Translation of "reminder for outstanding" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Outstanding - translation : Reminder - translation : Reminder for outstanding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
For reminder, for We never were oppressors. | (которые приходили) для напоминания (о наказании и о пути спасения). И Мы не были (при этом) несправедливыми (которые наказывали бы без предупреждения). |
For reminder, for We never were oppressors. | для напоминания. И не были Мы тиранами. |
For reminder, for We never were oppressors. | с назиданиями. Мы не были несправедливы. |
For reminder, for We never were oppressors. | Это для наставления и назидания. Мы не были несправедливы, и прежде чем подвергнуть народ наказанию, посылали к нему Нашего посланника. |
For reminder, for We never were oppressors. | которые наставляли бы. И Мы не были несправедливы. |
For reminder, for We never were oppressors. | Чтоб (их) увещевать (от зла и заповедовать благое), И в этом никогда Мы не были несправедливы (иль жестоки). |
For reminder, for We never were oppressors. | Не было вразумления. Мы не были несправедливы. |
Birthday reminder for E Mail contacts | Приложение для оповещения о днях рождения E mail контактов |
This is reminder for the mindful. | Это повеление совершать молитву и то, что благие деяния стирают грехи напоминание для помнящих для тех, которым полезны наставления . |
This is reminder for the mindful. | Это напоминание для помнящих. |
This is reminder for the mindful. | Это Напоминание для поминающих. |
This is reminder for the mindful. | То, что тебе повелено, о пророк, призывать и вести людей к добру, наставление тем, которые готовы принять его, помнят Аллаха и не забывают о Нём. |
This is reminder for the mindful. | Это наставление для тех, кто помнит. |
This is reminder for the mindful. | Это напоминание помнящим. |
He has an outstanding talent for music. | У него выдающийся музыкальный талант. |
Only Tuvalu had data outstanding for 2003. | Только за Тувалу числятся непредставленные данные за 2003 год. |
Assessments, contributions and outstanding balances for the | Начисленные взносы, выплаченные взносы и невыплаченные остатки |
Outstanding. | Замечательно. |
reminder | handleEvent |
Reminder | Напоминание |
Reminder | Напомнить за |
Reminder | Language code |
Action remained outstanding only for the Ukrainian side. | Дело оставалось только за украинской стороной. |
Currency for international bond issues outstanding Dec. 2000 ( ) | Валюта для международных облигаций, выпущ. в обращение дек. 2000 (3) |
For Greece, Portugal, and Romania payments are outstanding for 2004. | Греция, Португалия и Румыния не выплатили свои взносы за 2004 год. |
Outstanding problems | В. Пробелы |
Outstanding contributions | 2005 год. |
Outstanding recommendations | Невыполненные рекомендации |
Outstanding Bugs | Существенные ошибки |
Outstanding payments | Просроченные выплаты |
Outstanding deposits | Просроченные зачисления |
Loans outstanding | Непогашенные ссуды |
Amount outstanding | Сумма невы плаченных средств |
outstanding declines | о существенном снижении |
Okay, outstanding. | Хорошо, многим. |
Say Bring your proof This (the Quran) is the Reminder for those with me and the Reminder for those before me. | (Но таких доказательств нигде не существует.) Это Коран напоминание тем, кто со мной моей общине (и в нем нет таких доказательств), и (также есть) напоминание тем, кто (жил) до меня Тора и Евангелие (в которых также нет указаний на то, что есть какой либо бог, кроме Аллаха). |
Say Bring your proof This (the Quran) is the Reminder for those with me and the Reminder for those before me. | Скажи Дайте ваши доказательства! Это напоминание тем, кто со мной, и тем, кто до меня. |
Say Bring your proof This (the Quran) is the Reminder for those with me and the Reminder for those before me. | Небесные Писания и законы предыдущих пророков подтверждают правдивость моих утверждений о несостоятельности многобожия. В этом можно убедиться благодаря Корану Писанию, которое обосновывает истину посредством логических аргументов и священных откровений. |
Say Bring your proof This (the Quran) is the Reminder for those with me and the Reminder for those before me. | Скажи Приведите ваши доказательства! Вот напоминание для тех, кто со мной, и напоминание для тех, кто жил до меня . |
Say Bring your proof This (the Quran) is the Reminder for those with me and the Reminder for those before me. | Скажи, о пророк Приведите ваш довод о том, что у Аллаха есть соучастники в царстве, который оправдал бы ваше поклонение им помимо Аллаха. Этот Коран напоминание и назидание тем, кто в моей общине, о том, как следует им поступать. |
Say Bring your proof This (the Quran) is the Reminder for those with me and the Reminder for those before me. | Этот Коран назидание моим современникам, а содержащиеся в нем сказания о пророках назидание тем, кто жил до меня . |
Say Bring your proof This (the Quran) is the Reminder for those with me and the Reminder for those before me. | Скажи Представьте ваше доказательство на это. Это Посланье тем, которые со мной, А равно тем, что были до меня . |
Say Bring your proof This (the Quran) is the Reminder for those with me and the Reminder for those before me. | Скажи Дайте на это доказательство ваше. Это учение есть учение тем, которые со мною, и учение тем, которые были прежде меня . |
A guidance and reminder for men of wisdom. | как руководство (к Истине) и напоминание для обладающих (здравым) разумом. |
This is no more than reminder for mankind. | И никто не знает воинства Господа твоего (из числа которых и ангелы), кроме Него, а это упоминание об Аде лишь напоминание людям. |
Related searches : For A Reminder - For The Reminder - Reminder For Payment - Reminder For You - For Outstanding Invoices - For The Outstanding - Outstanding For Payment - Outstanding Amount For - Email Reminder - Constant Reminder