Translation of "reliably measured" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Measured - translation :

измеренный

Reliably - translation :

надежно

Reliably measured - translation :

надежно измерена

Keywords : измеряется измерил измерял измерила измеряются достоверно надёжно мячей надежно договориться.

Examples (External sources, not reviewed)

Undeniably and reliably dead	Вне сомнений, и правда, мертва.
Acc(t) (measured) actual measured time value	) фактическое измерянное значение
Technocrats can of course reliably make an electricity plant work better.	Нет никаких сомнений в том, что технократы способны увеличить мощность электростанции.
Measured in PFLOPS.	Измеряется в TFLOPS.
We measured precisely.	Мы предопределили меру, и как прекрасно Мы предопределяем! Мы предопределили судьбу зародыша, позаботились о нем во мраке материнской утробы и превратили его из капли в сгусток крови, а затем в кусочек мяса.
We measured precisely.	И Мы смогли создать его наилучшим образом, и придать ему облик, и вывести на свет.
Indicative measured impacts	Исчисленный эффект
Have you measured it?	Ты его измерил?
Have you measured it?	Ты её измерил?
Have you measured it?	Вы его измерили?
Have you measured it?	Вы её измерили?
Have you measured it?	Ты её измерила?
Have you measured it?	Ты его измерила?
You must've measured wrong.	Должно быть, ты не так померил.
Units of measured property	ObjectClass
I measured it, 1.33.	Измеряю, получается 1,33.
Corporate agriculture doesn't reliably grow more food in the future or even today.	Индустриальное сельское хозяйство не сможет производить больше продовольствия в будущем. Уже сегодня это становится очевидным.
In most cases Terminators will only work reliably if the segment is essentially linear.	Стабильно работать терминатор будет только если сегмент сети является практически линейным.
How do we do that cheaply, reliably, in a way that we can scale.	Как сделать это дешёвым, надёжным и масштабируемым.
China s Measured Embrace of India	Точно рассчитанные объятия Китая с Индией
How is the time measured?	Как набирается это время?
How can that be measured?	Как это можно измерить?
Those are measured in bytes.	Это измеряется в байтах.
Who hath measured the ground?	Кто мерил расстояние?
The measured power with LPG shall be lower than that measured with petrol 5 per cent.	Измеренная мощность с использованием СНГ должна быть меньше мощности, измеренной с использованием бензина 5 .
The measured power with CNG shall be lower than that measured with petrol 5 per cent.	Измеренная мощность с использованием СПГ должна быть меньше мощности, измеренной с использованием бензина 5 .
Once it can be done reliably, it will pave the way for important medical breakthroughs.	Как только это можно будет сделать надежным способом, это проложит путь к важным революционным открытиям в области медицины.
In modern times, Idaho has been a reliably Republican state in presidential politics as well.	С 1968 года Айдахо поддерживает только республиканских кандидатов в президенты США.
These events are too rare to estimate probabilities reliably, so risk return calculations are useless.	Эти события слишком редки, чтобы оценить их вероятность надежно, поэтому расчеты риск доходность бесполезны.
And my laptop runs slower, less reliably and less pleasantly than it ever has before.	И как никогда, мой ноутбук медлителен, ненадёжен и неудобен.
Success is measured by one s salary.	Успех определяется индивидуальной зарплатой.
Electric current is measured in amps.	Сила тока измеряется в амперах.
It measured high and in circumference.	В начале лета обычно идут ливни.
And how can they be measured?	And how can they be measured?
Everything We created is precisely measured.	Поистине, Мы каждую вещь все сотворили по предопределению еще до создания определив какой она будет, и когда именно будет создана, и обо всем этом было известно Аллаху еще до сотворения всего и записано в Хранимой Скрижали !
Everything We created is precisely measured.	Поистине, Мы ведь всякую вещь сотворили по мере!
Everything We created is precisely measured.	Все, что происходит во Вселенной, сбывается в полном соответствии с предопределением Аллаха. Всевышний изначально знал, когда и как произойдет то или иное событие, и знал обо всех качествах Своих будущих творений.
Everything We created is precisely measured.	Воистину, Мы сотворили каждую вещь согласно предопределению.
Everything We created is precisely measured.	Поистине, Мы сотворили всё сущее в должной мере согласно Нашей мудрости.
Everything We created is precisely measured.	Воистину, Мы сотворили каждую вещь по предопределению.
Everything We created is precisely measured.	Поистине, Мы в должной мере Сотворили всяку вещь,
Everything We created is precisely measured.	Мы сотворили все вещи в определенной мере
And everything with Him is measured.	Ведь всякая вещь у Него по мере имеет свою меру и свой срок .
And everything with Him is measured.	Ведь всякая вещь у Него по мере.
And everything with Him is measured.	Всякая вещь у Него имеет меру.

Показать эту страницу на русском языке