Translation of "remainder of contract" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Contract - translation : Remainder - translation : Remainder of contract - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| remainder of dividing | остаток от деления |
| He was signed to a second 10 day contract on March 5, and signed for the remainder of the season on March 15. | 5 марта он продлил свой контракт ещё на 10 дней, а по истечению этого срока подписал контракт до конца сезона. |
| On January 23, 2009, Brown signed a contract with Israeli power house Maccabi Tel Aviv for the remainder of the 2008 09 season. | 23 января 2009 года он подписал контракт с израильским клубом Маккаби , где провёл окончание сезона 2008 09. |
| He was signed to a second 10 day contract on January 30, and signed for the remainder of the season on February 8, 2013. | В январе 2013 года Крис Андерсен, имеющий статус свободного агента, подписал контракт с Майами Хит , рассчитанный на 10 дней. |
| the remainder of the time. | Конструкция и размеры. . |
| Remainder of the text unchanged. | Остальной текст без изменений. |
| Remainder of the text unchanged. | Остальной текст без изменений. |
| (Remainder of the text unchanged. | (Остальной текст без изменений. |
| Remainder of the military observers | Остальные военные наблюдатели |
| Ghanaian battalion (remainder) | Ганский батальон (остающаяся часть) |
| Remainder is zero. | Остаток ноль. |
| Delete the remainder of the paragraph. | Остальную часть пункта опустить. |
| (b) Remainder of the military observers | b) Остальные военные наблюдатели |
| Fortson signed a ten day contract with the Houston Rockets later that season, and was eventually signed by the Rockets for the remainder of the season. | Спустя месяц, в марте, Фортсон подписал десятидневный контракт с клубом Хьюстон Рокетс , а затем был подписан техасцами на оставшуюся часть сезона. |
| On March 24, 2013, he signed a second 10 day contract with the Bobcats, and on April 3, 2013, he signed for the remainder of the season. | 24 марта 2013 года игроку был предложен еще один 10 дневный контракт, а 3 апреля ему был предложен контракт до окончания сезона. |
| The remainder of the SAICM development process | Оставшаяся часть работы по выработке СПМРХВ |
| On 3 September 2009, Force India announced that they were releasing Fisichella from his contract to allow him to race for Ferrari for the remainder of the season. | 3 сентября 2009 года Force India расторгла контракт с Физикеллой из за его перехода в Феррари на оставшийся отрезок сезона и место Джанкарло занял Витантонио Льюцци. |
| Outside contract General contract ad hoc contract Estimate | Внешний контракт Общий контракт спонтанный контракт м |
| For example, the remainder of the division of 14 by 12 is denoted by as this remainder is 2, we have . | Пример formula_17, однако, сократив на 2, мы получаем ошибочное сравнение formula_18. |
| Has Israel lost the remainder of its wisdom? | Израиль потерял остатки своей мудрости? |
| This would last the remainder of the season. | В том сезоне киевляне финишировали на девятом месте. |
| A. Programme implementation for the remainder of the | А. Осуществление программ в оставшийся период |
| and in the remainder of the West Bank | районе Иерихона и на остальной части Западного берега |
| The remainder are in storage. | В музее проводятся тематические выставки. |
| The remainder is illegally dumped. | 3 отправляются на свалку. |
| TYPE OF CONTRACT | ВИД КОНТРАКТА |
| Type of contract | ВИД КОНТРАКТА |
| All was peaceful for the remainder of the visit. | Всего за этот поход было потеряно 5 самолётов. |
| He spent the remainder of his career at Berkeley. | Почетный профессор Калифорнийского университета в Беркли. |
| He was lost for the remainder of the series. | КанадиенЗ в том сезоне выиграли Кубок Стэнли. |
| The remainder were currently at various stages of preparation. | Остальные в настоящее время находятся на различных этапах подготовки. |
| and in the remainder of the West Bank . 45 | берега . 51 |
| Subtract it and we get a remainder of zero. | Вычитаем, и мы получаем остаток 0. |
| The next day, in the wake of a public uproar, the Warriors voided the remainder of his contract, which included 23.7 million over three years, and the NBA suspended him for one year. | На следующий день Уорриорз расторгли с ним контракт, который был рассчитан ещё на три года, за которые игрок должен был получить 23,7 млн долларов руководство НБА дисквалифицировало его на 82 игры. |
| Cannot calculate the remainder on 0. | Вычислить выражение |
| So it's 13 with remainder 1. | Так 13 и 1 в остатке. |
| Availability of contract terms | Доступность условий договора |
| However, the remainder of the season was more of a struggle. | Тем не менее, борьба в оставшейся части сезона была не менее напряжённой. |
| They will continue their consideration of the remainder of the report. | Они продолжат рассмотрение оставшейся части доклада. |
| Tom spent the remainder of the night thinking about Mary. | Остаток ночи Том провёл, думая о Мэри. |
| Tom spent the remainder of the night thinking about Mary. | Остаток ночи Том провёл в мыслях о Мэри. |
| The USAAF cancelled the remainder of the order in 1945. | Авиакомпания TWA получила первый самолёт в октябре 1945. |
| Force the remainder of the text into the next page | Перенос оставшегося текста на следующую страницу |
| Force the remainder of the text into the next frame | Подогнать |
| The remainder are all weather roads of crushed stone surface. | Остальную часть составляют дороги с гравийным покрытием. |
Related searches : Remainder Of Lease - Remainder Of Sentence - Remainder Of This - Remainder Of Page - Remainder Of Stock - Remainder Of 2014 - Remainder Of Life - Without Remainder - Remainder Amount - Remainder Interest - Remainder Beneficiaries - Contingent Remainder - Charitable Remainder Trust
