Translation of "represented in person" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Person - translation : Represented - translation : Represented in person - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
However, women are still represented very little represented in sports. | Однако женщины по прежнему весьма слабо представлены в различных видах спорта. |
The legal representative of a natural person subject to administrative proceedings or of an injured party has the rights and duties specified in the Code in respect of the person represented (art. | Законный представитель физического лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном проступке, или потерпевшего в отношении представляемого лица имеет права и несет обязанности, которые предусмотрены настоящим Кодексом (статья 373.5). |
Bush represented the centrist wing in the GOP, whereas Reagan represented conservatives. | Буш представлял центристское крыло, тогда как Рейган представлял консерваторов. |
A reference person system carries with it the possibility that the nature of the total household may be poorly represented. | Система основного лица создает риск ненадлежащего отражения характера всего домохозяйства. |
FN is represented in the Congress. | Национальный фронт представлен в конгрессе. |
Deployment Phasing in Monthly Person Number Person | Сроки размещения Поэтапный ввод войск Среднемесячная численность |
In person. | Именно ее. |
In person? | Личнос? |
In person. | Личнос. |
In person. | Вот |
Each major faction is represented in government. | Каждая крупная фракция представлена в правительстве. |
He's represented us in Congress for years. | Том наш представитель в Конгрессе уже в течение многих лет. |
Petrochemicals are well represented in the city. | Транзитные поезда через город не проходят. |
The city is represented in the J. | Мацуяма это также город поэтов. |
The columns represented in this annex are | В него включены следующие колонки |
Indigenous people are represented in the legislature. | Коренные народы имеют своих представителей в законодательном органе. |
represented in Fifth Committee Secretary General (where | ственно представители Комиссии рального секретаря (если для |
Eleven parties are now represented in Parliament. | В парламенте в настоящее время представлены 11 партий. |
Tastes in music vary from person to person. | У всех людей разные вкусы в музыке. |
In person. Great! | Браво! |
Everyone is represented. | В итоге все страны представлены. |
(represented by counsel) | (представлен адвокатом адвокатская фирма Питера Линдблома и Пер Эрика Нильсона) |
(represented by counsel) | Сообщение 222 2002 |
Neither group feels adequately represented in Karzai's councils. | Пуштуны, живущие в стратегически важных районах на юге и востоке страны, а также исповедующие ислам шиитского толка хазарейцы составляют две трети населения страны. Ни одна из этих групп не чувствует себя должным образом представленной в правительстве Карзаи. |
Neither group feels adequately represented in Karzai's councils. | Ни одна из этих групп не чувствует себя должным образом представленной в правительстве Карзаи. |
About 500 U.S. companies are represented in Venezuela. | Нефть в Венесуэле была открыта в 1922 году. |
In 1900, whites represented 96.8 of Denver's population. | В 1900 году 96,8 населения Денвера составляли белые. |
This is represented also in the Maltese Cross. | За основу был взят Мальтийский крест. |
He has also represented his country in Ireland. | Кроме того, он представлял интересы своей страны в Ирландии. |
The LEG was subsequently represented in both events. | в области адаптации |
The European Union was represented in those consultations. | Представители Европейского союза присутствовали на тех консультациях. |
Represented Pakistan in the Security Council, 1968 1969 | Представлял Пакистан в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций, 1968 1969 годы |
In total, 15 Sega franchises are represented in the game. | Является второй игрой в серии кроссовере Sega Superstars . |
He came in person. | Он пришел лично. |
He came in person. | Он явился собственной персоной. |
Tell her in person. | Скажи ей в глаза. |
Prince Charming, in person! | Сказочный принц собственной персоной! |
The town is currently represented in the UK parliament by two members, and has been continuously represented there since 1295. | С 1295 года Рединг как город, представленный в парламенте, избирал двух членов Палаты общин Парламента. |
Returns a string containing number represented in base tobase. | Description |
In 1962 he represented Austria at the Venice Biennale. | Его произведения представляли Австрию на Венецианской Биеннале 1962 г. |
He represented Japan at an underage level in 1981. | Он представлял Японию на несовершеннолетнем уровне в 1981 году. |
Women are still less represented in the bigger business. | Женщины по прежнему недостаточно представлены в большом бизнесе. |
International law was particularly well represented in those programmes. | Международное право особенно хорошо представлено в этих программах. |
The Territory is represented in the European Parliament. 2 | Территория представлена в Европейском парламенте 2 . |
And yet now it's represented in substantially finer grain. | И всё же сейчас это представлено существенно более точно. |
Related searches : Represented Person - Represented In Terms - Represented In Bold - Represented In Figure - In Person - Represented With - Represented Through - Represented Companies - Poorly Represented - Disproportionately Represented - Properly Represented - Have Represented - Internationally Represented