Translation of "remember a time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I remember the first time.
Я помню, как было в первый раз.
Remember what happened last time.
Вспомни, что было в последний раз.
Remember what happened last time.
Вспомни, что случилось в последний раз.
Remember that time is money.
Запомните, что время деньги.
Remember that time is money.
Помните, что время деньги.
Remember that time is money.
Помни, что время деньги.
Remember that time is money.
Запомни, что время деньги.
I remember him at that time.
Я помню его тогда.
I don't remember the last time I climbed a tree.
Я не помню, когда я в последний раз лазил на дерево.
I can't remember the last time I had a martini.
Не могу вспомнить, когда в последний раз пила мартини.
I can't remember the last time I took a vacation.
Я и не помню, когда последний раз был в отпуске.
I can't remember the last time I took a vacation.
Я и не помню, когда последний раз брал отпуск.
I can't remember the last time I had a date.
Я уже не помню, когда у меня последний раз было свидание.
Do you remember that time in Hapilovka?
А помните в Хапилове последний раз?
I remember the first time we met.
Я помню нашу первую встречу.
Do you remember what happened last time?
Ты помнишь, что случилось в последний раз?
I can't remember the last time I went on a date.
Я уже не помню, когда я последний раз ходил на свидание.
I can't remember the last time I went on a date.
Я уже не помню, когда я последний раз был на свидании.
Every time I see it, I remember him.
Каждый раз, когда я вижу это, я вспоминаю его.
Can you remember the first time you swam?
Помнишь первый раз, как ты поплыл?
Tom said that he couldn't remember the last time he saw a movie.
Том сказал, что он не может вспомнить, когда смотрел фильм в последний раз.
Tom doesn't remember the last time he saw Mary.
Том не помнит, когда в последний раз он видел Мэри.
I can't remember the last time I saw Tom.
Не могу вспомнить, когда я в последний раз видел Тома.
I can't remember the last time I saw Tom.
Не могу вспомнить, когда я в последний раз видела Тома.
I can't remember the last time I did this.
Я не могу вспомнить последний раз, когда я это сделал.
I can't remember the last time I did this.
Я уже не помню, когда я в последний раз это делал.
Do you remember the first time I came here?
Вы помните, как я в первый раз приехал сюда?
Do you remember the first time I came here?
Ты помнишь, как я впервые сюда пришёл?
I'll always remember the first time I saw him.
Я всегда буду помнить первый раз, когда я его увидел.
I'll always remember the first time I saw her.
Я всегда буду помнить первый раз, когда я её увидел.
I'll always remember the first time I saw her.
Я всегда буду помнить первый раз, когда увидел её.
I'll always remember the first time I saw Tom.
Я всегда буду помнить первый раз, когда увидел Тома.
I'll always remember the first time I saw Tom.
Я никогда не забуду, как впервые увидел Тома.
I'll always remember the first time I saw you.
Я всегда буду помнить первый раз, когда увидел тебя.
You remember what happened that last time, don't you?
Ты ведь помнишь, что произошло тогда в последний раз?
I remember the first time I heard this song.
Я помню, как в первый раз услышала эту песню.
And remember, this is a time when we're seeing for the first time so called off the shelf malware.
Вспомните, как раз в то время мы в первый раз увидели так называемую стандартизированную вредоносную программу .
I studied French a long time ago, but now all I remember is bonjour.
Когда то давно я учил французский, но теперь всё, что я помню, это bonjour .
I can't remember a time when I didn't dream of winning a place at Oxford University.
Сколько я себя помню, я всегда мечтала поступить в Оксфордский университет.
Each time I see this picture, I remember my father.
Каждый раз, когда я вижу эту фотографию, вспоминаю отца.
Every time I see this picture, I remember my father.
Всякий раз, когда я смотрю на эту картину, я вспоминаю своего отца.
Can you remember the first time we met each other?
Вы можете припомнить, когда мы впервые повстречали друг друга?
Can you remember the first time you heard the Beatles?
Ты помнишь, когда в первый раз услышал Битлз?
Do you remember what time Tom said he'd be here?
Вы помните, во сколько Том сказал, что будет здесь?
Do you remember what time Tom said he'd be here?
Ты помнишь, во сколько Том сказал, что будет здесь?

 

Related searches : Time To Remember - Remember This Time - Remember Well - Remember Password - Remember From - Kindly Remember - And Remember - But Remember - Fondly Remember - Remember Fondly - Remember Right - Remember When