Translation of "but remember" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

But do you remember?
Но вы помните?
You may not remember me, but I remember you.
Вы, возможно, не помните меня, но я помню вас.
You may not remember me, but I remember you.
Возможно, Вы меня не помните, но я Вас помню.
You may not remember me, but I remember you.
Ты, наверное, меня не помнишь, но я тебя помню.
You may not remember me, but I remember you.
Ты меня, наверное, не помнишь, но я тебя помню.
You may not remember me, but I remember you.
Вы меня, наверное, не помните, но я вас помню.
I remember his face but I can't remember his name.
Я помню его лицо, но не могу вспомнить его имя.
I remember his face but I can't remember his name.
Я помню его лицо, но не могу вспомнить, как его зовут.
I remember your face, but I don't remember your name.
Я помню Ваше лицо, но не помню Ваше имя.
Tom couldn't remember, but Mary did.
Том не мог вспомнить, зато Мэри смогла.
I remember the words to the song, but I can't remember the melody.
Слова песни я помню, а вот мелодию не могу вспомнить.
Tom can remember the chords to the song, but can't remember all the lyrics.
Том помнит аккорды на песню, но не помнит слова.
SAMAlsheikh You remember 911 but you don't remember an estimated 2million palestinians killed since 1948
SAMAlsheikh Вы помните события 911, но вы забыли о 2 миллионах палестинцев, погибших начиная с 1948 года
But some how I remember all those moments.
Но каким то образом я помню все эти моменты.
It was, but she could not remember doing it.
Она была причесана и не могла вспомнить, когда она это делала.
I'm not slow to forgive, but I remember everything.
Хоть я и не злопамятна, но всё запоминаю.
I'm not slow to forgive, but I remember everything.
Я не злопамятен, но всё помню.
I recognize him, but I don't remember his name.
Я знаю его, но не помню его имени.
I recognize him, but I don't remember his name.
Я узнаю его, но имени не помню.
I recognize him, but I don't remember his name.
Я его знаю, но не помню, как зовут.
But I also remember the good parts of the past.
Но также я помню и хорошие части прошлого.
Forgive your enemy, but remember the name of that bastard.
Прости своего врага, но помни имя этого ублюдка.
Tom tried to remember the doctor's name, but he couldn't.
Том пытался запомнить имя врача, но не мог.
You may not remember me, but we met last summer.
Вы можете меня не помнить, но мы встречались прошлым летом.
I read the word several times, but couldn't remember it.
Я прочитал слово несколько раз, но так и не запомнил его.
Remember?
Запомнила?
Remember!
Вспомни!
Remember!
Запомните!
Remember!
Вспомните!
I can't remember what was discussed but it definitely wasn't that.
Я не могу вспомнить, что обсуждалось, но определенно это было не то.
He may have said something about it, but I don't remember.
Он мог что то говорить насчёт этого, но я не запомнил.
I know that I know it, but I can't remember it.
Я знаю, что я это знаю, но вспомнить не могу.
But, when we do, let us remember that hindsight is 20 20.
Однако когда мы это сделаем, давайте будем помнить, что мы такие умные потому, что делаем это задним числом.
I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.
Я не помню точно, но вроде это была пятница на прошлой неделе.
A good password should be difficult to guess, but easy to remember.
Хороший пароль трудно угадать, но легко запомнить.
Choose a password that is easy to remember but difficult to guess.
Выберите пароль, который будет легко вспомнить, но трудно угадать.
Remember IBM?
Помните IBM?
Remember Sarajevo?
Помните Сараево?
Remember that.'
Помни это.
I remember.
Вспоминаю.
Remember this!
Помни об этом!
Remember this!
Запомни это!
Remember this!
Запомните это!
Remember this!
Помните об этом!
Remember this!
Вспомните об этом!

 

Related searches : But Please Remember - But But - But - Remember Well - Remember Password - Remember From - Kindly Remember - And Remember - Fondly Remember - Remember Fondly - Remember Right - Remember When - I Remember