Translation of "relish the opportunity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In fact, some seem to relish the use of the word love .
Собственно, похоже, что некоторые получают удовольствие, употребляя слово любовь .
When monetary policy could not do much more, the Bush administration took up the charge and with relish.
Когда денежная политика больше не могла быть эффективной, администрация Буша приняла вызов и с радостью.
2G for the better off or NREGA, Mid day meal for the poorest, all are robbed with equal relish. Chhapra
2G для зажиточных или NREGA, обеды для самых бедных, и всех одинаково грабят. Chhapra
The IMF s Missed Opportunity
Упущенная возможность МВФ
The Opportunity in Seoul
Благоприятная возможность в Сеуле
The Oil Price Opportunity
Альтернативная Стоимость Нефти
Opportunity makes the thief.
Вора создаёт случай.
Opportunity makes the thief.
Плохо не клади, вора в грех не вводи.
Don't waste the opportunity.
Не упусти возможность!
It's the perfect opportunity!
Это прекрасная возможность!
The crisis spread because the banking system was not sufficiently risk averse and in some cases even seemed to relish risk.
Кризис распространился, т.к. банковская система не была достаточно нацелена на предотвращение риска, а в некоторых случаях даже казалось, что она радуется риску.
I was to find that the dons not only connived in the taunting of Tory undergraduates but took part with relish.
Я еще не знала, что преподаватели не только смотрели сквозь пальцы на травлю студентов консерваторов, но и сами с удовольствием принимали в ней участие.
August 1914 provided the opportunity.
Август 1914 года предоставил ему такую возможность.
But the opportunity was wasted.
Однако эта возможность была потрачена впустую.
This is the real business opportunity.
Это настоящая возможность для развития бизнеса.
This is the Africa of opportunity.
Это Африка возможностей.
If the opportunity presents itself help.
Если есть возможность помогайте.
He took advantage of the opportunity.
Он воспользовался этой возможностью.
He took advantage of the opportunity.
Он использовал эту возможность.
A Golden Opportunity
Блестящая возможность
He made the best of the opportunity.
Он полностью воспользовался этой возможностью.
As China s leaders scramble to address these challenges, will they still relish the idea of providing an international audience with front row seats?
По мере того, как руководители Китая из всех сил пытаются найти решение этих проблем, неужели они все еще будут смаковать идею о том, чтобы предоставить международной аудитории места в первом ряду?
History buffs will relish the fact that Abu Dhabi is far more richly endowed with historic and cultural sites than any of the other emirates.
Любители истории оценят тот факт, что Абу Даби является наиболее богатым историческими и культурными ценностями из всех эмиратов.
You just need an opportunity. My opportunity came in the form of Beau, and the Blackawton Bee Project.
Просто нужна возможность. Мне её дал Бо и проект Пчёлы Блэкотона .
Yet the window of opportunity closes quickly.
Тем не менее, действовать нужно быстро, иначе шанс будет упущен.
And the other one wrote, Glorious opportunity.
А второй торговец написал Удача века!
You must take advantage of the opportunity.
Ты должен воспользоваться этой возможностью.
I took the opportunity to visit Rome.
Я воспользовался возможностью посетить Рим.
Tom missed the opportunity for a promotion.
Том упустил возможность получить повышение.
Tom grabbed the opportunity with both hands.
Том обеими руками ухватился за эту возможность.
I took the opportunity to visit the museum.
Я воспользовался возможностью посетить музей.
Europe s Opportunity in Hollande
Франсуа Олланд шанс для Европейского Союза
Nobody thinks there's opportunity.
Никто не думает, что для этого есть возможность.
Europe u0027s Refugee Opportunity
Беженцы шанс для Европы
Opportunity makes a thief.
Случай делает вором.
Opportunity seldom knocks twice.
Возможность редко представляется дважды.
Don't miss this opportunity.
Не упусти случай.
Don't miss this opportunity.
Не упусти такую возможность.
Don't miss this opportunity.
Не упусти эту возможность.
Don't miss this opportunity.
Не упустите эту возможность.
Don't miss this opportunity.
Не упустите такую возможность.
It's a great opportunity.
Это прекрасная возможность.
It's a great opportunity.
Это отличная возможность.
It's a great opportunity.
Это великолепная возможность.
It's a great opportunity.
Это превосходная возможность.

 

Related searches : Relish The Thought - Relish The Prospect - Relish The Chance - Relish The View - With Relish - Indian Relish - Pickle Relish - Pepper Relish - I Relish - Cucumber Relish - Onion Relish - Sweet Relish - Relish From