Translation of "report on performance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Programme performance report
Доклад об исполнении программ
VIII. FINANCIAL PERFORMANCE REPORT ON THE UNITED NATIONS
VIII. ДОКЛАД О ФИНАНСОВОМ ПОЛОЖЕНИИ ПЕРЕДОВОЙ МИССИИ
First performance report on the programme budget for the biennium 2000 2001
Первый доклад об исполнении бюджета по программам на двухгодичный период 2000 2001 годов
First performance report on the programme budget for the biennium 2002 2003
Первый доклад об исполнении бюджета по программам на двухгодичный период 2002 2003 годов
First performance report on the programme budget for the biennium 2004 2005
Первый доклад об исполнении бюджета по программам на двухгодичный период 2004 2005 годов
First performance report on the programme budget for the biennium 2006 2007
Первый доклад об исполнении бюджета по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов
The UNDP report emphasizes another aspect of societal performance vulnerability.
В докладе UNDP подчеркивается еще один аспект степени общественного развития уязвимость.
Financial performance report for the period from 1 November 1991
Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года
I. Financial performance report for the period from 1 November 1991
I. Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года
II. Financial performance report for the period from 1 November 1991
II. Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года
Second performance report on the budget of the International Criminal Tribunal for Rwanda for the biennium 2006 2007
Второй доклад об исполнении бюджета Международного уголовного трибунала по Руанде на двухгодичный период 2006 2007 годов
Screenshot from report 'Ethiopians in Saudi Arabia are complaining about the slow performance of their Embassy' on Ethiotube.
Скриншот из репортажа Эфиопы в Саудовской Аравии жалуются на медленную работу своего посольства на Ethiotube.
2. Also takes note of the report of the Secretary General on the Management Performance Board A 61 319.
2. принимает к сведению также доклад Генерального секретаря о Совете по служебной деятельности руководителейA 61 319.
Second performance report on the budget of the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2006 2007
Второй доклад об исполнении бюджета Международного трибунала по бывшей Югославии на двухгодичный период 2006 2007 годов
9. Requests the Secretary General to report on the implementation of the above mentioned paragraphs of the present resolution in the context of his performance report
9. просит Генерального секретаря сообщить о выполнении положений вышеупомянутых пунктов настоящей резолюции в контексте его доклада об исполнении бюджета
5. Requests the Secretary General to report to the General Assembly on the implementation of paragraph 4 above in the context of the second performance report
5. просит Генерального секретаря доложить Генеральной Ассамблее о выполнении пункта 4, выше, в контексте второго доклада об исполнении бюджета
Financial performance report for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003
Доклад об исполнении бюджета за период с 1 июля 2002 года по 30 июня 2003 года
Financial performance report for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005
Доклад об исполнении бюджета за период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года
2. Requests the Secretary General to report on any additional requirements arising from the recommendations of the Board in the context of the second performance report on the programme budget for the biennium 2006 2007
2. просит Генерального секретаря сообщить о любых дополнительных потребностях, возникающих в связи с рекомендациями Правления, в контексте второго доклада об исполнении бюджета по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов
On multilateral issues, Obama s performance is equally unimpressive.
Эффективность деятельности Обамы в многосторонних вопросах также не впечатляет.
Video of the performance was posted on Vimeo.
Видеозапись акции была размещена на Vimeo.
11. Requests the International Tribunal for Rwanda to submit, on an annual basis, a financial and programme performance report to the General Assembly
11. просит Международный трибунал по Руанде представлять Генеральной Ассамблее на ежегодной основе доклад об исполнении бюджета и осуществлении программ
The report provides an overview of projected 2004 budget performance, the revised budget estimates for 2005 and updates on the evolving corporate strategy.
Доклад Директора исполнителя о деятельности Управления Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
The report is critical of the organization s performance on genocide in Bosnia, Rwanda, and Darfur, as well as the late response to HIV AIDS.
Доклад критичен по отношению к работе организации в вопросах геноцида в Боснии, Руанде и Дарфуре, а так же запоздавшем ответе на ВИЧ СПИД.
We need a new standard that requires companies to report not just their financial metrics, but also their performance on social, developmental, and environmental issues.
Мы нуждаемся в новом стандарте, который будет требовать, чтобы компании давали отчет не только о своих финансовых показателях, но также и по результативности в области решения социальных, экологических проблем и проблем развития.
14. Requests the International Tribunal for the Former Yugoslavia to submit, on an annual basis, a financial and programme performance report to the General Assembly
14. просит Международный трибунал по бывшей Югославии представлять Генеральной Ассамблее на ежегодной основе доклад об исполнении бюджета и осуществлении программ
Performance measures
Показатели деятельности
Performance measures
Показатели деятельности
1. Takes note of the second performance report of the Secretary General on the programme budget for the biennium 2000 2001A 56 674. and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions A 56 694.
1. принимает к сведению второй доклад Генерального секретаря об исполнении бюджета по программам на двухгодичный период 2000 2001 годовA 56 674. и соответствующий доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросамA 56 694.
123. Decides to reduce provisions under section 28D by 18 million United States dollars, and requests the Secretary General to report on the impact of the reduction in the context of the performance report
123. постановляет уменьшить объем ассигнований по разделу 28D на 18 млн. долл. США и просит Генерального секретаря сообщить о последствиях этого уменьшения в контексте доклада об исполнении бюджета
A blogger Taiki writes about legal restrictions on street performance
Блогер Taiki пишет о последствиях подобных ограничений
Having considered the first performance report of the Secretary General on the programme budget for the biennium 2004 2005A 59 578 and Add.1. and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 59 601.
рассмотрев первый доклад Генерального секретаря об исполнении бюджета по программам на двухгодичный период 2004 2005 годовA 59 578 и Add.1. и соответствующий доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросамA 59 601.,
Having considered the first performance report of the Secretary General on the programme budget for the biennium 2006 2007A 61 593 and Add.1. and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 61 635.
рассмотрев первый доклад Генерального секретаря об исполнении бюджета по программам на двухгодичный период 2006 2007 годовA 61 593 и Add.1. и соответствующий доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросамA 61 635.,
8. Also requests the Secretary General to post information regarding the human resources action plans on the United Nations website and to report to it thereon in the context of the Management Performance Board report
8. просит также Генерального секретаря помещать информацию о планах действий в области кадров на веб сайте Организации Объединенных Наций и докладывать ей об этом в контексте доклада Совета по служебной деятельности руководителей
REPORT FREE ON LINE 145.
ОБВИНЕНИЕ НА ГОРЯЧЕЙ ЛИНИИ 145 .
1. Takes note of the report of the Secretary General on the programme performance of the United Nations for the biennium 1998 1999 A 55 73.
1. принимает к сведению доклад Генерального секретаря об исполнении программ Организации Объединенных Наций в течение двухгодичного периода 1998 1999 годовA 55 73.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the programme performance of the United Nations for the biennium 2000 2001 A 57 62.
1. принимает к сведению доклад Генерального секретаря об исполнении программ Организации Объединенных Наций в двухгодичном периоде 2000 2001 годовА 57 62.
14. Takes note of the report of the Secretary General on the programme performance of the United Nations for the biennium 2002 2003 A 59 69.
14. принимает к сведению доклад Генерального секретаря об исполнении программ Организации Объединенных Наций в двухгодичном периоде 2002 2003 годовА 59 69.
9. Takes note of the report of the Secretary General on the programme performance of the United Nations for the biennium 2004 2005 A 61 64.
9. принимает к сведению доклад Генерального секретаря об исполнении программ Организации Объединенных Наций в двухгодичном периоде 2004 2005 годовA 61 64.
Listen, if you have invested money with managers who you compensate on the basis of their annual performance, don't ever again complain about quarterly report CEO management.
Слушайте, если вы доверили свои деньги менеджерам, которым платите за достижения в течение года, не жалуйтесь на квартальные отчеты.
2. Decides that the additional financial requirements stemming from the proposals shall be reflected in its resolution on the second performance report for the biennium 2002 2003
2. постановляет, что дополнительные финансовые потребности, вытекающие из этих предложений, должны быть отражены в ее резолюции о втором докладе об исполнении бюджета на двухгодичный период 2002 2003 годов
brain,entertainment,performance
brain,entertainment,performance
Budget performance 2004
Исполнение бюджета в 2004 году
Test GTK performance
Тест производительности GTK

 

Related searches : Report Performance - Performance Report - Report On - On Performance - Annual Performance Report - Performance Test Report - Performance Appraisal Report - Supplier Performance Report - Performance Evaluation Report - Sales Performance Report - Report On Hand - Comments On Report - Report On Voting - Report On Something