Translation of "release the locking" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Release - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I remember locking the door. | Я помню, что запирал дверь. |
| Configure locking your session | Настройка блокировки экрана |
| Why are you locking the door? | Почему вы запираете дверь? |
| Why are you locking the door? | Зачем ты закрываешь дверь на замок? |
| Locking all the doors, I went to bed. | Закрыв все двери, я пошла спать. |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар. |
| Why are you locking yourself up under the deep sea? | Почему ты скрываешься глубоко в море? |
| Blocking internetarchive is like locking up a library. | Заблокировать internetarchive это как заблокировать библиотеку. |
| Why? Because as long as it rotates, the locking is maintained. | Почему? Потому что пока он вращается, сцепление остаётся неизменным. |
| Also applied to the trolley locking system running with the doors open . | Также на троллейбусе применена система блокировки хода при открытых дверях. |
| Release the hostages. | Отпусти заложников. |
| Release the hostages. | Отпустите заложников. |
| The release of Milosevic? | Освобождением Милошевича? |
| Release him. | Освободите его. |
| Release Tom. | Освободите Тома. |
| Release Tom. | Освободи Тома. |
| Release him! | Отпустите его! |
| Release him! | Отпусти его! |
| Release him! | Выпусти его! |
| Release him! | Выпустите его! |
| Release the juveniles, change the laws | Освободите подростков, измените законы |
| Release the animals from the cages. | Освободите животных из клеток. |
| Upon the release of the I.O.C. | 7, М., 1966, с. |
| So we get quantum locking. And let me show you how this works. | Так мы получаем квантовый замок. Позвольте покажу, как это работает. |
| I'll release you. | Я тебя отпущу. |
| I'll release you. | Я вас отпущу. |
| I'll release you. | Я тебя выпущу. |
| I'll release you. | Я вас выпущу. |
| They refused to release the hostages. | Они отказались освободить заложников. |
| Tom forgot to release the brake. | Том забыл отпустить тормоза. |
| With the release of Murmur , R.E.M. | Выпустив альбом Murmur , R.E.M. |
| Will they release us? | Они скоро освободят нас? |
| Don't release that prisoner. | Не отпускайте заключённого. |
| He ordered them to release the prisoners. | Он приказал им выпустить узников. |
| He ordered them to release the prisoner. | Он приказал им освободить пленного. |
| He ordered them to release the prisoner. | Он приказал им освободить заключённого. |
| Worse yet, markets will be carved up for political, not commercial, reasons, locking in inefficiencies. | Что хуже, рынок будет разделён по признакам политики, а не торговли, и увязнет в неэффективности. |
| The criticism only intensified after the note's release. | Это заявление только лишь усилило волну негодования. |
| Obviously, the release of any synthetic organism must be carefully regulated, just like the release of any genetically modified organism. | Очевидно, что внедрение в природу любого синтетического организма должно тщательно регулироваться, точно так же как и внедрение в природу любого генетически модифицированного организма. |
| (e) The date, time and place of release | e) дата, время и место освобождения |
| X.Org supervised the release of versions X11R6.5.1 onward. | X.Org контролировала выпуск версий X11R6.5.1 и выше. |
| The only official release is the source tar.bz2 packages. | Необходим |
| They negotiated for my release. | Они договорились о моём освобождении. |
| I'm going to release you. | Я тебя освобожу. |
| Why won't they release Tom? | Почему они не хотят отпускать Тома? |
Related searches : Release Locking Device - Locking - Release The Plunger - Suspend The Release - Release The Mouse - Announced The Release - Approve The Release - Release The Beast - Through The Release - Announce The Release - Following The Release - Release The Pledge - Obtain The Release - Release The Pedal
