Translation of "relish the chance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In fact, some seem to relish the use of the word love .
Собственно, похоже, что некоторые получают удовольствие, употребляя слово любовь .
When monetary policy could not do much more, the Bush administration took up the charge and with relish.
Когда денежная политика больше не могла быть эффективной, администрация Буша приняла вызов и с радостью.
2G for the better off or NREGA, Mid day meal for the poorest, all are robbed with equal relish. Chhapra
2G для зажиточных или NREGA, обеды для самых бедных, и всех одинаково грабят. Chhapra
The Cruelty of Chance
Жестокость случая
The chance is gone.
Упустили шанс.
It's the last chance.
Это последний шанс.
The crisis spread because the banking system was not sufficiently risk averse and in some cases even seemed to relish risk.
Кризис распространился, т.к. банковская система не была достаточно нацелена на предотвращение риска, а в некоторых случаях даже казалось, что она радуется риску.
I was to find that the dons not only connived in the taunting of Tory undergraduates but took part with relish.
Я еще не знала, что преподаватели не только смотрели сквозь пальцы на травлю студентов консерваторов, но и сами с удовольствием принимали в ней участие.
That's how project Uma Chance (A Chance) started.
Вот так появился проект Uma Chance (Шанс).
Hu s Chance
Шанс для Ху
Fat Chance
Надежда на жир
So don't miss the chance!
Не упустите свой шанс!
Don't let the chance slip!
Не упусти этот шанс!
Tom jumped at the chance.
Том ухватился за эту возможность.
Europe s Second Chance in the Balkans
Второй шанс Европы на Балканах
The West s Second Chance in Syria
Второй шанс Запада в Сирии
I have to take the chance.
Я должен использовать этот шанс.
I just haven't had the chance.
У меня просто не было возможности.
The chance of rain is low.
Вероятность дождя небольшая.
Nigeria s Lost Chance
Упущенный шанс Нигерии
Not a chance.
Но шанс потерян.
Rouhani s Lost Chance
Упущенный шанс Роухани
Erdoğan s Second Chance
Второй шанс для Эрдогана
Chance What happiness
Азар Какое счастье
Yeah, fat chance!
Ага, держи карман шире!
Here's my chance.
Вот мой шанс.
As China s leaders scramble to address these challenges, will they still relish the idea of providing an international audience with front row seats?
По мере того, как руководители Китая из всех сил пытаются найти решение этих проблем, неужели они все еще будут смаковать идею о том, чтобы предоставить международной аудитории места в первом ряду?
History buffs will relish the fact that Abu Dhabi is far more richly endowed with historic and cultural sites than any of the other emirates.
Любители истории оценят тот факт, что Абу Даби является наиболее богатым историческими и культурными ценностями из всех эмиратов.
The last chance for action has arrived.
Последний шанс для действий настал.
Take a chance to change the world!
Не упустите шанс изменить мир!
The invention was brought about by chance.
Изобретение было делом случая.
We met by chance the other day.
Мы встретились на днях случайно.
We met by chance at the supermarket.
Мы случайно встретились в супермаркете.
How many of us get the chance?
Скольким из нас выпадает такой шанс?
The police gave Tom the chance to surrender.
Полиция предоставила Тому возможность сдаться.
Give it a chance.
Он или она должны открыто говорить с Арабской Лигой, чей предложенный план мирного урегулирования потребует жестких переговоров с израильской стороны, но является разумным началом для предотвращения будущих войн, в том числе справедливых войн. Дайте ему шанс.
Zimbabwe u0027s Last Chance
Последний шанс Зимбабве
Cyprus s Last Best Chance
Последний шанс Кипра
Give it a chance.
Дайте ему шанс.
Give it a chance.
Не принимай поспешных решений.
Give me another chance.
Дай мне ещё один шанс.
Give me another chance.
Дайте мне ещё один шанс.
Give me another chance.
Прости меня на этот раз.
Give me another chance.
Простите меня на этот раз.
Give peace a chance.
Соглашайтесь на мирное урегулирование.

 

Related searches : Relish The Thought - Relish The Prospect - Relish The Opportunity - Relish The View - With Relish - Indian Relish - Pickle Relish - Pepper Relish - I Relish - Cucumber Relish - Onion Relish - Sweet Relish - Relish From