Translation of "release on parole" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm on parole. | Я на УДО. |
| Parole Media Player | Parole медиапроигрыватель |
| He was released on parole in early 1977. | В начале 1977 года он был выпущен условно досрочно. |
| Tom didn't violate his parole. | Том не нарушил своего слова. |
| In 2003, Monteiro was granted parole. | В 2003 году Монтейро был условно досрочно освобожден. |
| In 2009, he was released on parole, but the position was not restored. | В 2009 году он был условно досрочно освобождён, но в должности восстановлен не был. |
| He could be released within 15 years if granted parole. | Он может быть освобожден в течение 15 лет, если получит условно досрочное освобождение. |
| They say there's people that get released on parole and other that get 10 years in prison. | Говорят, что кому то дают условное, а кого то сажают на 10 лет. |
| 5. Each State Party shall take into account the gravity of the offences concerned when considering the eventuality of early release or parole of persons convicted of such offences. | 5. Каждое Государство участник учитывает степень опасности соответствующих преступлений при рассмотрении вопроса о возможности досрочного или условного освобождения лиц, осужденных за такие преступления. |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар. |
| Release Nevermind was released on September 24, 1991. | Nevermind был выпущен 24 сентября 1991 года. |
| He was released on parole in 2009, after serving nine years of his 10 year sentence, sparking protests in Chechnya. | В 2009 г. он был досрочно освобожден после 9 из 10 лет заключения, что вызвало протесты в Чечне. |
| A release on iTunes UK followed in October 2007. | Выход сериала на iTunes в Великобритании состоялся в октябре 2007 года. |
| While in London, he heard that he was accused in France of treason, and insisted, against advice, on returning on parole to stand his trial. | Здесь он узнал, что во Франции все озлоблены против него тем не менее он поехал в Париж, где сразу же был посажен в Бастилию. |
| Release him. | Освободите его. |
| Release Tom. | Освободите Тома. |
| Release Tom. | Освободи Тома. |
| Release him! | Отпустите его! |
| Release him! | Отпусти его! |
| Release him! | Выпусти его! |
| Release him! | Выпустите его! |
| Following her release, Roza told the story on Twitter ( katale_ya). | После освобождения Роза рассказала свою историю в Твиттере ( katale_ya). |
| Picture uploaded to Twitter after his 2016 release on bail. | Изображение загружено в Twitter после его освобождения под залог (2016 год). |
| On the previous occasions it was a release from prison. | В предыдущих случаях следовало освобождение из тюрьмы. |
| To release a sentence, click on the black person icon. | Чтобы отказаться от предложения, кликните на иконку черного цвета с изображением фигуры человека. |
| I'll release you. | Я тебя отпущу. |
| I'll release you. | Я вас отпущу. |
| I'll release you. | Я тебя выпущу. |
| I'll release you. | Я вас выпущу. |
| Release the hostages. | Отпусти заложников. |
| Release the hostages. | Отпустите заложников. |
| Rashadat Akhundov, posting after his release said on his Facebook page | Рашадат Ахундов сразу после освобождения написал на своей странице в Facebook |
| WineX was renamed to Cedega on the release of version 4.0 on June 22, 2004. | До версии 4.0, вышедшей в 22 июня 2004, проект назывался WineX. |
| Thousands rallied on Sunday demanding the release of the missing five booksellers. | Тысячи активистов прошли по улицам в воскресенье, чтобы потребовать освобождения пятерых издателей, пропавших без вести. |
| The first public release, version 0.0.1, was released on February 6, 2000. | Первая версия 0.0.1 была выпущена 6 февраля 2000 года. |
| After the release of ECMAScript, W3C began working on a standardized DOM. | После выхода ECMAScript W3C начала работу над стандартизацией DOM. |
| References and notes External links Official Website for USA release on Miramax.com | Official Website for USA release on Miramax.com |
| The release of Milosevic? | Освобождением Милошевича? |
| Will they release us? | Они скоро освободят нас? |
| Don't release that prisoner. | Не отпускайте заключённого. |
| Screenshot of Chelsea Manning's first portrait post on Twitter, after her release on May 17, 2017. | Скриншот первой портретной фотографии Челси Мэннинг в Twitter после её освобождения 17 мая 2017 года. |
| Redwan responded that the government would give pardon and parole when there is a reason to do so. | Редван ответил, что правительство дарует помилование или условно досрочное освобождение, когда есть причина. |
| The release date and the platforms it will be available on are unknown. | Дата выхода и платформы, на которых она появится, неизвестны. |
| Several Iranian bloggers have commented on his release, as well as on his hunger strike before then. | Несколько иранских блоггеров прокомментировали его освобождение, а также предшествовавшую этому освобождению голодовку. |
| They negotiated for my release. | Они договорились о моём освобождении. |
Related searches : On Parole - Released On Parole - On Release - Without Parole - Grant Parole - No Parole - Prison Parole - Parole Granted - Parole Hearing - Medical Parole - Denied Parole - Advance Parole - Parole Officer
