Translation of "remove any ambiguity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm not aware of any ambiguity.
Я не очень понимаю, о чём вы говорите.
He therefore proposed the insertion of the word quot future quot between the words quot similar quot and quot operations quot to remove any ambiguity.
Поэтому, чтобы избежать двоякого толкования, он предлагает вставить между словом quot аналогичных quot и словом quot операций quot слово quot будущих quot .
To remove all possible ambiguity, that fact should be spelled out in the commentary or even included in the article itself.
Чтобы устра нить возможную двусмысленность, на это необхо димо указать в комментарии или даже в самой статье.
We do not see any scope for ambiguity in a draft resolution of this nature.
Мы не допускаем никакой возможности для двусмысленности в проекте резолюции такого рода.
Moral ambiguity takes off.
Моральная неопределенность взлетает вверх.
You can also modify or remove any link using the Edit Link... and Remove Link... buttons.
Можно изменить или удалить любую ссылку с помощью кнопок Редактировать ссылку... и Удалить ссылку....
Moral ambiguity starts to climb.
Моральная неопределенность начинает расти.
And ambiguity, to me, is very uncomfortable in my life, and I have it. Moral ambiguity.
Неопределенность для меня большое неудобство в моей жизни и я с ней сталкиваюсь. Моральная неопределенность.
And ambiguity, to me, is very uncomfortable in my life, and I have it. Moral ambiguity.
Неопределенность для меня большое неудобство в моей жизни и я с ней сталкиваюсь.
Remove any changes made locally. Warning this cannot be undone.
Отменить все не опубликованные изменения. Эта операция не подлежит отмене. Name
Remove any tool that's in the spindle using TOOL RELEASE
Удалите любой инструмент, который находится в шпинделя с помощью TOOL версия
Finally, remove any Twist or Bow in the base casting
Наконец удалите твист или лук в базовый литья
Torture and the Politics of Ambiguity
Пытки и политика двусмысленности
If any ambiguity was allowed to persist, another round of controversy might start in a year or two.
Если в нем сохранить двусмыс ленность, то через год два могут возникнуть новые споры.
They theorize that bull markets are characterized by ambiguity seeking behavior and bear markets by ambiguity avoiding behavior.
Они обобщают, что рынки, на которых наблюдается тенденция к повышению цен, характеризуются поведением, стремящимся к неопределенности, а рынки, на которых наблюдается тенденция к понижению цен поведением, избегающим неопределенности .
In low ambiguity situations (a person yelling out for help) reaction times for bystanders is quicker than high ambiguity situations.
В ситуациях, когда свидетель или свидетели события не уверены, нужна ли пострадавшему помощь (высокая неоднозначность), реакция медленная.
Freenet attempts to remove the possibility of any group imposing their beliefs or values on any data.
Freenet является попыткой устранить возможность для любой группы лиц навязывать свои убеждения и ценности другим.
There is just so much beauty in ambiguity!
Двусмысленность так прекрасна!
There can be no ambiguity in fighting terrorism.
В борьбе с терроризмом не может быть двусмысленности.
In future presentations, this ambiguity should be avoided.
В будущих представлениях следует избегать этой двусмысленности.
Did you feel a sense of moral ambiguity?
Испытывали ли вы чувство моральной неопределенности?
They use ambiguity that comes from using technology.
Технология позволяет нам быть деликатнее.
There is also a big question of ambiguity.
Также существует проблема непределенности.
They have no power to remove any affliction from you, nor can they shift it (to any other).
Они не властны отвратить от вас беду или перенести ее на другого .
They have no power to remove any affliction from you, nor can they shift it (to any other).
Ведь не в их власти отвратить от вас беду или перенести ее на другого .
Syria may pay a heavy price for that ambiguity.
Сирия может заплатить дорогой ценой за эту неясность.
The Chinese judicial system is famous for its ambiguity.
Система судебной защиты Китая известна своей неопределенностью.
These variables include ambiguity, cohesiveness and diffusion of responsibility.
Эти факторы включают неоднозначность и диффузию ответственности и групповую сплоченность.
12. There is another ambiguity which must be avoided.
12. Есть еще одна двусмысленность, которой необходимо избежать.
They are open minded in the face of ambiguity.
Они открыты и восприимчивы перед лицом неопределенности.
Then, there's ambiguity on the right side, as well.
Но справа тоже всё неоднозначно.
The wells are washed again, this time to remove any unbound enzyme conjugated antibody.
Лунки вновь промывают для удаления несвязавшихся вторых антител.
Adjust the middle screws to remove any twist caused when the screws were tightened
Отрегулируйте среднего винта для удаления любой поворот, когда были затянуты винты
Remove
Роль
Remove
Удалить точку
Remove
Удалить файл
Remove
Удалить...
Remove
Пол
Remove
Удалить из списка
Remove
УдалитьNAME OF TRANSLATORS
Remove
Восстановить
Remove
Удалить
Remove
Удалить
Remove
Удалить
Remove
Удалить

 

Related searches : Remove Ambiguity - Any Ambiguity - Without Any Ambiguity - Remove Any Doubt - Remove Any Items - Remove Any Concerns - Remove Any Slack - Remove Any Excess - Ambiguity Tolerance - Lexical Ambiguity - Avoid Ambiguity - Tolerate Ambiguity