Translation of "represent a view" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In their view, once Iran s military capabilities and nuclear program are destroyed, the Iranians will no longer represent a threat. | По их мнению, как только военный потенциал и ядерная программа Ирана будут уничтожены, иранцы больше не будут представлять собой угрозу. |
| Blue dots represent male victims, red dots represent females. | Голубыми точками обозначены мужчины , красными женщины. |
| View View Layouts | Вид Настройка панелей |
| Constantly gaining new followers, Twitter parodies represent a new literary genre a critical, often sarcastic view on politics, provided from the historical political perspective of the accounts' respective 'owners.' | Завоевывая все новых последователей, Твиттер пародии являются новым литературным жанром критичный, часто саркастический взгляд на политику представляется с исторически политической точки зрения со соответствующего владельца аккаунта. |
| Saving a View Layout | Сохранение текущего расположения панелей |
| What a beautiful view! | Какой прекрасный вид! |
| What a fine view! | Какой замечательный вид! |
| What a wonderful view! | Какой замечательный вид! |
| What a beautiful view. | Какой красивый вид. |
| What a great view! | Какой великолепный вид! |
| What a wonderful view! | Какой чудесный вид! |
| Accepting a Cuban exception would represent an enormous setback. | Принять кубинское исключение было бы большим регрессом. |
| Malaria deaths represent nothing less than a moral issue. | Смертность от малярии представляет собой не что иное, как моральную проблему. |
| The red lines on the map represent a railway. | Красные линии на карте обозначают железную дорогу. |
| View New Properties View | Вид Новая панель свойств |
| View New Top View | Вид Новый вид сверху |
| View New Bottom View | Вид Новый вид снизу |
| View New Left View | Вид Новый вид слева |
| View New Right View | Вид Новый вид справа |
| View New Front View | Вид Новый вид спереди |
| View New Back View | Вид Новый вид сзади |
| View New Camera View | Вид Новая камера |
| View Save View Layout... | Вид Сохранить настройку панелей |
| Do they represent Western values? | Неужели они выражают западные ценности? |
| Different flowers represent different meanings. | Разным цветам соответствуют разные значения. |
| What company do you represent? | Какую фирму вы представляете? |
| I represent an American firm. | Я представляю американскую фирму. |
| What does this painting represent? | Что изображает эта картина? |
| A Brain s View of Economics | Как мозг видит экономику? |
| Sagan took a similar view. | Саган придерживался схожих взглядов. |
| Create a new Camera View. | Создаёт новую камеру. |
| A view from the inside. | Взгляд изнутри . |
| A wonderful view, isn't it? | Чудесный вид, не правда ли? |
| You can switch to a saved view layout by selecting the entry in the View View Layout menu. | Переключение осуществляется с помощью меню Вид Настройка панелей. |
| Next generation pharmacies represent a promising step toward that goal. | Аптеки следующего поколения являются шагом на пути к этой цели. |
| Network addresses represent an address from a particular protocol family. | Сетевые адреса представляют собой адрес из определенного семейства протоколов. |
| phpBB 4.0.0 will represent a fundamentally redesigned version of phpBB. | 1 января 2009 года была прекращена поддержка phpbb 2.0.хх. |
| For example, units in the network could represent neurons and the connections could represent synapses. | Например, элементы в сети могут представлять нейроны, а связи синапсы. |
| Indeed, the attacks represent more than a failure of police work. | Нападение показало не только провалы в работе полиции. |
| But Europeans must admit that these individuals represent a small minority. | Но европейцы должны признать, что такие люди представляют собой незначительное меньшинство. |
| Mashal, by contrast, has come to represent a force of change. | Машаль, напротив, стал представлять силу перемен. |
| For the countries they leave, migrants often represent a brain drain. | Для стран, которые они оставляют, мигранты часто представляют утечку мозгов. |
| A prosthetic limb doesn't represent the need to replace loss anymore. | Искуственная конечность больше не утрата, |
| The streets to them represent an opportunity to earn a living. | Для них улицы это возможность добыть средства к существованию. |
| The lawyer agreed to represent him. | Адвокат согласился представлять его. |
Related searches : Represent The View - Represent A Share - Represent A Country - Represent A Chance - Represent A Moment - Represent A Company - Represent A Client - Represent A Challenge - Represent A Problem - Represent A Threat - Represent A Risk - Represent A Danger - Represent A Value
