Translation of "reproduce themselves" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mice reproduce quickly. | Мыши размножаются быстро. |
| They reproduce. That's population biology 101. | Они разможаются. Это популяционная биология 101. |
| Bacteria do not reproduce in alcohol. | Бактерии в алкоголе не размножаются. |
| Bacteria do not reproduce in alcohol. | Бактерии не размножаются в алкоголе. |
| Lions reproduce very well in captivity. | Львы очень хорошо размножаются в неволе. |
| Try to reproduce the music in your mind. | Попробуй мысленно воспроизвести эту музыку. |
| Try to reproduce the music in your mind. | Попытайся воспроизвести эту музыку в своём воображении. |
| When conditions improve, the dormant life forms revive and reproduce. | Когда условия улучшаются, дремлющие формы жизни оживают, и организмы начинают размножаться. |
| Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it. | Большая часть школ призвана не изменить общество, а воспроизвести его. |
| Programmers are trying to reproduce the error in order to correct it. | Программисты пытаются воспроизвести ошибку, чтобы её исправить. |
| Greater heat also speeds the rate at which pathogens inside them reproduce and mature. | Полный цикл развития малярийного паразита занимает 26 дней при 20С, но только 13 дней при 25С. |
| Greater heat also speeds the rate at which pathogens inside them reproduce and mature. | Более высокая температура ускоряет также воспроизводство и созревание патогенных микроорганизмов внутри них. |
| She wanted to reproduce the arguments with which she had so often convinced herself. | Ей хотелось договорить те самые доводы, которыми она столько раз убеждала себя. |
| They live in groups led by an adult male and reproduce once a year. | Они живут в группах под руководством взрослых самцов и размножаются один раз в год. |
| 'Well, perhaps things will shape themselves shape themselves ! | А может быть, и образуется! |
| Moreover, the fish will not have had a chance to reproduce, undermining the fish stock altogether. | Более того, у этой рыбы не будет шанса к вопроизводству, что подрывает рыбный запас в целом. |
| Male elephants are too tired and busy to reproduce and can even die from logging accidents. | Слоны мужского пола слишком усталы и заняты, чтобы производить потомство, и могут даже умереть от несчастных случаев на работе. |
| However, his conclusions were rejected by other researchers when they were unable to reproduce his results. | Вывод Лунина был принят в штыки научным сообществом, так как другие ученые не смогли воспроизвести его результаты. |
| They're choreographing themselves. | Они управляют сами собой. |
| 'Shape themselves, eh?' | Образуется? |
| They're enjoying themselves. | Им весело. |
| They burned themselves. | Они себя сожгли. |
| They burned themselves. | Они совершили самосожжение. |
| Evolution DNA contains the genetic information that allows all modern living things to function, grow and reproduce. | ДНК содержит генетическую информацию, которая делает возможной жизнедеятельность, рост, развитие и размножение всех современных организмов. |
| A stem cell is special because it is able to reproduce a form that is different from itself. | Стволовая клетка уникальна, потому что она может воспроизводить различные типы клеток. |
| This is still experimental. But we are able to actually reproduce the functionality of the liver structure, experimentally. | Это пока еще эксперименты. Но мы в состоянии воссоздать функциональность печени, экспериментально. |
| This message is particularly easy to send, of course, when Russian laws reproduce Twitter s own Terms of Service. | Несомненно, это легко дать понять, когда в российских законах воспроизводится собственное пользовательское соглашение Twitter а. |
| Let them feed 15 to 20 children themselves, let them employ themselves. | 15 20 детей пусть сами кормят, сами дают работу. |
| They are themselves arbitrary. | Они сами по себе произвольны. |
| They found themselves pregnant. | Они оказывались беременными. |
| They knock themselves off. | Они сами себя подделывают, |
| People should wash themselves. | Люди должны мыться. |
| They couldn't defend themselves. | Они не могли защитить себя. |
| They quarreled among themselves. | Они ссорились между собой. |
| They all killed themselves. | Все они покончили с собой. |
| They did it themselves. | Они сами это сделали. |
| Some people kill themselves. | Некоторые люди себя убивают. |
| They themselves are made. | Сами они сделаны. |
| They won't be solving problems by themselves because they themselves are the problem. | Решать сами проблемы они не будут, поскольку они сами проблема. |
| The workers themselves have posted photos of themselves urging public support for their fight. | Сами сотрудники опубликовали фотографии, призывая общественность поддержать их в борьбе. |
| A new club called Zone Russian slang for a concentration camp is designed to reproduce the feeling of gulag life. | Дизайн нового клуба с названием Зона (русское жаргонное название концентрационного лагеря) призван воссоздать ощущение жизни в Гулаге. |
| Just like Jordan and so many other makers, Hannah published her recipes and allows anyone to copy and reproduce them. | Подобно Джордану и многим другим изобретателям, Ханна публикует рецепты своих экспериментов и позволяет другим копировать и воспроизводить их. |
| Viruses Viruses can reproduce only inside cells, and they gain entry by using many of the receptors involved in immunity. | Вирусы могут воспроизводиться только внутри клетки, и они проникают в неё, используя множество рецепторов, участвующих в иммунной защите. |
| Help the Poor Help Themselves | Помогите бедным помочь себе самим |
| It was everyone for themselves. | Каждый был сам за себя. |
Related searches : Reproduce Information - Reproduce Data - Cannot Reproduce - Reproduce Well - Copy, Reproduce - Mass Reproduce - Reproduce Itself - Reproduce Stereotypes - Copy Or Reproduce - How To Reproduce - Reproduce, Duplicate, Copy - Reproduce The Content
