Translation of "request injunctive relief" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Injunctive - translation :

судебный

Relief - translation :

облегчение

Request - translation :

запрос

Request injunctive relief - translation :

просить обеспечительные меры

Keywords : запрета судебного запрет судебный проживающих облегчение облегчением Какое облегчения плеч просьба запрос просьбе просьбу требование

Examples (External sources, not reviewed)

The judge stated that he had determined that on the factual merits there is no support for the granting of any declaratory or injunctive relief .	Судья заявил, что он с учетом существа изложенных фактов принял решение об отсутствии всяких оснований для какой либо деклараторной защиты или защиты в виде судебного запрещения .
(c) Request any relief available to it in insolvency proceedings.	с) ходатайствовать о любых мерах защиты, которые могут быть предоставлены в рамках производства по делу о несостоятельности.
The Emergency Relief Coordinator reviews the request and authorizes the advance.	47. Координатор чрезвычайной помощи рассматривает эту просьбу и санкционирует предоставление аванса.
The Emergency Relief Coordinator may request additional evaluations if the need arises.	В случае необходимости Координатор чрезвычайной помощи может предлагать проводить дополнительные оценки.
I seem to remember some additional injunctive provision... dealing with the property of foreigners residing in France.	Насколько я помню, есть еще одно положение... об условиях судебного запрета... на имущество иностранцев, проживающих во Франции.
At the request of the organization, the reimbursement period of the advance may be extended by the Emergency Relief Coordinator.	По просьбе соответствующей организации Координатор чрезвычайной помощи может продлить срок выплаты аванса.
What happened? The relief has come. Relief?	замена пришла замена
Relief	Рельеф
Relief	Рельеф
Relief	4000 м
(d) Providing expert advice on request to developing countries engaged in negotiations on structural adjustments conditionality, debt relief and other key issues.	d) в оказании консультативной экспертной помощи по просьбе развивающихся стран, участвующих в переговорах по вопросам условий проведения структурной перестройки, облегчения бремени задолженности и другим основным вопросам.
Emergency relief	Чрезвычайная помощь
Relief valve	другие устройства
Islamic Relief	Международная служба по правам человека
Disaster Relief	Помощь в случае бедствий
Islamic Relief	Организация Исламская помощь
Show relief	Показывать рельеф
Reef Relief	Reef Relief
Disaster relief	Помощь в случае бедствий
That's a relief.	Это облегчение.
It's a relief.	Какое облегчение.
What a relief!	Какое облегчение!
(a) Relief Services	a) Чрезвычайная помощь
(ii) Community relief	ii) помощь общинам
Tsunami relief assessment	Оценка помощи жертвам цунами
Relief and social	С. Инвестиционные и специальные про екты
1. Relief operations	1. Операции по оказанию чрезвычайной помощи
disaster relief assistance .	помощь в случае стихийных бедствий .....
DISASTER RELIEF OPERATIONS	Операции по оказанию помощи в случае стихийных бедствий
for humanitarian relief	гуманитарных целях и
3. Relief operations	3. Операции по оказанию чрезвычайной помощи
A. Relief services	А. Услуги по оказанию помощи
Relief and social	и социальные услуги
Direct Relief International	Международная организация по оказанию непосредственной помощи
That's a relief.	Такое облегчение.
That's a relief.	Какое облегчение.
That's a relief!	Это здорово!
What a relief.	Такое облегчение.
It's a relief	Это облегчение.
That's a relief!	Какое облегчение!
That's a relief.	Это радует
That's a relief.	Слава Богу.
What a relief.	Ňĺďĺđü ńďîęîĺí! ß ňŕę đŕä!
It's a relief.	Чудесно!
That's a relief.	Вот и отлично.

Показать эту страницу на русском языке