Translation of "remainder amount" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Amount - translation :

Remainder - translation :

Keywords : сумма количества количеством сумму количество оставшееся Остаток остатка оставшийся беременности

Examples (External sources, not reviewed)

The remainder are in storage.	В музее проводятся тематические выставки.
Has Israel lost the remainder of its wisdom?	Израиль потерял остатки своей мудрости?
For example, the remainder of the division of 14 by 12 is denoted by as this remainder is 2, we have .	Пример formula_17, однако, сократив на 2, мы получаем ошибочное сравнение formula_18.
Tom spent the remainder of the night thinking about Mary.	Остаток ночи Том провёл, думая о Мэри.
Tom spent the remainder of the night thinking about Mary.	Остаток ночи Том провёл в мыслях о Мэри.
If the remainder is zero, then the indiction is 15.	Если остаток равен 0, то индикт 15.
Substitute for to arrive at So the remainder of divided by is .	Алгоритм сводится к поиску решений по формуле, данной в теореме.
During the remainder of his career, he held the post of J.W.	Фрэнсис Крик родился и воспитывался в Уэстоне Фэвелле (англ.
Or half the amount on doing an amazing amount of good?	или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного?
The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.	Чем больше серебра, тем больше коррупции.
Amount of caught eels.	Количество добытых угрей.
This amount includes tax.	В эту сумму включены налоги.
It's a large amount.	Это большое количество.
High oil prices will dampen global growth in the remainder of 2004 and into 2005.	Высокие цены на нефть ослабят темпы роста мировой экономики в конце 2004 и в 2005 году.
The whole point of restructuring was to discharge debt and make the remainder more manageable.	Весь смысл реструктуризации заключался в погашении основной суммы долга и в том, чтобы сделать выплату остальной части долга более осуществимой.
They were kept in hibernation in order to wait out the remainder of the storm.	Они продолжали находиться в спящем режиме, чтобы переждать остатки бури.
She entered a state of mourning and wore black for the remainder of her life.	Она пребывала в трауре и носила чёрное платье до конца жизни.
About half of all slaves worked in the countryside, the remainder in towns and cities.	Так, servus publicus имел право распорядиться в завещании половиной своего имущества.
Previous amount 3,995.00 (US 79.90)	Прежняя сумма 3 995 песо (79,90 доллара)
His debts amount to 2,000.	Его долги составляют две тысячи долларов.
To begin, multiples of 462 are subtracted from 1071 until the remainder is less than 462.	Для начала от 1071 отнимем кратное значение 462, пока не получим разность меньше, чем 462.
These 6 calendars are called as the six ancient calendars(), and are the quarter remainder calendars ().	Календарь получил название Тайчу (, Великое Начало), так же была названа новая эра правления У ди.
But we learned an enormous amount.	Однако мы смогли очень многому научиться.
You're making X amount per widget.	сколько штук планируется продать, получив столько то от каждой.
Its amount is 4.24 billion roubles.	Его сумма 4,24 миллиарда рублей.
The Amount of People Who Smoke	Количество курящих людей
What does the bill amount to?	На какую сумму этот счёт?
We always pay the same amount.	Мы всегда платим одинаковую сумму.
The remainder consists of continents and islands, with most of the inhabited land in the Northern Hemisphere.	Остальная часть состоит из континентов и островов, причём бо льшая часть суши, населённой людьми, находится в северном полушарии.
After 1910, he spent the remainder of his life in Moscow, working in the Marfo Mariinsky Convent.	Нестеров скончался от инсульта на 81 м году жизни в Москве в Боткинской больнице 18 октября 1942 года.
The Notting Hillbillies toured for the remainder of the year, and also appeared on Saturday Night Live.	The Notting Hillbillies выступали с концертами до конца года и появились в передаче Saturday Night Live .
Spending a large amount of money to do a little amount of good is not a sound investment.	Большие расходы на то, чтобы сделать немного добра это не очень хорошие капиталовложения.
The amount of influence Saudi Arabia has can be seen through the amount of financial resources it employs.	Влияние Саудовской Аравии можно измерить финансовыми ресурсами, которые страна использует для решения своих проблем.
It could wisely use twice that amount.	Было бы разумно использовать в два раза больше этой суммы.
I think it adds a huge amount.	Я думаю, это вносит многое.
Others injured will receive half that amount.	Остальные пострадавшие получат половину этой суммы.
He drinks a moderate amount of coffee.	Он пьёт умеренное количество кофе.
We have a huge amount of food.	У нас много еды.
How much does my debt amount to?	Какую сумму составляет мой долг?
We need a large amount of coal.	Нам нужно большое количество угля.
What's the total amount of the bill?	Сколько составляет общая сумма счёта?
12.5 is reported as a common amount.	Обычная сумма чаевых в Праге 12 от счёта.
That amount, which includes the saving of businesses and households, is reduced by the amount that the government borrows.	Эта сумма, которая включает в себя сбережения предприятий и частных лиц, уменьшается на сумму, которую правительство заимствует.
The gaps between the cosmopolitan oil sheiks and the disaffected, disenfranchised, and nearly hopeless remainder of the population widened.	Увеличивался разрыв между космополитическими нефтяными шейхам и недовольным, лишенным гражданских прав и находящимся в практически безнадежном положении остальным населением.
Around the world, clever scientists, engineers, and entrepreneurs are working to realize the remainder of the space exploration dream.	Учёные, инженеры и бизнесмены всего мира работают над осуществлением оставшейся части мечты по исследованию космоса.

Показать эту страницу на русском языке