Translation of "report prepared by" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Prepared - translation : Report - translation : Report prepared by - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Report prepared by the ECE secretariat | Доклад, подготовленный секретариатом ЕЭК |
| Report prepared by the Economic and Social Commission | Доклад подготовленный Экономической и социальной |
| Summary report and conclusions of the workshop prepared by | РАБОЧЕЕ СОВЕЩАНИЕ ПО МЕТОДОЛОГИИ МОДЕЛИ RAINS ДЛЯ РАЗРАБОТКИ МОДЕЛЕЙ ДЛЯ КОМПЛЕКСНОЙ ОЦЕНКИ |
| REPORT ON INTERNALLY DISPLACED PERSONS PREPARED BY THE REPRESENTATIVE | ДОКЛАД О ЛИЦАХ, ПЕРЕМЕЩЕННЫХ ВНУТРИ СТРАНЫ, ПОДГОТОВЛЕННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЕМ |
| Report prepared by the representative of the Secretary General on | Доклад, подготовленный представителем Генерального секретаря |
| Forensic report prepared by the Head of the Department of | Протокол результатов вскрытия, подготовленный заведующим кафедрой |
| The Meeting took note of the report prepared by the secretariat. | Совещание приняло к сведению доклад, подготовленный секретариатом. |
| This report is well prepared. | Это хорошо подготовленный доклад. |
| Report prepared by the secretariat in cooperation with the delegation of Lithuania | Доклад, подготовленный секретариатом в сотрудничестве с делегацией Литвы |
| The written proposals submitted by country Parties and the present report prepared by the secretariat | КС, возможно, пожелает принять во внимание следующее |
| The Committee adopted the draft report prepared by the Chairman and the secretariat. | Комитет утвердил проект доклада, подготовленный Председателем и секретариатом. |
| Report prepared by the delegation of Finland in co operation with the secretariat | Доклад, подготовленный делегацией Финляндии в сотрудничестве с секретариатом |
| PROGRESS REPORT (prepared jointly with UNEP) | КЛИМАТА ДОКЛАД О ХОДЕ РАБОТЫ (подготовлено совместно с ЮНЕП) |
| The report prepared by the secretariat, which is before the Committee, did not try to duplicate that report. | Подготовленный Секретариатом доклад, который представлен Комитету, не пытается дублировать этот доклад. |
| Prepared by | Ион Горита |
| Prepared by | СТРАТЕГИЯ УПРОЩЕНИЯ ПРОЦЕДУР ТОРГОВЛИ И ПЛАН ДЕЙСТВИЙ НА 2005 2007 ГОДЫ |
| The report was adopted on the basis of a draft prepared by the secretariat. | Доклад был утвержден на основе проекта, подготовленного секретариатом. |
| The Secretary General hereby transmits to the Assembly the report prepared by the Institute. | Генеральный секретарь настоящим препровождает Ассамблее подготовленный Институтом доклад. |
| A report of the forum was prepared and published by the UNU Academic Division. | Доклад форума был подготовлен и опубликован Академическим отделом УООН. |
| Each prepared a report which was adopted by the plenary of the advisory group. | Каждый подкомитет подготовил доклад, который был утвержден на пленарном заседании консультативной группы. |
| CONVENTION PROGRESS REPORT (prepared jointly with UNITAR) | (подготовлено совместно с ЮНИТАР) A. Информация справочного характера |
| Progress report prepared by the Co Chairs of the Task Force on Measurements and Modelling | ИЗМЕРЕНИЯ И РАЗРАБОТКА МОДЕЛЕЙ |
| Report prepared by the Rapporteur of the Special Committee, Mr. Fayssal Mekdad (Syrian Arab Republic) | Доклад, подготовленный Докладчиком Специального комитета г ном Фейсалом Мекдадом (Сирийская Арабская Республика) |
| Prepared by M.H.J. | Автор М.Х.Й. |
| Prepared by D. | Prepared by D. Briggs, Occupational and Environmental Health. |
| Prepared by Cuba | Рабочая группа по непротивопехотным минам |
| Prepared by Australia | Подготовлено Австралией |
| It conducted its inquiry and prepared its report. | Она провела расследование и подготовила доклад. |
| The report is accompanied by several documents prepared by or under the supervision of the members of the Commission. | Доклад сопровождается несколькими документами, подготовленными членами Комиссии или под их контролем. |
| The Committee will be invited to consider and adopt the draft report prepared by the Rapporteur. | Комитету будет предложено рассмотреть подготовленный Докладчиком проект доклада и принять его. |
| Summary report prepared by the joint Task Force on the Health Aspects of Air Pollution of | по вопросам окружающей среды и здоровья Всемирной организации |
| The report was prepared by a member of the London based Royal Institute of Chartered Surveyors. | Доклад был подготовлен членом базирующегося в Лондоне Королевского института дипломированных землемеров. |
| Prepared by Laurs Norlund. | ПРИЛОЖЕНИЕ |
| Prepared by the Secretariat | Подготовлены Секретариатом |
| Prepared by Kaia Oras. | ленная доля |
| Prepared by the Chairman | Подготовлено Председателем |
| Prepared by the secretariat | ОБЗОР И ОЦЕНКА ПРОГРЕССА В СООТВЕТСТВИИ С ПРОТОКОЛОМ |
| prepared by the Administrative | подготовленных Группой по рассмотрению |
| This report is prepared pursuant to resolution 59 180. | Настоящий доклад подготовлен в соответствии с резолюцией 59 180. |
| Report prepared for Inclusion International (Asia Pacific), New Zealand. | Доклад, подготовленный для организации Инклужн Интернешнл (Азиатско Тихоокеанский регион), Новая Зеландия. |
| REPORT OF THE TRADE AND DEVELOPMENT BOARD PREPARED IN | ДОКЛАД СОВЕТА ПО ТОРГОВЛЕ И РАЗВИТИЮ, ПОДГОТОВЛЕННЫЙ В |
| PROGRESS REPORT (prepared jointly with UNITAR) 27 45 8 | (подготовлено совместно с ЮНИТАР) 27 45 8 |
| The Conference shall adopt a report, the draft of which shall be prepared by the Rapporteur General. | Конференция утверждает доклад, проект которого готовится Главным докладчиком. |
| The present report is the twenty sixth of its kind prepared by the Unit since its establishment. | Настоящий доклад является двадцать шестым докладом, подготовленным Группой с момента ее создания. |
| A report about this was prepared by the Centre of Problems Analysis and Public Management Planning in 2011. | Доклад об этом в 2011 году подготовил Центр проблемного анализа и государственно управленческого проектирования. |
Related searches : Proposal Prepared By - Data Prepared By - Whether Prepared By - Prepared By You - Prepared By Myself - Document Prepared By - Report Approved By - Report By Exception - Report Done By - Was Prepared - Readily Prepared - Has Prepared - Had Prepared
