Translation of "religious" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Religious - translation :

Keywords : религиозные религиозных религиозный религиозной религиозным

Examples (External sources, not reviewed)

Religious iconography.	Религиозная иконография.
Religious fanatics.	Религиозные фанатики.
Religious fundamentalism	религиозным фундаментализмом
Religious Courts	Религиозные суды
religious minorities	религиозных
Religious rights	Религиозные права
Religious iconography.	А если бы геологи были слонами? Религиозная иконография.
Inner Asia Religious Contexts Folk religious Practices, Shamanism, Tantric Buddhist Practices .	Inner Asia Religious Contexts Folk religious Practices, Shamanism, Tantric Buddhist Practices .
It's not religion, a religious thing, a religious idea. It's Reality.	Это не религия, не религиозная догма.
Tom isn't religious.	Том не религиозен.
She's very religious.	Она очень религиозна.
She's very religious.	Она очень религиозная.
Are you religious?	Ты верующий?
He's very religious.	Он очень религиозный.
I'm not religious.	Я не религиозен.
(d) Religious minorities	d) Религиозные меньшинства
(b) Religious fundamentalism	b) Религиозный фундаментализм
or Ethnic, Religious	этническим, религиозным
A religious fanatic...	Религиозным фанатиком...
Theology and religious studies Like philosophy, most religious studies are not experimental.	Подобно философии большинство религиозных изысканий не носит экспериментального характера.
Diocletian, for all his religious conservatism, still had tendencies towards religious tolerance.	Диоклетиан, при всём своём религиозном консерватизме, всё же был склонен к религиозной терпимости.
(a) The wide variety of causes of religious intolerance and religious ignorance.	(a) The wide variety of causes of religious intolerance and religious ignorance.
Other religious communities also build new religious institutions depending on available means.	Другие религиозные общины также строят новые культовые учреждения исходя из имеющихся средств и возможностей.
Nor , religious girls who go out with someone not religious, not observant	Также , религиозной девушки, которые выходят с кем то, не религиозный, а не соблюдающий
1979, Zoroastrians Their Religious Beliefs and Practices (Library of religious beliefs and practices).	1979, Zoroastrians Their Religious Beliefs and Practices (Library of religious beliefs and practices).
Now this is not a religious garment, nor is it a religious statement.	Это не религиозное одеяние, и не является религиозным заявлением.
Religious conservatives were stunned.	Религиозные консерваторы были ошеломлены.
Tom is very religious.	Том очень религиозен.
Tom is very religious.	Том очень набожен.
Tom is not religious.	Том не религиозен.
Tom is super religious.	Том сверхрелигиозен.
Tom isn't very religious.	Том не очень религиозен.
I'm not really religious.	Я не очень религиозен.
It's a religious event.	Это религиозное событие.
52 various religious communities.	52 различные религиозные общины.
), Fringes of Religious Experience.	), Fringes of Religious Experience.
Religious minorities 60 15	Религиозные меньшинства 60 23
Religious and Linguistic Minorities	языковым меньшинствам
Meeting with religious groups	Встреча с представителями религиозных групп
They look more religious	Они выглядят более религиозными
I'm prudent, religious too.	Я благоразумная и религиозная.
Very religious, burns candles.	Такая религиозная, свечки ставит.
With your religious beliefs?	Но ты же так набожна.
Besides ideological reasons, many stations are run by religious broadcasters and are used to provide religious education, religious music, or worship service programs.	Помимо идеологических причин, многими станциями управляют религиозные дикторы, и эти станции используются, чтобы обеспечить религиозное образование, религиозную музыку, или программы обслуживания вероисповедания.
The applicable law distinguishes between a registered religious community and a registered religious association.	одной из семи таких общин, зарегистрированных в Беларуси.

Показать эту страницу на русском языке