Translation of "reproduce the problem" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Problem - translation :

Reproduce - translation :

Keywords : Какие-то Проблема проблемой проблема проблему размножаться воспроизвести воспроизводить размножается размножения

Examples (External sources, not reviewed)

Mice reproduce quickly.	Мыши размножаются быстро.
Try to reproduce the music in your mind.	Попробуй мысленно воспроизвести эту музыку.
Try to reproduce the music in your mind.	Попытайся воспроизвести эту музыку в своём воображении.
They reproduce. That's population biology 101.	Они разможаются. Это популяционная биология 101.
Bacteria do not reproduce in alcohol.	Бактерии в алкоголе не размножаются.
Bacteria do not reproduce in alcohol.	Бактерии не размножаются в алкоголе.
Lions reproduce very well in captivity.	Львы очень хорошо размножаются в неволе.
When conditions improve, the dormant life forms revive and reproduce.	Когда условия улучшаются, дремлющие формы жизни оживают, и организмы начинают размножаться.
Programmers are trying to reproduce the error in order to correct it.	Программисты пытаются воспроизвести ошибку, чтобы её исправить.
Greater heat also speeds the rate at which pathogens inside them reproduce and mature.	Полный цикл развития малярийного паразита занимает 26 дней при 20С, но только 13 дней при 25С.
Greater heat also speeds the rate at which pathogens inside them reproduce and mature.	Более высокая температура ускоряет также воспроизводство и созревание патогенных микроорганизмов внутри них.
She wanted to reproduce the arguments with which she had so often convinced herself.	Ей хотелось договорить те самые доводы, которыми она столько раз убеждала себя.
Moreover, the fish will not have had a chance to reproduce, undermining the fish stock altogether.	Более того, у этой рыбы не будет шанса к вопроизводству, что подрывает рыбный запас в целом.
Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it.	Большая часть школ призвана не изменить общество, а воспроизвести его.
This is still experimental. But we are able to actually reproduce the functionality of the liver structure, experimentally.	Это пока еще эксперименты. Но мы в состоянии воссоздать функциональность печени, экспериментально.
The problem?	В чем проблема?
Evolution DNA contains the genetic information that allows all modern living things to function, grow and reproduce.	ДНК содержит генетическую информацию, которая делает возможной жизнедеятельность, рост, развитие и размножение всех современных организмов.
They live in groups led by an adult male and reproduce once a year.	Они живут в группах под руководством взрослых самцов и размножаются один раз в год.
Problem analysis Analyzing the problem that arises.	Системный анализ возник в эпоху разработки компьютерной техники.
The problem solving process becomes itself the biggest problem.	Процесс решения проблем становится самой большой проблемой.
This problem is known as the hierarchy problem.	Введение в суперсимметрию и супергравитацию.
The problem is that pollsters cannot effectively measure the problem.	Проблема заключается в том, что исследователи общественного мнения по сути не могут оценить проблему.
Solve the problem.	Реши проблему.
Solve the problem.	Решите проблему.
Solve the problem.	Решайте проблему.
Solve the problem.	Реши задачу.
Solve the problem.	Решите задачу.
What's the problem?	В чём дело?
You're the problem.	Проблема в тебе.
That's the problem.	В этом и проблема.
There's the problem.	Имеется проблема.
There's the problem.	Есть проблема.
There's the problem.	Существует проблема.
And this is not just Uruguay's problem or his problem it's the world's problem.	И это не просто проблема Уругвая или его проблема это проблема всего мира.
Male elephants are too tired and busy to reproduce and can even die from logging accidents.	Слоны мужского пола слишком усталы и заняты, чтобы производить потомство, и могут даже умереть от несчастных случаев на работе.
However, his conclusions were rejected by other researchers when they were unable to reproduce his results.	Вывод Лунина был принят в штыки научным сообществом, так как другие ученые не смогли воспроизвести его результаты.
Often the new problem is reduced to solving the halting problem.	Другими словами, не существует общего алгоритма решения этой проблемы.
The assumed normality of belief in the inevitability of secularization tends to reproduce itself, as well as to appear increasingly irreversible.	Предполагаемая нормальность уверенности в неизбежности секуляризации имеет тенденцию воспроизводить самое себя, также как и ее способность представлять ее все более необратимой.
A new club called Zone Russian slang for a concentration camp is designed to reproduce the feeling of gulag life.	Дизайн нового клуба с названием Зона (русское жаргонное название концентрационного лагеря) призван воссоздать ощущение жизни в Гулаге.
Viruses Viruses can reproduce only inside cells, and they gain entry by using many of the receptors involved in immunity.	Вирусы могут воспроизводиться только внутри клетки, и они проникают в неё, используя множество рецепторов, участвующих в иммунной защите.
The problem goes beyond reporting the real problem is the lack of freedom.	Жалобы это только часть проблемы, настоящая проблема это нехватка свободы.
Now, in the evolution game here, the creature scale, basically you have to eat, survive, and then reproduce. You know, very Darwinian.	В эволюционной части игры, на уровне живых существ, вам надо просто есть, выживать, а потом размножаться. Все очень по дарвински.
Government is the problem.	Правительство и есть наша проблема .
The problem is timing.	Проблема заключается во времени На переход к гибридным автомобилям и другим эффективным и экономным технологиям уйдут не годы, а десятилетия. Многие годы потребуются и для того, чтобы внедрить технологию улавливания и хранения углекислого газа на электростанциях.
Cotton illustrates the problem.	Хлопок иллюстрирует проблему.

Показать эту страницу на русском языке