Translation of "represented in figure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Figure - translation :

Keywords : придумаем выясним придумать разобраться выяснить представлял представляли представляла представлены представлен

Examples (External sources, not reviewed)

Bush represented the centrist wing in the GOP, whereas Reagan represented conservatives.	Буш представлял центристское крыло, тогда как Рейган представлял консерваторов.
Each major faction is represented in government.	Каждая крупная фракция представлена в правительстве.
He's represented us in Congress for years.	Том наш представитель в Конгрессе уже в течение многих лет.
Petrochemicals are well represented in the city.	Транзитные поезда через город не проходят.
Everyone is represented.	В итоге все страны представлены.
Neither group feels adequately represented in Karzai's councils.	Пуштуны, живущие в стратегически важных районах на юге и востоке страны, а также исповедующие ислам шиитского толка хазарейцы составляют две трети населения страны. Ни одна из этих групп не чувствует себя должным образом представленной в правительстве Карзаи.
Neither group feels adequately represented in Karzai's councils.	Ни одна из этих групп не чувствует себя должным образом представленной в правительстве Карзаи.
About 500 U.S. companies are represented in Venezuela.	Нефть в Венесуэле была открыта в 1922 году.
In 1900, whites represented 96.8 of Denver's population.	В 1900 году 96,8 населения Денвера составляли белые.
Because of the way the knots are tied, the digit 1 cannot be shown this way and is represented in this position by a figure of eight knot.	Из за манеры завязывания узлов цифра 1 не может быть показана подобным образом, и представлена в данном положении узлом в виде восьмерки .
Here we have figure in white.	а тут figure белыми буквами.
In June, the figure was 24.	В июне цифра составила 24 случая.
Returns a string containing number represented in base tobase.	Description
Go figure.	Поди пойми!
Go figure.	Внезапно, да?
So, here we have figure in black.	Тут у нас надпись figure чёрными буквами,
In June, this figure rose by 1.7 .	В июне показатель вырос на 1,7 .
First, it represented his identity.	Во первых, он представляет его индивидуальность.
About thirty countries were represented.	Было представлено около тридцати стран.
Both and are represented with .	слов и словосочетаний.
In fact, she's the only woman represented on Peruvian currency.	Интересно, что она вообще единственная женщина, чье изображение фигурирует на банкнотах Перу.
In modern computer systems, umlaut and diaeresis are represented identically.	В современных вычислительных системах умляут и надстрочное двоеточие выглядят одинаково.
All colors except for blue are represented in this stone.	Все цвета, за исключением чисто синего, представлены в ней.
Figure 32 2.	Рисунок 32 2.
Figure 32 1.	Рисунок 32 1.
Figure 24 1.	Рисунок 24 1.
Figure 36 1.	Рисунок 36 1.
Figure 29 1.	Рисунок 29 1.
Flake was the central figure in Friday's drama.	Флейк был центральной фигурой воскресной драмы.
is shown in the figure on the right.	По договорённости formula_3.
Adam is a figure in the Abrahamic religions.	Адам деревня в Удмуртии.
Nevertheless, the elections represented significant progress.	Тем не менее, эти выборы представляют собой значительный прогресс.
Japanese school life is also represented.	Также можно встретить сцены из школьной жизни японских детей.
It represented two boys angling in the shade of a willow.	Два мальчика в тени ракиты ловили удочками рыбу.
Religious organizations and other faiths are broadly represented in the city.	Широко представлены религиозные организации и других конфессий.
As reported in the 2001 census, the Chinese represented nearly four percent of Alberta's population, and East Indians represented more than two percent.	Как сообщалось в переписи 2001 года, китайцы составляют около 4 процентов населения Альберты, и индийцы составляют более 2 процентов.
In annual terms, this figure has declined by 4.8 .	В годовом выражении показатель снижается на 4,8 .
'Mr. Putin is an outstanding figure in today world'	Мистер Путин выдающаяся фигура в современном мире
I figure that she will succeed in her business.	Я думаю, что она добьется успеха в своем бизнесе.
Tom is a mighty important figure in our town.	Том весьма важная фигура в нашем городе.
In 1800, Asia represented more than half of global population and output.	В 1800 году Азия составляла более половины мирового населения и производства.
In other international nominations, Russia is represented by the following online resources	В других международных номинациях Россию представляют следующие ресурсы
Not every country in Europe was represented by Japanese language Google autocomplete	Далеко не каждую страну Европы можно найти таким способом в японском Google.
The French State is represented in the territory by a High Commissioner.	В 1946 году Новая Каледония получила статус заморской территории Франции.
Figure it out yourself.	Разгадай это сам.

Показать эту страницу на русском языке