.M. |
| This rate of energy release is equivalent to 70 times the world energy consumption of humans and 200 times the worldwide electrical generating capacity, or to exploding a 10 megaton nuclear bomb every 20 minutes. | Это примерно в 70 раз больше потребления всех видов энергии человечеством, в 200 раз больше мирового производства электроэнергии и соответствует энергии, что высвобождалась бы от взрыва 10 мегатонной водородной бомбы каждые 20 минут. |
| Release him. | Освободите его. |
| Release Tom. | Освободите Тома. |
| Release Tom. | Освободи Тома. |
| Release him! | Отпустите его! |
| Release him! | Отпусти его! |
| Release him! | Выпусти его! |
| Release him! | Выпустите его! |
| The recent move by the 28 member International Energy Agency to release oil from strategic reserves proves this point. | Недавний ход 28 членов Международного энергетического агентства использовать нефть из стратегических резервов доказывает, что это так. |
| Solar energy is a new source of energy. | Солнечная энергия это новый источник энергии. |
| I'll release you. | Я тебя отпущу. |
| I'll release you. | Я вас отпущу. |
| I'll release you. | Я тебя выпущу. |
| I'll release you. | Я вас выпущу. |
| Release the hostages. | Отпусти заложников. |
| Release the hostages. | Отпустите заложников. |
| Wind energy Wind energy is the kinetic energy of air in motion, also called wind. | Также отбор энергии у ветра может способствовать изменению влажностного режима прилегающей территории. |
| Obviously, the release of any synthetic organism must be carefully regulated, just like the release of any genetically modified organism. | Очевидно, что внедрение в природу любого синтетического организма должно тщательно регулироваться, точно так же как и внедрение в природу любого генетически модифицированного организма. |
| (e) The date, time and place of release | e) дата, время и место освобождения |
| Basiji Sabz writes of Khazali's release Praise God. | Басийи Сабз пишет об освобождении Хазали следующее Слава Богу. |
| X.Org supervised the release of versions X11R6.5.1 onward. | X.Org контролировала выпуск версий X11R6.5.1 и выше. |
| So if we're going to need energy, what sort of energy? | Но какая именно энергия? |
| Will they release us? | Они скоро освободят нас? |
| Don't release that prisoner. | Не отпускайте заключённого. |
| Energy Markets or Energy Governance? | Энергетические рынки или энергетическое управление? |
| alternative energy,energy,invention,technology | alternative energy,energy,invention,technology |
| (b) Release of toxic gas or volatile toxic liquid | b) выброс токсичного газа или летучей токсичной жидкости |
| The Limits of Energy Innovation | Ограничители инноваций в области энергетики |
| He's running out of energy. | у него кончается энергия. |
| What a waste of energy! | Какая трата энергии! |
| What a waste of energy! | Какая растрата энергии! |
| Children are full of energy. | Дети полны энергии. |
| He is full of energy. | Он полон энергии. |
| She is full of energy. | Она полна энергии. |
| Tom is full of energy. | Том полон энергии. |
| Accretion of gas onto the black hole, probably involving a disk around it, would release energy to power the radio source, itself much larger than the black hole. | Излучение источника Стрелец А вызвано аккрецией газа на чёрную дыру, радиус излучающей области (аккреционный диск, джеты) не более 45 а. е. |
| The kinetic energy of flowing water and the potential energy of a head of water was converted into rotational energy by a water wheel. | Для усиления энергии воды реку перегораживают плотиной, в которой оставляют отверстие для струи воды, вращающей водяное колесо (ср. |
Related searches : Release Energy - Energy Release - Energy Release Rate - Release Stored Energy - Release Of Impairment - Release Of Charge - Sources Of Release - Release Of Shipment - Release Of Funding - Kind Of Release - Number Of Release - Release Of Allowance - Release Of Pollutants
