Translation of "remains a mystery" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That remains a mystery.
Это остаётся тайной.
The murder remains a mystery.
Убийство остается загадкой.
Their disappearance remains a mystery.
Их судьба осталась для всех загадкой.
For now, his disappearance still remains a mystery.
На сегодняшний день его исчезновение до сих пор остается загадкой.
The function of most genes remains a mystery.
Предназначение большинства генов остаётся загадкой.
The cause of his death still remains a mystery.
Причина его смерти все еще остается загадкой.
Who is truly behind the group, however, remains a mystery.
Группа пояснила изображение так (с довольно прямым сексуальным подтекстом)
The fate of most of the addresses remains a mystery.
Судьба большей части адресов остаётся загадкой.
However, the fate of these students remains a mystery and cause for controversy.
Однако судьба студентов остаётся загадкой и поводом для дискуссий.
It's a mystery!
Это загадка!
Life is a mystery.
Жизнь это тайна.
Madagascar is the world's fourth largest island by area, yet it still remains a mystery to many people.
Мадагаскар является четвертым по размеру островом в мире, и для многих до сих пор остается загадкой.
She died in Wethersfield, Connecticut, in 1773, but the mystery surrounding her disappearance remains unsolved.
Каннинг умерла в 1773 году в Британской Америке, однако загадка её исчезновения по прежнему остаётся неразрешённой.
Life is a great mystery.
Жизнь великая тайна.
That will remain a mystery.
Это останется тайной.
Everyone thinks I'm a mystery.
Все считают меня таинственным.
Why? This is a real mystery.
Почему? Это загадка.
The mystery deepens.
Тайна сгущается.
Tom likes mystery.
Тому нравится тайна.
According to Roscomnadzor, its analytical hub is based in the Russian General radio frequency center, but the algorithm itself remains a mystery.
Согласно Роскомнадзору, аналитическое ядро системы расположено в Главном радиочастотном центре России, однако сам алгоритм остается засекреченным.
The dream was a mystery to me.
Этот сон был для меня загадкой.
It's a mystery I have yet to solve.
Это загадка, которую мне еще предстоит разгадать.
What happened to them is still a mystery.
То, что с ними случилось, всё ещё остаётся загадкой.
What happened to them is still a mystery.
Что случилось с ними ещё загадка.
How that happened is a mystery to me.
Как это произошло, для меня загадка.
How that happened is a mystery to me.
Как это случилось, для меня загадка.
Brown is also a mystery writer and screenwriter.
Браун также пишет в детективном жанре.
Mystery solved, multiverse found.
Тайна разгадана, мультивселенная найдена.
I solved the mystery.
Я разгадал загадку.
Mary solved the mystery.
Мэри разгадала эту тайну.
Tom solved the mystery.
Том разгадал эту тайну.
Tom solved the mystery.
Том разгадал тайну.
I've solved the mystery.
Я разгадал тайну.
There were vegetables in the sauce, but no aroma, and whether or not there actually was any wine in the sauce remains a mystery.
Овощи есть, а аромат отсутствует, да и было ли там вино, так и осталось загадкой.
To advocates of the Euro, this is a mystery.
Для сторонников евро такое отношение остается загадкой.
It is still a mystery who wrote the letter.
До сих пор остаётся загадкой, кто написал письмо.
We never got a clear explanation of the mystery.
Мы никогда не узнали ясного объяснения этой загадки.
The cause of the accident is a complete mystery.
Причина происшествия полная загадка.
Mystery novels are loved by a lot of people.
Многим нравятся детективы.
It is a mystery why he quit his job.
Почему он ушёл с работы загадка.
It is a mystery how they escaped from prison.
Как они сбежали из тюрьмы загадка.
Where the treasure is hidden is still a mystery.
Местонахождение спрятанных сокровищ всё ещё остаётся тайной.
How that could've happened is a mystery to me.
Как это могло случиться, для меня загадка.
Play an exciting mystery game
Таинственная и захватывающая игра
Meanwhile, website Mystery Planet noted
Между тем, сайт Загадочная планета пишет

 

Related searches : A Mystery - Unravel A Mystery - Unlock A Mystery - Remain A Mystery - Solve A Mystery - Remains A Puzzle - Remains A Priority - Remains A Risk - Remains A Concern - Remains A Challenge - Remains A Focus