Translation of "report is delayed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Delayed - translation : Report - translation : Report is delayed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This report has been delayed in submission due to consultations. | Записка Генерального секретаря |
| Our train is delayed. | Наш поезд опаздывает. |
| Owing to extensive consultations, submission of the present report was delayed. | Шестидесятая сессия |
| Justice delayed is Justice denied!! | Промедление здесь равносильно ничего неделанию! |
| The bride is delayed again | Невеста опять отложен |
| Submission of the present report was delayed in order to incorporate updated information. | Доклад Генерального секретаря |
| A promise delayed is justice deferred. | Уговор дороже денег. |
| Delayed | Отложена |
| Delayed? | Задержали? |
| Submission of the present report was delayed in order to facilitate inter agency consultation. | Доклад Генерального секретаря |
| Is Flight 123 going to be delayed? | Задержится ли рейс 123? |
| Delayed Trap | Отсроченная ловушка |
| Delayed Drop | Отсроченное падение |
| The boss is never late, he is delayed elsewhere. | Начальник не опаздывает, начальник задерживается. |
| The submission of the report was delayed because the seminar took place in December 2004. | Представление этого доклада было задержано, поскольку семинар состоялся в декабре 2004 года. |
| The mail is delayed because of the strike. | Почта запаздывает из за забастовки. |
| Should there be any delayed deployment, the commensurate savings should be reflected in the performance report. | В случае, если с развертыванием возникнут задержки, соответствующую экономию средств будет необходимо отразить в отчете об исполнении бюджета. |
| The next major report of the Committee, originally slated for publication in 2006, will be delayed. | Публикация следующего важного доклада Комитета, первоначально запланированная на 2006 год, будет отложена. |
| Delayed recruitment (5 ) | Отсроченный наем (5 ) |
| Delayed project outputs | Задержки с осуществлением мероприятий в рамках проектов |
| What delayed you? | Что задержало вас? |
| If delayed, their effect is likely to be minimal. | Промедление сведёт этот эффект к минимуму. |
| Listen, can't it happen that a plane is delayed? | Может случиться, что и вылет задерживается. |
| 4 on time 4 delayed one to six months 2 delayed six to twelve months 5 delayed thirteen to twenty four months and, 1 delayed more than two years. | 4 завершены в срок 4 завершены с опозданием на 1 6 месяцев 2 завершены с опозданием на 6 12 месяцев 5 завершены с опозданием на 13 24 месяца и 1 завершен с опозданием более, чем на два года. |
| The submission of the report was delayed to take into account the findings of the Chernobyl Forum. | Доклад Генерального секретаря |
| Submission of the report was delayed because of the need to obtain input from departments and offices. | Доклад Генерального секретаря |
| The Eurozone s Delayed Reckoning | Отложенная расплата еврозоны |
| They have been delayed. | Они были отложены. |
| Tom's flight was delayed. | Рейс Тома задержали. |
| Tom's flight was delayed. | Рейс Тома был задержан. |
| My flight was delayed. | Мой рейс был задержан. |
| My flight was delayed. | Мой рейс задержали. |
| Why are stabilizations delayed? | Why are stabilizations delayed? |
| The filming was delayed. | Кое что случилось. |
| Maybe he was delayed. | Может чтото задержало его. |
| Submission of the present report was delayed in order to incorporate updated information on national and regional initiatives. | Устойчивое развитие в горных регионах |
| The submission of the present report was delayed owing to the need to conduct additional research and consultations. | Задержка в представлении настоящего доклада была обусловлена необходимостью проведения дополнительных исследований и консультаций. |
| But actual reconstruction and recovery is delayed, perhaps for years. | Но реальная реконструкция и восстановление затягиваются, возможно, на годы. |
| You see, Mrs. Marko, Mr. Kidley is a little delayed. | Видите ли миссис Марко, мистер Кидли задерживается. |
| Anatomy of a Revolution Delayed | Анатомия отсроченной революции |
| Delayed Treatment of Critical Patients | Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии |
| He delayed answering the letter. | Он медлил с ответом на письмо. |
| Has the train been delayed? | Поезд задержался? |
| Tom's flight has been delayed. | Рейс Тома задерживается. |
| Tom's flight has been delayed. | Самолёт Тома задерживается. |
Related searches : Delayed Report - Is Delayed - Production Is Delayed - Is Still Delayed - Delivery Is Delayed - Flight Is Delayed - Is Being Delayed - Is Delayed For - Shipment Is Delayed - Our Flight Is Delayed - Report Is Available - Report Is Fine - As Is Report
