Translation of "remotely program" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hey, are you remotely sane?!
Эй, да ты вообще в своём уме?
Remotely manage the Transmission BitTorrent client
Дистанционное управление клиентом BitTorrent Transmission
I don't see anything remotely suspicious.
Не вижу ничего хоть сколь нибудь подозрительного.
GUI to remotely control a Transmission daemon
Графический интерфейс для удалённого управления демоном Transmission
Choose how other users can remotely view your desktop
Позволять определять, как другие пользователи могут видеть ваш рабочий стол
I often use SSH to access my computers remotely.
Я часто использую SSH для удалённого доступа к моим компьютерам.
So this robot is actually being commanded remotely by Frank.
Этот робот дистанционно управлялся Франком.
As for health care, half could be delivered remotely and more efficiently.
Что касается здравоохранения, половина услуг может быть оказана удаленно и более эффективно.
program.
1995.
Trump is not remotely qualified to be president, but he is no joke.
Трамп даже близко не обладает качествами, необходимыми президенту, но он совсем не шутка.
None of these events sparked anything remotely resembling the public outrage of recent weeks.
Ни одно из этих событий не вызвало ничего и близко напоминающего общественное возмущение недавних недель.
Flashcards Program
Программа для обучения с помощью карточек (flashcards)
Paint Program
Простой редактор изображений
unknown program
неизвестная программа
Nothing remotely illegal happened then there was no government bailout nor facilitation of management's errors.
Тогда не произошло ничего противозаконного не было ни помощи со стороны правительства, ни попытки загладить ошибки менеджмента.
In this case here, we're flying it remotely, as we always did at the beginning.
В этом случае, мы управляли ею удалённо, как мы всегда сначала делаем.
Program keyboard shortcuts
Программирование быстрых клавиш клавиатуры
DVD authoring program
Программа для создания DVD
Developer's Help program
Программа справки для разработчиков
Gfax Facsimile Program
Факсимильная программа Gfax
Disk writing program
Программа записи оптических дисков
Screen Grabbing Program
Программа для снятия скриншотов
Screen Capture Program
Создание снимков экрана
rgbPaint painting program
Графический редактор rgbPaint
Erasmus program logo.
Логотип программы Эразмус .
Can you program?
Вы умеете программировать?
Can you program?
Ты умеешь программировать?
Indeed, few governments have submitted remotely realistic budget projections, typically relying on overly rosy economic scenarios.
В самом деле, некоторые правительства представили проекты бюджетов лишь отдаленно напоминающие реальность, традиционно полагаясь на экономические сценарии, раскрашенные исключительно в розовые цвета.
Anyone even remotely familiar with the region knows how common is the phrase the Arab nation ( watan ).
Каждый, кто пусть даже отдаленно знаком с этим регионом, знает, насколько общепринятой является фраза арабская нация (watan).
And yet there is no Democratic left, including Sanders, that is remotely as hard as the Corbynites.
И все же не существует левого Демократа, включая Сандерса, который хоть немного был бы таким же жестким, как Корбинисты.
No one believes that a formal Charter amendment to abolish or limit this right is remotely likely.
Никто не считает вероятным включение официальной поправки в Устав ООН по отмене или ограничению этого права.
msession is an interface to a high speed session daemon which can run either locally or remotely.
Введение
The acronym CP M for Control Program Monitor was later backronymed to Control Program for Microcomputers or Control Program Micro.
CP M (Control Program Monitor либо Control Programs for Microcomputers) операционная система, первоначально предназначенная для 8 разрядных микрокомпьютеров.
A Climate Apollo Program
Программа по изменению климата в стиле Аполлона
Program new KDE applications.
Разработка новых приложений для KDE. Дополнительная информация находится в разделе.
Advanced weather reporting program
Программа для просмотра метеорологических данных в реальном времени
A graphical chessboard program
Игра в шахматы
An interactive mathematical program
Интерактивная математическая программа
A graphical diff program
Графический интерфейс diff
Interactive geometry viewing program
Программа просмотра интерактивной геометрии
A Geography Learning Program
Программа для изучения географии
Calendar and Scheduling Program
Органайзер
Wine Windows Program Loader
Wine загрузчик программ Windows
Versatile vector graphics program
Гибкий редактор векторной графики
Amateur Radio logging program
Программа записи любительского радио

 

Related searches : Remotely Control - Remotely Access - Remotely Monitor - Remotely Operated - Used Remotely - Remotely Support - Present Remotely - Run Remotely - Done Remotely - Remotely From - Hosted Remotely - Use Remotely - Conducted Remotely