Translation of "represent warrant" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A Warrant of Hypocrisy
Ордер лицемерия
We have a warrant.
У нас есть ордер.
Do you have a warrant?
У Вас есть ордер?
We've got a search warrant.
У нас есть ордер на обыск.
The warrant was no leap forward.
Ордер не стал прорывом вперед.
They had a search warrant, she said.
Она подтвердила, что ордер на обыск у полицейских был.
I have a warrant for Tom's arrest.
У меня ордер на арест Тома.
Blue dots represent male victims, red dots represent females.
Голубыми точками обозначены мужчины , красными женщины.
I have a warrant to search the premises.
У меня есть ордер на обыск помещения.
A military court issued a warrant for their arrest.
Военный суд выдал ордер на их арест.
Environmental chemicals and particulates might warrant their own categories.
Химические соединения и твёрдые частицы, действующие на окружающую среду, могут составить отдельную категорию.
Mozambique is spying on its people (without a warrant)
Правительство Мозамбика шпионит за своими гражданами (без ордера)
Do they represent Western values?
Неужели они выражают западные ценности?
Different flowers represent different meanings.
Разным цветам соответствуют разные значения.
What company do you represent?
Какую фирму вы представляете?
I represent an American firm.
Я представляю американскую фирму.
What does this painting represent?
Что изображает эта картина?
For example, units in the network could represent neurons and the connections could represent synapses.
Например, элементы в сети могут представлять нейроны, а связи синапсы.
The charge of selective application also applies to the Bashir warrant.
Обвинение в селективном применении также относится к ордеру на арест Башира.
The lawyer agreed to represent him.
Адвокат согласился представлять его.
I was destined to represent multiculturalism.
Так что я буквально была обречена символизировать мультикультурализм.
Detective Dan Anderson returned to Linda's house armed with a search warrant.
Детектив Дэн Андерсон вернулся к дому Линды с ордером на право обыска.
Genetically identical bacteria represent an extreme case.
Генетически идентичные бактерии представляют собой один полюс проблемы.
Can you really represent the Hijab correctly?
Можете ли вы правильно представить хиджаб?
The covert manner of Khurram's arrest was such that no warrant was issued.
Арест Хуррама был негласным, поскольку не было выдано никакого предписания.
One piece, for example a TT gun can be bought from a warrant officer.
Через прапорщика человек покупает единицу, например пистолет ТТ.
These issues represent the dark side of globalization.
Такие проблемы представляют собой обратную сторону глобализации.
Their actions represent an appalling crime against humanity.
Их действия являются ужасным преступлением против человечества.
Red, empty dresses that represent death and absence.
Красные и никем не надетые платья символизируют пустоту и смерть.
The Amhara represent 27 of the country's population.
Амхарцы составляют 27 населения страны.
The blue lines on the map represent rivers.
Синие линии на карте обозначают реки.
The blue lines on the map represent rivers.
Голубые линии на карте обозначают реки.
What do these dots represent on the map?
Что обозначают эти точки на карте?
The red lines on the map represent railways.
Красными линиями на карте обозначена железная дорога.
The idea is that deferring the warrant will give the Security Council leverage over Sudan.
Он может делать это бесконечно, и все идет именно к этому.
The idea is that deferring the warrant will give the Security Council leverage over Sudan.
Надеются на то, что отсрочка действия ордера даст дополнительный рычаг давления на Судан.
Accepting a Cuban exception would represent an enormous setback.
Принять кубинское исключение было бы большим регрессом.
Malaria deaths represent nothing less than a moral issue.
Смертность от малярии представляет собой не что иное, как моральную проблему.
Some names do not even represent their trade marks.
Некоторые имена даже не имеют никакого отношения к торговым маркам .
Those MSMEs represent 97.1 of the country s labor force.
На таких предприятиях задействовано 97,1 рабочей силы страны.
Absolute idiots who do NOT represent the local community.
Абсолютные идиоты те, кто НЕ присоединился к местному сообществу.
Radio MOF What does AMAN represent from this perspective?
Радио МОФ Что с этой позиции представляет собой АМАН?
'Can climate change really represent an opportunity for development?
Могут ли климатические изменения служить драйвером развития?
Together, you represent the harmony between tradition and progress.
Вместе вы представляете гармонию между традицией и прогрессом.
The red lines on the map represent a railway.
Красные линии на карте обозначают железную дорогу.

 

Related searches : Warrant And Represent - Represent Or Warrant - Represent And Warrant - Court Warrant - Submission Warrant - Warrant Holder - Warrant For - Warrant Against - Warrant Agreement - May Warrant - Warrant Bond - Bench Warrant