Translation of "remainder of 2014" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Remainder - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Has Israel lost the remainder of its wisdom? | Израиль потерял остатки своей мудрости? |
| For example, the remainder of the division of 14 by 12 is denoted by as this remainder is 2, we have . | Пример formula_17, однако, сократив на 2, мы получаем ошибочное сравнение formula_18. |
| The remainder are in storage. | В музее проводятся тематические выставки. |
| Tom spent the remainder of the night thinking about Mary. | Остаток ночи Том провёл, думая о Мэри. |
| Tom spent the remainder of the night thinking about Mary. | Остаток ночи Том провёл в мыслях о Мэри. |
| During the remainder of his career, he held the post of J.W. | Фрэнсис Крик родился и воспитывался в Уэстоне Фэвелле (англ. |
| Substitute for to arrive at So the remainder of divided by is . | Алгоритм сводится к поиску решений по формуле, данной в теореме. |
| She entered a state of mourning and wore black for the remainder of her life. | Она пребывала в трауре и носила чёрное платье до конца жизни. |
| If the remainder is zero, then the indiction is 15. | Если остаток равен 0, то индикт 15. |
| 2014. | СПб. |
| 2014. | П. |
| (2014). | (бывший СССР). |
| 2014. | Л. |
| 2014. | чел. |
| 2014. | См. |
| 2014. | п. |
| 2014. | 2000. |
| High oil prices will dampen global growth in the remainder of 2004 and into 2005. | Высокие цены на нефть ослабят темпы роста мировой экономики в конце 2004 и в 2005 году. |
| The whole point of restructuring was to discharge debt and make the remainder more manageable. | Весь смысл реструктуризации заключался в погашении основной суммы долга и в том, чтобы сделать выплату остальной части долга более осуществимой. |
| They were kept in hibernation in order to wait out the remainder of the storm. | Они продолжали находиться в спящем режиме, чтобы переждать остатки бури. |
| About half of all slaves worked in the countryside, the remainder in towns and cities. | Так, servus publicus имел право распорядиться в завещании половиной своего имущества. |
| The remainder consists of continents and islands, with most of the inhabited land in the Northern Hemisphere. | Остальная часть состоит из континентов и островов, причём бо льшая часть суши, населённой людьми, находится в северном полушарии. |
| In April 2014, GroupWise 2014 was released. | GroupWise 2014 с кодовым именем Windermere , был выпущен 3 апреля 2014 года. |
| To begin, multiples of 462 are subtracted from 1071 until the remainder is less than 462. | Для начала от 1071 отнимем кратное значение 462, пока не получим разность меньше, чем 462. |
| Stories of Our Lives (Kenya, 2014) | Stories of Our Lives (Кения, 2014) |
| May 2014. | Май 2014 года. |
| 2014. pp. | Ленина и ул. |
| Саарбрюккен, 2014. | Саарбрюккен, 2014. |
| After 1910, he spent the remainder of his life in Moscow, working in the Marfo Mariinsky Convent. | Нестеров скончался от инсульта на 81 м году жизни в Москве в Боткинской больнице 18 октября 1942 года. |
| The Notting Hillbillies toured for the remainder of the year, and also appeared on Saturday Night Live. | The Notting Hillbillies выступали с концертами до конца года и появились в передаче Saturday Night Live . |
| List of organizations monitoring Tunisia 2014 Elections | Список организаций, следящих за выборами в Тунисе в 2014 году |
| It was during the winter of 2014. | Это произошло в середине зимы 2014 года. |
| Of the remainder, 7.5 of the population identified themselves as belonging to the United Church of Canada, while 3.9 were Anglican. | Из оставшихся 13,5 населения считают себя принадлежащими к Объединённой церкви Канады, а 5,9 были англиканской. |
| March 13, 2014. | 13 марта 2014. |
| September 29, 2014. | Козуэй Бей, Гонконг, 29 сентября 2014 года. |
| August 20, 2014. | от 20 августа 2014 г. |
| June 27, 2014. | 27 июня 2014 года. |
| December 14, 2014. | 14 декабря 2014 года. |
| August 12, 2014 | 12 августа 2014 года |
| Siti (Indonesia, 2014) | Siti (Индонезия, 2014) |
| Vietnam(ese), 2014. | Эквадор, 2013 год. |
| In 80 of people infected, the disease is chronic, and without treatment, they are infected for the remainder of their lives. | У 80 заражённых людей инфекция имеет хронический характер, и без лечения они останутся заражёнными до конца своих дней. |
| Following his forceful de ascension at the beginning of season 7, he rejoins SG 1 for the remainder of the series. | В начале 7 сезона он возвращается на свое прежнее место службы в SG 1 и остается там до конца сериала. |
| Courtesy of BIRN 2014, used with permission. | Любезно предоставлено BIRN 2014, использовано с разрешения. |
| Robert the Bruce King of the Scots (2014) . | Robert the Bruce King of Scots . |
Related searches : Remainder Of Lease - Remainder Of Sentence - Remainder Of This - Remainder Of Contract - Remainder Of Page - Remainder Of Stock - Remainder Of Life - End Of 2014 - Mid Of 2014 - Quarter Of 2014 - Without Remainder - Remainder Amount - Remainder Interest
