Translation of "represented in person" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

However, women are still represented very little represented in sports.
Однако женщины по прежнему весьма слабо представлены в различных видах спорта.
The legal representative of a natural person subject to administrative proceedings or of an injured party has the rights and duties specified in the Code in respect of the person represented (art.
Законный представитель физического лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном проступке, или потерпевшего в отношении представляемого лица имеет права и несет обязанности, которые предусмотрены настоящим Кодексом (статья 373.5).
Bush represented the centrist wing in the GOP, whereas Reagan represented conservatives.
Буш представлял центристское крыло, тогда как Рейган представлял консерваторов.
A reference person system carries with it the possibility that the nature of the total household may be poorly represented.
Система основного лица создает риск ненадлежащего отражения характера всего домохозяйства.
FN is represented in the Congress.
Национальный фронт представлен в конгрессе.
Deployment Phasing in Monthly Person Number Person
Сроки размещения Поэтапный ввод войск Среднемесячная численность
In person.
Именно ее.
In person?
Личнос?
In person.
Личнос.
In person.
Вот
Each major faction is represented in government.
Каждая крупная фракция представлена в правительстве.
He's represented us in Congress for years.
Том наш представитель в Конгрессе уже в течение многих лет.
Petrochemicals are well represented in the city.
Транзитные поезда через город не проходят.
The city is represented in the J.
Мацуяма это также город поэтов.
The columns represented in this annex are
В него включены следующие колонки
Indigenous people are represented in the legislature.
Коренные народы имеют своих представителей в законодательном органе.
represented in Fifth Committee Secretary General (where
ственно представители Комиссии рального секретаря (если для
Eleven parties are now represented in Parliament.
В парламенте в настоящее время представлены 11 партий.
Tastes in music vary from person to person.
У всех людей разные вкусы в музыке.
In person. Great!
Браво!
Everyone is represented.
В итоге все страны представлены.
(represented by counsel)
(представлен адвокатом адвокатская фирма Питера Линдблома и Пер Эрика Нильсона)
(represented by counsel)
Сообщение 222 2002
Neither group feels adequately represented in Karzai's councils.
Пуштуны, живущие в стратегически важных районах на юге и востоке страны, а также исповедующие ислам шиитского толка хазарейцы составляют две трети населения страны. Ни одна из этих групп не чувствует себя должным образом представленной в правительстве Карзаи.
Neither group feels adequately represented in Karzai's councils.
Ни одна из этих групп не чувствует себя должным образом представленной в правительстве Карзаи.
About 500 U.S. companies are represented in Venezuela.
Нефть в Венесуэле была открыта в 1922 году.
In 1900, whites represented 96.8 of Denver's population.
В 1900 году 96,8 населения Денвера составляли белые.
This is represented also in the Maltese Cross.
За основу был взят Мальтийский крест.
He has also represented his country in Ireland.
Кроме того, он представлял интересы своей страны в Ирландии.
The LEG was subsequently represented in both events.
в области адаптации
The European Union was represented in those consultations.
Представители Европейского союза присутствовали на тех консультациях.
Represented Pakistan in the Security Council, 1968 1969
Представлял Пакистан в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций, 1968 1969 годы
In total, 15 Sega franchises are represented in the game.
Является второй игрой в серии кроссовере Sega Superstars .
He came in person.
Он пришел лично.
He came in person.
Он явился собственной персоной.
Tell her in person.
Скажи ей в глаза.
Prince Charming, in person!
Сказочный принц собственной персоной!
The town is currently represented in the UK parliament by two members, and has been continuously represented there since 1295.
С 1295 года Рединг как город, представленный в парламенте, избирал двух членов Палаты общин Парламента.
Returns a string containing number represented in base tobase.
Description
In 1962 he represented Austria at the Venice Biennale.
Его произведения представляли Австрию на Венецианской Биеннале 1962 г.
He represented Japan at an underage level in 1981.
Он представлял Японию на несовершеннолетнем уровне в 1981 году.
Women are still less represented in the bigger business.
Женщины по прежнему недостаточно представлены в большом бизнесе.
International law was particularly well represented in those programmes.
Международное право особенно хорошо представлено в этих программах.
The Territory is represented in the European Parliament. 2
Территория представлена в Европейском парламенте 2 .
And yet now it's represented in substantially finer grain.
И всё же сейчас это представлено существенно более точно.

 

Related searches : Represented Person - Represented In Terms - Represented In Bold - Represented In Figure - In Person - Represented With - Represented Through - Represented Companies - Poorly Represented - Disproportionately Represented - Properly Represented - Have Represented - Internationally Represented