Translation of "remain fragile" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| With so many banks in the US fragile, lending is likely to remain constrained. | При наличии такого большого количества неустойчивых банков в США, кредитование, вероятно, останется ограниченным. |
| Meanwhile, the fragile euro is certain to remain on front pages, and debates about whom to blame and what to do will remain alive. | Это время может наступить через несколько месяцев или через год. |
| Meanwhile, the fragile euro is certain to remain on front pages, and debates about whom to blame and what to do will remain alive. | До тех пор, хрупкость евро будет занимать первые страницы газет, и дебаты по поводу того, кого винить и что делать, будут по прежнему продолжаться. |
| Despite the fragile ceasefire in Lebanon, the risks of a widening war in the Middle East remain. | Несмотря на хрупкое перемирие в Ливане, остается риск расширяющейся войны на Ближнем Востоке. |
| Is it fragile? No, it's not really very fragile. | Хрупкая? Нет, не очень. |
| Russia s Fragile Power | Хрупкая власть России |
| Memory is fragile | Хрупкая память |
| Asia s Fragile Special Relationship | Хрупкие особые отношения в Азии |
| These boxes are fragile. | Эти коробки хрупкие. |
| These boxes are fragile. | Эти ящики хрупкие. |
| This vase is fragile. | Эта ваза хрупкая. |
| His health is fragile. | У него хрупкое здоровье. |
| Eggs are very fragile. | Яйца очень хрупкие. |
| Eggs are very fragile. | Яйца легко разбить. |
| The box is fragile. | Коробка хрупкая. |
| Fragile and Unbalanced in 2012 | Хрупкая и несбалансированная в 2012 году |
| The cardboard boxes are fragile. | Картонные коробки хрупкие. |
| This vase is very fragile. | Эта ваза очень хрупкая. |
| A New Deal for Fragile States | Новый курс для нестабильных государств |
| But the overall picture remains fragile. | Но общая картина остается блеклой. |
| Investors collective psychology is notoriously fragile. | Общеизвестно, что коллективная психология инвесторов является хрупкой. |
| The Fragile Roots of Productivity Growth | Ломкие корни увеличения производительности |
| Emerging markets are inherently fragile markets. | Рынкам развивающихся стран присуща неустойчивость . |
| The Welfare State u0027s Fragile Foundations | Хрупкие основы государства всеобщего благосостояния |
| It is fragile, unbalanced, and limited. | Оно ненадёжно, неравномерно и ограничено. |
| It's so unpredictable and so fragile. | удивительно непредсказуемо и очень хрупко. |
| Her cries sound small, fragile, painful. | Её всхлипы кажутся маленькими, хрупкими, полными боли. |
| The glass is fragile and transparent. | Стекло хрупкое и прозрачное. |
| Why are beautiful things so fragile? | Почему прекрасное так хрупко? |
| Be careful. The box is fragile. | Будь осторожен. Коробка хрупкая. |
| The Italian word pignatta means fragile pot. | Итальянское слово pignatta означает хрупкий горшок . |
| Looked fragile..Got into car and left | Сел в машину и уехал |
| The balance of nature is very fragile. | Природный баланс очень хрупок. |
| The model plane they built was fragile. | Модель самолёта, которую они построили, была хрупкой. |
| Both demanded too much from their fragile health. | Оба требовали слишком многого от своего хрупкого здоровья. |
| Bush's immigration piñata is indeed a fragile one. | Иммиграционная пиньята Буша действительно является хрупкой. |
| So why isn t a federal system equally fragile? | Так почему же федеральная система не такая хрупкая? |
| Ukraine s progress, however, could not be more fragile. | Впрочем, успехи Украины пока крайне хрупки. |
| Remain alert. | Оставайтесь начеку. |
| The work of memory is hard, expensive, and fragile. | Воспоминания о прошлом являются сложными, дорогими и деликатными. |
| The Soviets, with their fragile legitimacy, always feared betrayal. | Советы, с их хрупкой легитимностью всегда боялись измены. |
| Some of these democracies are very young and fragile. | Некоторые из этих демократических государств довольно молоды и слабы. |
| Yann Arthus Bertrand captures fragile Earth in wide angle | Ян Артус Бертран охватывает хрупкую Землю под большим углом. |
| Though seemingly fragile, it has held up remarkably well. | Несмотря на очевидную хрупкость, она на удивление хорошо держится. |
| What kind of fragile belief is afraid of books? | Как же непрочно их учение, если они боятся книг? |
Related searches : Fragile Skin - Fragile Economy - Fragile Roof - Fragile Goods - Fragile Surface - Fragile Statehood - Fragile Egos - Fragile Process - Fragile Balance - Fragile Banks - Fragile Condition - Remains Fragile - Fragile Ceasefire
