Translation of "relive history" to Russian language:

Dictionary English-Russian

History - translation :

история

Relive - translation :

возродиться

Relive history - translation :

Оживите истории

Keywords : историей История человечества прошлое историю пережить переживать оживить проживать переживаю

Examples (External sources, not reviewed)

Excuse me for wanting to relive my glory days.	Я просто хотел оживить в памяти дни моей былой славы. ТАМ, ГДЕ ЖИВУТ МЕДВЕДИ Эпизод 6 МЕДВЕДИ ПОД ПОДОЗРЕНИЕМ
The domestic situation, the global environment, and the historical memory of its people all militate against Russia being bound to relive its own tragic history.	Ситуация в стране, глобальное окружение, а также историческая память людей все это сопротивляется тому, чтобы Россия повторно пережила свою собственную трагическую историю.
He wanted me to relive his dream so he sent me here.	Он хотел, чтобы его мечта стала для меня явью, и поэтому послал меня сюда.
You can relive the American Revolution and discover lively cities and wild unexplored lands.	Вы окажетесь в самом сердце Американской революции, побываете в оживленных городах и неисследованных диких землях.
The main objective is to relive memories for the earlier generation and introduce these to the younger ones for a deeper appreciation of the Lion City s rich history and rise to success.	Главная цель оживить воспоминания у предыдущего поколения и представить их новому поколению для высокой оценки богатой истории города льва и для повышения благосостояния города.
No one wants to relive the anti inflation fights of the 1980 s and 1990 s.	Никто не хочет вновь пережить поединки с инфляцией 1980 х и 1990 х годов.
No, I meant that totally makes you relive certain moments.. from many years ago, for example.	Я о том, когда ты целиком переживаешь определённые моменты, которые были много лет назад, к примеру.
You'll relive it, moment by moment... right up to the second you saw the license plate.	Вы проживёте его ещё раз, час за часом Прямо до момента, когда Вы увидели номер той машины
Must humanity relive those horrors to regain its resolve to eliminate such weapons once and for all?	Неужели человечеству нужно еще раз пережить эти ужасы, чтобы вновь обрести решимость раз и навсегда ликвидировать это оружие?
Be charmed by the ancient cities of Bukhara and Samarqand, relive the history of past empires on the Silk Road stops, and meet both Turkic and Persian civilizations in Uzbekistan, often called the pearl of Asia.	Поддайтесь очарованию древних городов Бухара и Самарканд! Путешествуя по Шёлковому пути, прикоснитесь к истории ушедших империй. Повстречайтесь с тюркской и персидской культурами в Узбекистане, который также называют жемчужиной Азии.
Journaling about one positive experience you've had over the past 24 hours allows your brain to relive it.	Ежедневное записывание своих успехов воскрешает их в памяти.
While many of them relive the meeting in their memories... still others are already planning the next review.	В то время как многие из них переживают встречу в их памяти... остальные уже планируют следующий съезд.
Apologies to the many who have gone through this experience and may relive these moments vividly again on reading this.	Простите меня все, кто прошел через этот ад и, возможно, переживает его заново, читая эти строки.
Keywords History of Entomology history of Tephritidae pest species origin of Tephritidae pest species history of Queensland fruit fly History of Dacus tryoni History of Mediterranean fruit fly, Med fly history of Ceratitis capitata history of Oriental fruit fly history of Dacus dorsalis history of Melon fly history of Dacus cucurbitae.	Keywords History of Entomology history of Tephritidae pest species origin of Tephritidae pest species history of Queensland fruit fly History of Dacus tryoni History of Mediterranean fruit fly, Med fly history of Ceratitis capitata history of Oriental fruit fly history of Dacus dorsalis history of Melon fly history of Dacus cucurbitae.
History Early history Armenians have a long history of settlement in France.	Средневековье Проживание армян во Франции насчитывает долгую историю.
The History at the End of History	История в конце Истории
History eg Folder History, Popular URL s,...	История для всего, например eg История каталогов, Наиболее часто посещаемые URL ы,...
History	Исторический контекст
History.	Молодёжной.
History	История вопроса
History	Окно konsole с четырьмя открытыми сеансами
history	журнал
History	Гистограмма
History	ЖурналComment
History	Персональный словарь
History	История
History	Журнал
History	Журнал разговоровComment
History	Журнал
History...	История...
History	Перемещение узлов
History	Звезда
History	Заливка объектов
History	На базе предыдущих операцийUnknown forecast method
History	QShortcut
History	Немного истории
And they ask you questions about your lifestyle and your family history, your medication history, your surgical history, your allergy history ... did I forget any history?	Вас будут спрашивать о стиле жизни, наследственном анамнезе, перенесенных болезнях и хирургических операциях, имеющихся аллергиях... я ничего не забыл?
(Civilisations at the Crossroads Byzantine History Ottoman History).	(Civilisations at the Crossroads Byzantine History Ottoman History).
In Hungarian history world history, szerkesztette Ránki György.	In Hungarian history world history, szerkesztette Ránki György.
These are facts, historical facts not schoolbook history, not Mr. Wells' history, but history, nevertheless.	Это факты, исторические факты, не из школьных учебников и книги истории Веллса, но из исторических источников.
Human history is in essence a history of ideas.	История человечества это, по сути, история идей.
History Xiangfan has a history of over 2800 years.	История города насчитывает более 2800 лет.
History has a Lesson for HotJava History of Java	History has a Lesson for HotJava History of Java
History Sidebar You can configure the history sidebar here.	Журнал Здесь вы можете настроить боковую панель журнала.
Legislating History	ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ИСТОРИЧЕСКОЕ ПРОШЛОЕ.

Показать эту страницу на русском языке